Cualquiera de estas dos:
https://rules.dized.com/game/VzImXT1sQNqDAgP77qiKeA/nFt_M4LqRUml8lD7EG7zOA/unconscious-hero

https://www.gamelyngames.com/wp-content/uploads/2022/01/TEDu_rulebook_forWEB.pdf

Yo jugarlo aun no, por que estoy liado aun leyéndome las reglas, En principio son pocas, un libreto de unas 20 paginas (pequeñas). Pero se me hacen difícil por que están mal traducidas. Vi alguna contradicción entre un punto y otro del que hablaba de algo parecido, me pareció extraño y me puse a investigar. Pregunte en la Bgg, ya que vi también diferencias entre las reglas españolas y las inglesas, y por lo visto, según me comentan, las reglas que devir a traducido son las que estaban cuando el juego estaba en el kirstarter. El juego tuvo una actualización de reglas, cosa que el formato ingles respeto, y el juego en ingles viene con sus reglas correctas. En cambio devir no lo hizo, y sus reglas son las antiguas, que se cambiaron durante el kirstarter y de las que tuvieron tiempo de corregir, ya que no se cambiaron la semana pasada cuando ya estaban impresas. Así que devir muy mal nuevamente.

Encontré esta web https://rules.dized.com/game/VzImXT1sQNqDAgP77qiKeA/E8ea2ZNJQWmV17pnOqf2EA/rest
donde se supone que vienen todas las reglas actualizadas, y vienen escritas tal y como están en las reglas en ingles, por tanto, ¿es un error de traducción de devir?

Cita de: devas en 03 de Septiembre de 2022, 13:30:42
De las reglas en inglés:
Si un personaje empieza el turno inconsciente, debe descansar y puede realizar una acción de movimiento (independientemente de que esté con enemigos o no) y NO puede realizar ninguna acción naranja (gratuita)

¿Sabrías decirme si ha habido algún cambio de reglas en ingles?
Es que en español es obvio que hay alguna errata por que en "Descansar" pagina 10, y en Héroes Inconsciente" pagina 13, se dicen cosas diferentes.
Por ese motivo me ido a las reglas en ingles, pero tampoco dicen lo que tu mencionas, y no se si es un error por tu parte, o si existe una versión de reglas diferente. Te comento lo que yo se, para ver si aclaramos este punto.

En la pagina 10, descanso, en español dice (resumiéndolo):
Si tu héroe esta inconsciente  al inicio de tu turno, debes descansar, por lo que no podrás moverte ni hacer acciones independientes.  Tras esto tu turno termina.

El mismo párrafo en ingles dice:
Si tu héroe está inconsciente al comienzo de tu turno, debes realizar una Acción de descanso, después de lo cual puedes moverte y tu turno termina.

Aquí ya vemos una diferencia importante. Pero hay mas, en la pagina 13, Héroe inconsciente:

En español:

En tu turno debes realizar una acción de descanso para recuperar el conocimiento(esta hablando desde el párrafo anterior si tu héroe se ha quedado a 0 de vida). Tras esto levanta tu miniatura y ya puedes moverte y realizar acciones independientes. Sin embargo, si empiezas tu turno estando inconsciente en una estancia en la que contiene al menos 1 enemigo y sin héroes consientes, debes descansar y tu turno finaliza inmediatamente.

Como veis es muy diferente a lo que se decía en la pagina 10.

Este mismo párrafo en ingles dice:

Si tu salud se reduce a cero o menos, entonces has caído inconsciente y tu turno termina. Coloca inmediatamente tu Marcador de Salud en el espacio cero de tu pista y pon tu miniatura de lado en su habitación actual para mostrarlo.

En tu próximo turno debes realizar una Acción de Descanso  para estar consciente y poner en pie tu miniatura. Después de descansar, puedes moverte y entonces tu turno termina.
No puedes realizar Acciones independientes si has empezado tu turno inconsciente.
Otros héroes pueden realizar hechizos o habilidades de curación para curar a un héroe inconsciente; ¡esto hace inmediatamente que estés consciente!.

Como veis, entre el ingles y el español varia mucho, en ingles ni siquiera dice nada sobre si estas inconsciente en un lugar con enemigos y con otros héroes conscientes, por lo que o es un error demasiado grande de traducción, que se han sacado párrafos enteros de no se donde, o hay variaciones en las reglas inglesas de una versión a otro (que tampoco se si ha habido mas de una, es solo una suposición).

¿Se podría aclarar estas inconcluencias para poder jugar como se debe?

