Lo prometido es deuda, aquí esta este desenfadado Manual del KUBB .  

Cita de: Haritz en 07 de Septiembre de 2009, 11:39:15
por cierto, nosotros estamos empezando a quedar (ahora que el sol lo permite un poco más) los domingos por la tarde en el Juan Carlos I para echar partidillas, lo mismo alguien se quiere apuntar.... vete a saber... hasta se ha empezado ha hablar de crear una federación....

ya me gustaría ya, pero me queda un poco retirado, pero no está mal que empecemos a fomentar el dichoso Kub. 

Cita de: Haritz en 04 de Septiembre de 2009, 14:04:45
Atravesado?? ni idea de a lo que te refieres... el lanzamiento ha de ser pendular y nunca ha de sobrepasar el hombro. Los molinillos no están permitidos... es decir, que se lanza tal que así:

En este vídeo en el segundo 0:33 y 0,43 verás a que me refiero con lo de "atravesado" ¿esto está permitido?

Haritz, estoy recopilando +- todo lo que hemos escrito aquí para intentar confeccionar un reglamento del KUBB entendible en español incluído las dudas más comúnes que nos han surgido con sus respuestas.

Cuando lo tenga lo cuelgo para que lo veais todos los interesados en este juego y así me comentais que os parece, que se añade y que se quita ...   y una vez pulido proponemos que  se ponga al principio del hilo o borrar todo el hilo dejando solo el reglamento. Así quien busque las reglas no tendrá que leerse todo el hilo para hacerse una idea del juego. Ya me comentais que os parece la idea.  

Muchas gracias, Haritz, por acudir tan rápido a mi requerimiento. La verdad es que ya me queda todo más claro.

Cita de: Haritz en 03 de Septiembre de 2009, 12:50:54
valeee..... joder, es que ni se me hubiera ocurrido que eso pase.... lo que sí que nos ha llegado a pasar es que derribes un palote y que no llegue a caer del todo porque se queda apoyado en otro palote....

y en este caso... me imagino que cuenta como caido, no?  

En lo del campo tengo la duda de si sólo se delimita por las estacas que van a cada esquina o se dibujan líneas por el contorno y una perpendicular en el centro de las de los lados para marcar la división de campos y el punto donde se debe poner el rey, creo que será así aunque si es así para que sirven las estacas de las esquinas???

Cuando lanzamos el testigo a parte de no levantar el brazo por encima del hombro ¿se puede lanzar el testigo atravesado (paralelo al suelo).

Aprovecho para dar gracias a todos los que habeis contribuido a que este juego nos quede meridianamente claro y podamos jugar.

Cita de: Sacarino en 31 de Agosto de 2009, 12:47:30
Yo verdaderamente no domino el inglés, pero esto:

Normally a team consists of 6 members. If there are less, they have to throw with the number of batons equal to the number of members in the competition.
No team member is allowed to throw 2 batons in one throwing round. Any team member may throw kubbs â€" all by one is allowed.

Quiere decir que si no se juegan 6 jugadores por equipo, solo puedes jugar con un número de bastones igual al los miembros del equipo contrario, esto la verdad es que no me suena bien.

Osea que si un equipo tiene 4 y otro 5 un equipo (el de cuatro tira 5 bastones, uno repetiría ¿no?) pero y el de 5 (sólo tiraría 4 bastones, entonces uno de ellos no lanzaría?)

Solucionado este párrafo: Se pueden jugar hasta 6 jugadores por equipo y cada uno dispone de un bastón o testigo para lanzar pero si hay menos jugadores también hay menos bastones: 1 por jugador. 

Bueno si no es así pues indicar qué es lo correcto.

Yo verdaderamente no domino el inglés, pero esto:

Normally a team consists of 6 members. If there are less, they have to throw with the number of batons equal to the number of members in the competition.
No team member is allowed to throw 2 batons in one throwing round. Any team member may throw kubbs â€" all by one is allowed.

Quiere decir que si no se juegan 6 jugadores por equipo, solo puedes jugar con un número de bastones igual al los miembros del equipo contrario, esto la verdad es que no me suena bien.

Osea que si un equipo tiene 4 y otro 5 un equipo (el de cuatro tira 5 bastones, uno repetiría ¿no?) pero y el de 5 (sólo tiraría 4 bastones, entonces uno de ellos no lanzaría?)

