a ver si alguien me puede ayudar con las colinas, porque tengo un cacao monumental 

-¿Hay alguna diferencia entre Linea de Visión y Linea de visión vertical? porque en el reglamento, en la regla T88 referente a las colinas, es empezar a hablar de hexes de cresta y demás y no me entero de nada.

-Si una unidad en un hex a nivel 1, traza LDV a otra en un hex a nivel 1, pero con 2 hex intermedios de nivel 0, ¿ambas unidades se ven mutuamente?, que sucede si hay 3 hex intermedios, los 2 de nivel 0 y otro de nivel 1?, de verdad que tengo un cacao monumental.

-¿Una unidad en nivel 4, siempre ve a todas las de niveles inferiores? (omitiendo los hexes ciegos, eso es de lo poco que tengo claro XD)

Cita de: Edgecomb en 06 de Diciembre de 2012, 13:24:12
¿Le encontráis alguna posible expansión al juego? ¿Tablero modular? ¿Más razas?

Yo creo que con la rejugabilidad que tiene el juego, alguna que otra home rule para alterar el tablero inicial (por ejemplo usando algunas losetas pra modificar de inicio el tablero) o las posiciones de inicio, y la cantidad de razas que trae, este juego tiene bastante vida sin necesidad de expansiones.
De sacar alguna debería ser muy barata para compensar lo que vale. Se me ocurre por ejemplo añadir algún nuevo edificio con algún tipo de efecto que afectara en mayor medida a la interacción entre jugadores, uso de cartas o eventos que fomentasen este mismo aspecto etc. Eso si que sería una buena posible expansión a mi parecer  

Cita de: Eskizer en 06 de Diciembre de 2012, 12:18:56
No te entiendo, ¿lo dices porque el resto del juego son muy malos y nos los cuelan porque no los podemos probar o porque con el demo nos bastaría?

Y para que esto no quede como un offtopic, comento que sigo muy hypeado por el Terra Mystica (¿Eso no era un parque de atracciones?  )

Me refiero a que en muchos casos compramos un juego después de haber leído una reseña, de oidas, porque en la BGG tiene un ranking brutal, etc.
Pienso que suele ocurrir que a veces compras juegos medio a ciegas sin haberlos probado, y luego pues lo mismo te acabas deshaciendo de ellos porque resulta que tampoco son lo que esperabas, de ahí que si tuvieras tiempo suficiente de probarlos, pues quizás te ahorrabas esa compra  

Para mí lo único que debiera ser determinante a la hora de comprar un juego es que tras jugarlo un par de veces realmente me guste, dejando de lado las reseñas (que a fin de cuentas es casi imposible reseñar un juego de forma totalmente neutra, sin destacar o criticar algunos de sus aspectos, y teniendo en cuenta que esto dependerá de los gustos de cada cual), los rankings etc.

Pero claro, entonces, ¿en que quedaría este vicio y ganas de novedades?, ¿qué de ese olor a juego nuevo?

Cita de: Eskizer en 05 de Diciembre de 2012, 21:43:57
Ojalá hubiera algo parecido a los demos de los videojuegos.

Entonces me temo que no compraríamos ni el 20% de los juegos que compramos xD. Siempre puedes convencer a alguien de tu grupo de que lo compre y así lo pruebas 

Cita de: Eskizer en 05 de Diciembre de 2012, 17:01:19
Estoy totalmente hypeado por vuestra culpa pero por suerte o por desgracia el precio es prohibitivo para mí.

A ver si consigo apañarme un P&P chapucero aunque sea, ya que veo muy complicado que en mi red alguien se haga con uno.

El otro al que le tengo muchas ganas es el de las hormigas... y parecía que en este Essen no había nada interesante.

La verdad que hacer este juego en P&P lo veo bastante complicado con la componentes que tiene 

Cita de: albertotower en 01 de Diciembre de 2012, 16:51:38
Por otro lado, de nuevo agradeciendo en primer lugar todo los esfuerzos de nuevo.
En las reglas inglesas el título del texto de los faquires, nómadas, ingenieros y enanos en la última hoja están en negro, de manera que se leen mejor.

De nuevo muchas gracias, sin estás reglas no lo hubiésemos podido jugar ayer!!

Exacto albertotower, sólo es posible la construcción de una vivienda, aunque si es posible transformar 2 terrenos si te sobra 1 pala.

Cita de: albertotower en 01 de Diciembre de 2012, 16:31:48
A mi me dio la impresión de que terra mystica es bastante rápido, me parece factible poder liquidarlo en media hora por jugador.

