Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - suguru or JokerLAn

#3031
Cita de: Hollyhock en 10 de Enero de 2014, 11:07:10
kalisto59, tienes razón en que Saar parece bienintencionado. Al fin y al cabo, admitió su error y arregló lo de la marca de agua. La traducción chapucera tampoco es culpa de Saar, ya que no entiende ni papa de castellano y no pudo juzgar su calidad, simplemente se fió de un tipo que le hizo un mal trabajo.

A mí también me da esa sensación, tenía mis dudas con el hombre, y si aportaba o no al proyecto, al final lo apoyé, copia física (que ya tengo en mi casa) incluida. Cierto es que muchas cosas se podrían mejorar, pero estoy contento con el resultado.

Cita de: Hollyhock en 10 de Enero de 2014, 11:07:10
Así que creo que la mejor solución es que se encargue uno de nosotros. Pero considero justo que se lleve algún detalle pagado entre aquellos que se fabriquen el juego en castellano, o incluso que habléis con Saar para que le envíe al menos una copia física de "The Agents", como dice kalisto59.

Como mínimo es lo que debería hacer, que si se le comenta, no creo que tuviera mayor reparo en como "pago" enviar al traductor una copia del juego, qué menos, y máxime si de verdad se la han pegado con la traducción, y encima el pobre ya ha pagado por ello a un estafador >:( Pero claro, el hombre, poca forma tendrá de saber si la 'nueva' traducción es buena o no, así que, si yo fuera él, aceptaría lo de enviar el juego como obsequio y agradecimiento, pero después de que los backers, corroboraran que la traducción es buena, que es lo que tendría que haber hecho, antes de pagar al susodicho traductor y obligarlo a trabajar mejor o mandarlo a la porra.
#3032

¿Esto tiene algo que ver con el juego de mesa? ¿O sólo comparten nombre? Por que eso de llamarse EL juego de Zombies  ::)

A pesar de todo, no tiene mala pinta, lo único, pues un pelín caro 20$ por el PDF traducido y 50$ si lo quieres impreso y puesto en casa, no sé, el proyecto me gusta, pero no me acaba de cuadrar la idea de que los 'backers' tengan que pagar al traductor, lo normal es que la empresa haga la traducción, pague a quien lo haga y luego lo venda al precio que estime oportuno todas las copias que quiera, fijo que podría ser más económico, al menos el PDF, como ya se ha visto en otros proyectos como Agents o Pixel Tactics, que apenas eran 5$

De todas formas, gracias por el aporte y espero que les vaya bien, no es mucho lo que piden, aunque yo, esta vez pasaré, me parece muy caro.
#3033
Cita de: HASMAD en 06 de Enero de 2014, 17:19:50
Ni rastro de Mage Wars  :-[

Sí, sí, fue el sr. Skryre el que ya comentó, hará un par de semanas que la empresa del Mage Wars pues estaban esperando respuesta de ellos, y que lo más seguro que se retrasaría hasta mediados de año, vamos, que nos toca esperar unos meses más, pero por culpa de los señores de Mage Wars, no por parte de aquí. (Ahora falta saber la versión de los de MW  ;D)
#3034
Cajón de sastre / Re:Me han regalado un BINGO!!!
06 de Enero de 2014, 15:31:22

Eh! Que también podría haber sido un Palo. ;) ;D

Pero tranki que no todo está perdido, en nada fijo que sale una nueva Mathtrade y le puedes dar curso por ahí, si ya le has dado la oportunidad claro está. Jejeje
#3035

Buenooo... menos más que leí lo de *inocentada* a tiempo, que ya estaba yo tirando por la borda (nunca mejor dicho ;D) mi copia del Merchants & Marauders... Así que vuelve al redil acariciándola dócilmente, por haber dudado y casi cometer un tremendo error. Fiuuuu  ::)

PD: Sí, tanto Robinson como el Merchants & Marauders, sobre todo éste último, serían un gran acierto.
#3036

La verdad que por el momento no se están desmadrando mucho, algunas cartas tanto del core como datapacks si que son injugables pero creo que son las menos.

Y bueno, para que no todo sea tan bonito, y viendo que te mola el rollo 'ajedrez' pues ya te lo han dispuesto de manera que en cada Data Pack pues te sale una parte de ellos, primero el Peon, luego el Caballo, Torre, ahora falta la Reina Roja, vamos que si las quieres todas, es pillar todos los Data Packs  ;D  Aunque como te indicaban, si el juego te mola, pues el desembolso no es excesivamente elevado, creo que el ritmo es un data pack cada casi dos meses.
#3037

Ostras, muy cierto... La página, para mí, era algo confusa y casi me pasa lo mismo, iba poniendo historias y menos mal que me fijé, sino recibo también dos copias con todo físicas. Aunque bueno, algún regalito para alguien hubiera habido o intentar hablar con Saar, para anularlo.  :-X
#3038

A mí tampoco me ha llegado nada, y he mirado en la carpeta de Spam por si las moscas y tampoco na' de na'

Lo bueno, que el físico sí que me llegó todo más o menos bien hace ya un tiempo, aún no he podido ponerme con él, ni revisar, como indicó el autor que trajera todas las cosas que indicaba en el enlace que nos mandó, después de las 'quejas' que había recibido de algunos usuarios de que les faltaban cosas.