Bueno si alguien quiere traducirlo correctamente sería de agradecer, pues esto de no saber bien cuantos jugadores pueden participar y de que manera me tiene un poco liado.

Muchas gracias. 

Aunque mejor sería poder traducir todo el texto donde está incluído el párrafo anterior... bueno aquí lo dejo por si algún alma caritativa...

Rules 

The game rules in the Kubb World Championship
The game is played in accordance with the book of rules "KUBB a game that everyone can join in".

You can get the rules by vistiting this link

It also can be ordered in paper form from us, send us an e-mail for ordering information

The following complements and explanations are used during the tournament:

Throwing towards the king must be done from the baseline and only by the team which has put down all the field kubbs and the opponent´s base kubbs.
There is no piling of kubbs.
All throwing of kubbs is done from the baseline.
The playing field is 5x8 meters.
The throwing batons is 44 mm in diameter and 30 cm long.
The matches are played in best of 3 sets, exept in the little world champingship.
Normally a team consists of 6 members. If there are less, they have to throw with the number of batons equal to the number of members in the competition.
No team member is allowed to throw 2 batons in one throwing round. Any team member may throw kubbs â€" all by one is allowed.
Only underarm throws of batons and kubbs is allowed. 
Intentional helicopterthrows leads to exclusion â€" the team has to throw with one less baton for the rest of the match.
A kubb which has been put down and raises again counts as fallen.
While throwing, both feet have to be on the inside of the sideline.
Wheelchair players â€" the centre of the wheels counts as feet.
When throwing out field kubbs â€" first all kubbs are thrown, then the kubbs that have landed out of bounds are rethrown. If any of these land out of bounds again, they become "punishment" kubbs and are raised by the opposing team where they wishes. You can in that way push kubbs both in and out.
If the field kubbs are thrown into a pile it´s not allowed to move one kubb to make room for the others, but if you can´t raise one kubb beacouse of another kubb you may raise the kubb thats lying down with minimal movement.

Cita de: awi en 20 de Agosto de 2009, 13:03:12
No vuelven a tu linea de base. Los vuelve a lanzar el equipo contrario a tu campo junto con los Kubbs de liena de base de ellos que hallas derribado (si has derribado alguno).

Entonces nunca se sacan del juego (eliminan) los kubbs? porque qué pasa si el contrario lanza a tu campo los kubs tuyos que te tumbó él  anteriormente y que tu lanzaste a su campo y que con fortuna tu has derribado (ahora el te los lanza a tu campo, aunque tu no le hayas derribado a el ningún kub de su línea base y si le has derribado alguno también te los lanza a tu campo junto con los tuyos, a pesar del embrollo hasta ahí más menos lo entiendo (más menos que más), pero... ahora el tiene que tumbar todos los kubs lanzados a tu campo y si lo consigue que hacemos le devolvemos los kubs de campo más los posibles de base que nos haya derribado (vamos que se los lanzamos a su campos todos, no?) vamos que al final los kubs estarán todos en los campos, no? osea que no se elimina ningún kub solamente van de un campo a otro y cuando consigues tumbar todos los kubs de campo más los de base si es que quedan del campo de tu adversario además te tiene que quedar un testigo (palote redondo) para lanzarlo al rey y tumbarlo para ganar, porque, si no he entendido mal,  si fallas este lanzamiento no es que no ganes es que pierdes (qué duro esto último, ¿no?  .

Bueno si habeis conseguido entender este embrollo aclararmelo, porfa!!

También he visto este verano, creo que esto es una variante y así viene recogido en las reglas que figuran al principio del hilo, que en algún momento cuando se lanzan los kubs al campo rival si un kub da a otro estos se pueden poder en torre ¿sabeis algo al respecto, vamos lo que habeis jugado lo habeis puesto en práctica? 

Cita de: Haritz en 19 de Agosto de 2009, 10:45:48
Hombre, este juego encaja perfectamente dentro de los juegos en los que se aplica la regla de "en mi casa se juega así"... aunque te aseguro que después de unas cuantas partidas, tirar el rey en 4 intentos no se hace tan complicado....

