Me ha picado el gusanillo, así que lo pongo en seguimiento

Muy buenas señores.

Aquí os dejo la traducción al español de las reglas básicas del LIBERTY ROADS traducidas y maquetadas por Torpedo.

Mil gracias por la traducción. De verdad no podeis imaginar la gran ayuda que es para los no angloparlantes el que señores como Torpedo (y muchos otros) nos traduzcan reglamentos/ayudas/cartas, etc de juegos de mesa y wargames en particular.

Gracias a vosotros podemos disfrutar de grandes juegos que de otra manera nos perderíamos. 

Esperamos esas reglas avanzadas      

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/39188/liberty-roads

Descarga del reglamento
http://www.box.com/s/0c3a0ffe88a930cfadeb

Pues no te puedo dar consejo sobre ninguno de los que dices ya que el No Retreat! lo tengo todavía sin estrenar (pero tiene muy buena pinta) y el EastFront II espero con el tiempo conseguirlo, así que no he jugado a ninguno. Pero para seguir la tradición de la BSK te voy a aconsejar otra alternativa   

Échale un ojo al Red Star Rising. Ahora mismo estoy en pleno proceso de echar unas partidillas introductorias de aprendizaje porque quiero jugar la campaña completa (en compañía de otros dos locos wargameros) el mes que viene.

Para mi ha sido un gran descubrimiento, ya que es divertido, muy jugable en cuanto a reglas y que te mete completamente en el papel del frente ruso.
Contempla todo lo que tiene que contemplar (apoyo aereo, suministros [muy importantes], partisanos, el más crudo invierno, blitzkrieg, recursos sovieticos, etc)

Un saludo desde Graná......

¡Yuhuuuu!!!! 

Mil gracias caballero

¡Gran noticia!

Subiendo poco a poco el hype para conseguir un Ipad.  :B

Muy buen hilo, ¡si señor!   

Solamente una cosilla... el Leyenda de los 5 anillos está en español... no estoy muy puesto en este tipo de juegos (auqnue me gusta jugarlos de vez en cuando), pero yo tengo un par de mazos en castellano.

Mil millones de gracias por las dos traducciones Torpedo.....   

Eres uno de mis ídolos traductores (dicho con todo el respeto y agradecimiento posibles  )

Un saludo desde Graná ....

Muchas gracias, con esta traducción es muy fácil que el juego termine en mi colección. 

Eso mismo digo yo. 

No hay excusa aunque haya perspectivas casi nulas de sacarlo a la mesa.

Y sobre todo mil gracias por la traducción

El MIL es un juego para jugones y bastente "duro".

Eso si, es un autentico juegaco. Si le echas un poco de paciencia es muy recomendable. 

Hay que seguirle la pista

En vassal se puede jugar por turnos igual qye con cyberboard. Así que el modulo os puede servir perfectamente para lo que quereis

Gran noticia desde luego.

Esperemos que con el tiempo baje un poco el precio 

Cita de: Maese Camara en 03 de Marzo de 2012, 09:24:37
Bueno, a medida que vaya liberando módulos/secciones iré recojiendo los comentarios para mejorar la comprensibilidad/adaptación.

Puedo decir oficialmente que he comenzado con los trabajos de traducción. Abriré un hilo especifico para el seguimiento.

¡¡¡Yuhuuuuu!!!!   

Yo no tengo nivel ni para traducir ni para maquetar, pero desde luego que un +1 enorme para ese Virgin Queen.

Lo que si puedo hacer es después revisar la traducción para ver si se ha colado algún gazapo en el texto. No es un gran aporte, pero lo que sea por una traducción