No, por que si tu se la das y el es el malo, podría no devolvértela y matarte a tiros, o dejarte sin arma para afrontar un enemigo. no es lo mismo que la tiene uno y la usais los dos.

entiendo que ahora seria suya y tu no la tendrias

No pensáis hacerle un mod para tabletop simulator para darle mayor difusión. He llegado a este hilo por que he visto el juego en la tienda, y claro, por el precio que tiene me llaman más otros que no tienen por qué ser mejores, pero si que al menos se conocen más. Si tuviese un mod en tabletop simulator podría ver de primera mano que tal esta el juego y decidir sobre su compra.

muy util, gracias.

eso son solos los tokens, que alguien los pidio. Creo que en el canal de Mage Knight de telegram de la comunidad aurok estan los pdf de esa campaña.

Cita de: Luisonzzz en 16 de Julio de 2022, 12:21:15
Gracias Maestro Solista. El artefacto que dices se llama Estandarte de la Protección (la parte de abajo)

Las erratas del manual cambian las reglas del juego o son poco importantes?

En las del tutorial y las de las reglas creo que no era gran cosa. Aunque hay aclaraciones que han omitido y que puede dar lugar a dudas. Pero en el de las expansiones si que hay errores sobre como jugar ciertas cosas y otras omisiones. Principalmente en los escenarios de Volkare donde el diagrama de preparacion esta mal. Aunque creo que en la reimpresion han corregido uno de los dos diagramas.

Cita de: Luisonzzz en 15 de Julio de 2022, 11:26:23

Cita de: MaestroSolista en 08 de Julio de 2022, 21:39:48

Cita de: Donegal en 08 de Julio de 2022, 21:28:55
Me espero vigilante a ver cuantas erratas hay esta vez

Solo las de los manuales, ya que las cartas las corrigieron (aunque había un artefacto que aun tenia errata).

Hola, ya me llegó el juego en la nueva reimpresión. Hablas de que un artefacto aun tiene errata? cual es?
y las erratas del manual, están en algún sitio recopiladas? gracias

Es un artefacto que no recuerdo su nombre y dice que puedes eliminar todas las heridas recibidas. En realidad deberia decir todas las heridas que TU recibas, ya que no elimina las que reciban tus unidades. En telegran hay un grupo de mage Knight de la comunidad aurok donde estan los manuales version 2.3 (no es algo oficial) son versiones corregidas por fans de los de la edicion definitiva. Aqui en este foro tambien estaban,  por algun lado.

Cita de: holmes70 en 11 de Julio de 2022, 23:39:19

Cita de: MaestroSolista en 11 de Julio de 2022, 16:29:46

Cita de: JVidal en 11 de Julio de 2022, 11:38:19


Si lo dices por mi, en este mensaje no pone que este libre de erratas, indico que busque esta o alguna otra que este corregida

¿Hay alguna versión libre de erratas? Creo que no, pero en tu mensaje me estas dando a entender eso.
Si es así, dímelo para saber cual es.

No hay versión sin erratas ,la segunda edición corrigió algunas pero no todas ,así de cutre es esta gente de Arrakis.Yo caí en todas, la primera con erratas y todas las expansiones con multitud de erratas.

Si, eso creo yo también, pero no entiendo por que me dice entonces que busque alguna versión que este corregida. A no ser que se refiera a que lo compre en ingles.

Cita de: JVidal en 11 de Julio de 2022, 11:38:19
Si lo dices por mi, en este mensaje no pone que este libre de erratas, indico que busque esta o alguna otra que este corregida

¿Hay alguna versión libre de erratas? Creo que no, pero en tu mensaje me estas dando a entender eso.
Si es así, dímelo para saber cual es.

Cita de: cobolatrix en 10 de Julio de 2022, 20:48:07

Cita de: JVidal en 09 de Julio de 2022, 15:49:40
No se si lo pone en algún sitio, la 1 edición esta agotada y es raro que la tengas a menos que la hayas comprado de 2 mano. Un método para saberlo es buscar alguna errata, por ejemplo, en el tablero del Portador de Sueños y Pesadillas, la última frase de las reglas especiales debe decir: "Todos los otros efectos que NO causan Daño/Destrucción funcionan normalmente.", si se ha omitido la palabra "NO", es la 1 edición

Gracias, entonces por lo que entiendo la edición que se puede conseguir en tiendas sería segura de comprar. Lo único triste del asunto es todo el tema de la falta de arreglo para las expansiones, ya pasaron 6 meses desde lo de AP así que ojalá no tarden mucho más en dar una solución a eso.

No se quien se esta dedicando a decir que la segunda reimpresión no tiene erratas y la gente cree que podrá jugarlas bien si la compras.
Tiene menos erratas, pero también las tiene.

Cita de: Donegal en 08 de Julio de 2022, 21:28:55
Me espero vigilante a ver cuantas erratas hay esta vez

Solo las de los manuales, ya que las cartas las corrigieron (aunque había un artefacto que aun tenia errata).