Muchisimas gracias por la explicación y el aporte de luz al tema, aunque a medida que vas leyendo te surgen nuevas dudas y espero que las puedas ir solucionando. Lo primero que me llama la atención es que si tenemos 6 testigos (los palotes redondos) solo hagamos 5 tiros segun dices en el apartado de arriba, porque si dejas un kubb y el rey para el final tendrás 1 tiro al kub que si lo tumbas te quedarán 5 y no 4 para intentar derribar al rey.

- Al final no me ha quedado claro que pasa con lo kub tuyos que están en campo contrario y que tu has derribado a posteriori se vuelven a tu línea base? o luego los tiene que lanzar el contrario a tu campo? (no parece lógico que si te los derribó primero en tu línea base ahora tenga que lanzarlos a tu campo y volverlos a derribar, no?)

- Y este juego admite jugar 1 contra 1 o se juega en equipo y de ser así cuantos forman el equipo y como se reparten las funciones?

En fin, muy buena reseña acompañada de dibujos que clarifican bastante la explicación, espero que entre todos podamos sacar a flote la forma de jugar para que todos podamos difrutar de este juego. Mil gracias. 

Cita de: lord fausto en 16 de Agosto de 2009, 22:01:07
yo como no lo conseguía encontrarlo en ninguna tienda acabe haciéndome uno
visita la "leroymerlin" y sesión con sierra de calar y lijadora ...
y en cuanto a las reglas ... yo tengo una traducción de las que habéis puesto ,que son un poco liosas , la verdad
a mi me enseñaron a jugar los de córdoba en el pasado festival
a ver si este año me enseñan a jugar al molky que parece divertido también

Podrías hacer una descripción del juego? vamos que si te enseñaron podrías contarnos las reglas y así aportar un poco de luz al tema 

Realmente me gustaría tener este reglamento en español, pues estas vacaciones he estado viendo en la playa, durante varios días, como un grupo de alemanes jugaban a este juego y parecia muy divertido. No sabía ni como se llamaba el dichoso jueguecito, abro hoy la página de la Pcra. y Voilá he aquí que el jueguín aparece sin buscar, como diciéndome aquí estoy y me llamo Kubb.

A ver si alguien tiene por ahi este reglamento y lo quiere compartir.

Por unas causas o por otras no he conseguido bajar las reglas de ninguno de los 3 sitios que poneis ¿No podeis ponerlo en BOX.NET ? este no  suele fallar nunca; ni te hace esperar y las descargas son rápidas, no cobro de BOx aunque parezca mentira.

Salu2.

Cita de: javi36 en 06 de Julio de 2009, 11:47:00

Magnífico trabajo, te han quedado muy, muy chulas.  Una pequeña pega que creo que vas a poder modificar fácilmente.  Por coherencia, a los pueblos/villas, llámales igual en todas las ayudas.  O pueblo, o villa, pero no pueblo en una y villa en la otra.

Muchas gracias, javi36, pero sin tu traducción yo no hubiera hecho nada, pues de ingles Nasting (osea nada de nada).

¡ Ya está modificado !

1 saludo.

Psd, Photoshop.

Lo he cambiado a JPEG para mayor facilidad, prueba ahora.

Amigos, aquí os dejo unas ayuditas maquetadas en forma de tablilla para este estupendo juego basadas en la ficha de resumen de "barnyams36" o "javi36", no sé si es el mismo pero la ficha resumen es la misma, y reglas de juegos de "jcorral". Espero que os ayuden, como a mi, y os gusten.  


-Acciones.

-Resumen.

-Personajes.

Tienes razón en todo lo dicho, pero lo de alinear las cartas cuando haces un escaner con varias cartas de golpe es lo que no domino, ya me gustaria, pero esto no influye para que las recortes y enfundes con la original detrás, si es que las tienes, le puse ese fondo verde para poder recortarlas luego sin problemas y la letra tiene ese tamaño por que se lee mejor aunque se salga en algunas del pergamino, pues este tipo de letra si lo reduces más los cuarentones no llegariamos a poder leerla.

De todas maneras se agradecen los consejos, sobre todo lo de alinear que me trae de cabeza, el problema surge, sobre todo cuando escaneas varias cartas juntas que es imposible dejarlas alineadas en el cristal del escaner.