En fin, a ver si hay suerte y llega pronto o si alguien le ha llegado el pass que lo comunique, igual, por las fechas que son, pues van algo más rezagados o en otros menesteres jeje  ;)
#3039

No, de Homoludicus no, he dicho que comentaban por ahí, los rumores guays, por eso preguntaba aquí, por si se sabía algo más, habían dicho algo, o alguien lo sabía con mayor certeza.
#3040

Y del único que me puede interesar como es el Mage Wars no se sabe nada de nada?  :o  También comentaban que era para finales de enero, pero en la lista esa de más arriba no figura.  :-\
#3041
Reseñas escritas / Re:Pixel Tactics. Reseña en 8 bits
19 de Diciembre de 2013, 01:17:45
Cita de: Manchi en 18 de Diciembre de 2013, 23:17:06
Yo también estoy esperando el Devastation, suguru. Brad ya ha explicado que el primer retraso ha sido porque los juegos venían con algún elemento defectuoso y los tuvieron que arreglar y a eso se ha unido que se quedó corto calculando los gastos de envío a Europa y no le llegaba ni de coña con lo que había pedido. Al final ha contratado un servicio con el que los juegos tardarán un poco mas pero a cambio saldrán para España desde Reino Unido con lo que nos evitaremos la posibilidad de que nos pararan el paquete los de aduanas. Dice que nos llegarán a finales de enero  ;)

Gracias Manchi por las explicancias, le pregunté a Brad hace un par de meses o así, aparte de ir leyendo y enterarme más o menos de lo que indicaba en sus actualizaciones del KS, y como no me gusta ser pesado, pues nada no le insistía, que bastante tendrá el hombre haciendo su trabajo, como para 'molestarlo' cada dos por tres, pero al ver que el al sr. Diluca disfrutar de una flamante copia del Pixel Tactics, pues ya me ha entrado el gusanillo... Que ya le tengo ganas leñe!! ;D

Guay por el tema del envio desde UK, ahora es saber cómo lo enviará si Correos normal, si certificado o por Mensajería, ya que en mi caso hice dos pedidos, uno que lo recibo en casa que siempre hay gente para recoger, pero el otro, el del Pixel Tactics 1 y 2, se envia a una casa que normalmente sólo estoy por las tardes, y miedo me da que si son de Correos normal, sin certificar ni nada, lo dejen por ahí tirado, ya que en el buzón no cabe ni por error... En fin, esperemos que todo vaya bien, y enero lo tenemos en nada.  8)
#3042
Reseñas escritas / Re:Pixel Tactics. Reseña en 8 bits
18 de Diciembre de 2013, 18:17:48

Agradecida esta segunda reseña comparativa sr. DiLuca. Y ahora una preguntita, dices que has recibido recientemente el juego de la nueva edición, es la edición del Kickstarter?? O esto ya lo tenían hecho? Lo pregunto, por que yo me apunté al Kickstarter del Devastation of Indines con alguna expansión, Pixel Tactics 1 y Pixel Tactics 2 y no recuerdo qué más, pero ni he olido nada de los envios, y eso que tenía que estar para el verano pasado, y seguimos esperando...  :o :-\
#3043

Secundo el tema de las 2 h. o más, para las primeras partidas, luego ya, la maña y pericia de cada uno. Aunque yo este juego lo veo más a 4 jugadores, que a 2
#3044
Variantes / Netrunner (Cubo) (Variantes)
17 de Diciembre de 2013, 00:22:39
Muy buenas, sé que no es lo mismo, pero rulando por BGG me he encontrado en el apartado de Netrunner con esto:

--> http://boardgamegeek.com/filepage/96947/androidnetrunner-draft-pack-generator

Igual os puede servir o ayudar en algo. Sino, pues también el draft (A falta de que saquen el oficial) pues es bienvenido. ¿No?

Un saludo.
#3045

Y desde, supuestamente, los '90 *NADIE* se había percatado hay hoy!?  :o :-X  Lo siento, pero no me lo creo. Eso sí, aunque me encantan la Gárgolas y las prefiero, este Alien también está brutal, pero lo pondría en una Abadía Cyberpunk del Netrunner o similar  ;D