El juego cumple lo que promete. En media hora por jugador se ventila

Cita de: quietman en 29 de Noviembre de 2012, 19:26:53
Corcho!

No debería valer más de 60 :-)

La verdad es que lleva cartón y madera por ese precio, pero sí, 65 es mucha pasta.

Xavi

Este año las novedades (Todas, o casi todas), están carísimas. Este juego es caro. Yo en parte puedo entender ese precio al tratarse de una editorial nueva que acaba de sacar su primer título (la editorial Feuerland). Supongo que una como FFG podrá competir y ajustar los precios mucho más, pero bueno. A mi la verdad es que la calidad del juego me parece muy buena, aunque como comento, el juego es muy bueno pero no aporta gran cosa.

Por ejemplo, y por equiparar la entrada de nuevas editoriales al mercado, me fijo en lo que ha pasado con Polis (Asylum Games), los componentes son de una calidad bastante buena (salvo las cartas), pero para lo que trae en cuanto a cantidad, es un juego caro (pero es un juegazo, con un sistema bastante novedoso y un diseño estupendo).

Cita de: Wkr en 28 de Noviembre de 2012, 13:00:07
Mientras no se confirme o se haga oficial yo no lo haría.
Luego hay malentendidos y desmentidos que no llevan a ninguna parte.

+1. A ver si se lo montan de alguna forma que reduzcan costes de producción, que el juego es bueno, pero caro de cojones

Cita de: ilogico en 26 de Noviembre de 2012, 01:49:50
Una cosilla: la nota del traductor de la página cinco me parece inadecuada. Esas notas se usan para aclarar conceptos difíciles o imposibles de traducir a la lengua objetivo, no para opinar sobre el texto traducido.

Tomo nota, es un comentario mio  . Además, no me dirás que no hay formas originales de determinar el primer jugador antes que lo que se le ocurrió a esta gente XD. Aunque bueno, es totalmente anecdótico.

Como no me pagan por hacer estas cosas, me permito este tipo de comentarios. Tampoco pretendía hacer un trabajo "profesional". Es más, si no es por la ayuda de Edgecomb con la maquetación el resultado habría sido muchísimo peor.

Cita de: cesarmagala en 26 de Noviembre de 2012, 00:30:06
sheffiield, a mi me pasó lo mismo, pero hay que darle otra oportunidad.

A ver si nos curramos esa reseña y pongo mis ideas al respecto. La segunda vez es cuando vez la lógica y la utilidad de las acciones y los edificios.

Y ya está, perdón al autor del hilo, ya no posteo más, de verdad de la buena.

Jjajajajaja, no hay problema hombre. En un futuro cuando alguien busque información de la reseña, después de leerla no creo que le queden ganas de leer 8 páginas de comentarios, hablen de la reseña o del tiempo. Si alguien publica información sobre la reseña ya la pongo yo más adelante en el post 3 y fuera, se queda ahí todo concentrado.

Cita de: Betote en 25 de Noviembre de 2012, 23:10:28
Te han mentido

Habrá que probarlo entonces, a ver que tal está 

Cita de: JGU en 25 de Noviembre de 2012, 22:21:27
Que conste que no se trataba de una crítica.
Ahora, tras una primera lectura del Reglamento, debo decir que el trabajo de traducción y maquetación es bastante bueno.
Aún así, si tenéis intención de dejarlo lo mejor posible (insisto, no pretendo con esto ser crítico), deberíais hacer una revisión de todos los textos, para depurar unos cuantos "horrores" (letras comidas, letras "bailando" dentro de la palabra, ...), cositas pequeñas que, una vez corregidas, ayudarían a "rematar" un trabajo bastante bueno.

Sea como sea, muchas gracias a los dos.


PD: si creéis que puedo ser de ayuda en esa revisión, me decís.

Las críticas siempre son bien recibidas, ¿como vamos a mejorar si no?  (es más, yo soy de los que piensan que hasta las críticas destructivas, si son razonadas, son buenas, así que imagínate)

Si quieres darle una revisión, ya que me consta que tienes muchísima más experiencia con las traducciones y puliendo detalles que yo (un claro ejemplo es el TtA), pues perfecto, ya que yo ahora mismo empiezo mi época de tiempo limitado. Edgecomp no sé como andará, pero la maquetación la lleva él, que se le da muchísimo mejor que a mi.

Modifico los enlaces míos por los de Edgecomb con la errata corregida, tanto en este post como en la secció de reglamentos

Yo a 2 aún no lo he probado, pero sí, tiene pinta de ser un solitario total con menos de 4, aunque como digo no se como escaralá.