Cita de: meldron en 19 de Diciembre de 2013, 03:48:00
Vamos a jugar en breve por primera vez y tenemos un montón de juegos listos.
Cuál recomendáis jugar primero?
Cuál es más fácil adaptar para 11 jugadores?
Muchas gracias!

Nosotros hicimos este verano el Asesinato en Ciudad Pecaminosa, está chulo, la verdad es que nos gustó mucho. Lo único malo es la traducción al castellano, que está un poco chunga, ... te partes con algunas frasecitas, pero vamos se entiende y se puede jugar.
Es para 8-11 jugadores (con algunos personajes con género neutro).
Aunque el personaje que muere, después queda un poco raro que siga jugando... Yo creo que lo ideal es que el que muere, adopte después el personaje de Agente del FBI que viene a investigar la muerte, con algún disfraz o algo. Pero vamos, que nosotros jugamos que ese personaje era el hermano/a gemelo/a del muerto.

También hicimos hace unos veranos el "Noche de Terror en Mansión Cadavery", también para 11 jugadores. Éste está más currado, con acertijos y puzles a lo "Resident Evil" para resolver y todo.

Cita de: Miguelón en 13 de Noviembre de 2013, 10:33:12

Cita de: makentrix en 09 de Noviembre de 2013, 20:43:56
¿Cómo va la cosa? 

Makentrix, por favor, vacía tu buzón de entrada que no puedo enviarte mensajes!

Gracias!

(Perdón por el off topic, ahora me han dicho que debo rezar 3 avemarías... ¿alguien sabe qué es eso?)

Ok, ya he dejado huequecito, puedes enviarme el mensaje cuando termines de rezar...

¿Cómo va la cosa? 

Cita de: e-1000 en 02 de Noviembre de 2013, 21:31:58
Comento que este hilo ha sido referenciado desde la página de wikipedia correspondiente a las mansiones de la locura:
https://es.wikipedia.org/wiki/Las_mansiones_de_la_locura

Ah, pues qué bien! 

Ya he enviado mis 2 personajes. 

Los míos estarán el lunes (o a ver si puedo mañana noche).

Cita de: mastema en 11 de Octubre de 2013, 10:46:18
Me puse un visor de archivos .psd, y veo que la distribución de las plantillas no es correcta.
El nombre del personaje y los objetivos de antes de la fiesta serían el Sobre A, y las cosas que sabes y los objetivos después del asesinato el sobre B. Esto le facilita la labor a Horak para montarlo sin fugas de información.
Sigo insistiendo e que creo que sería mejor hacerlo en doc y luego maquetarlo, porque así podemos tener dos versiones como siempre: "la bonita", y "la económica"
De momento lo estoy haciendo en word. Si la mayoría opináis diferente , miramos cómo lo paso a .psd.

En cualquier caso habría que modificar las plantillas como digo. Siento no haberlo avisado antes.

Las plantillas están bien, son exactamente como el original en inglés...
En la primera página el trasfondo del personaje, y la segunda está dividida en 2 para recortar por la mitad, una parte para antes del asesinato y la otra para después del asesinato.
En el sobre A va el trasfondo y la cuartilla de la izquierda. En el sobre B va la cuartilla de la derecha y las pistas...

Aquí los tenéis:

Asesinato en Ciudad Pecaminosa.

Asesinato en Margaritalandia.

He jugado al primero y es bastante divertido (aunque la traducción es mala y muy literal, se puede jugar). El de Margaritalandia no lo sé, pero dicen por ahí que la traducción es peor todavía. A ver si alguien que no vaya a jugar, le echa un vistazo... Yo es que no quiero estropearme el saber quién es el asesino...

Cita de: horak en 22 de Septiembre de 2013, 15:36:50
estooo ¿como se instalan las fuentes esas que vienen en el archivo?

yo es que me sacas del word y me pierdo

Vamos a ver, vete al "panel de control" (desde la ventana que te sale en el botón de windows, ése que está abajo a la izquierda).
Tiene que haber una carpeta llamada "fuentes", doble click en la carpeta, entras, y copias las fuentes de texto (cuando las copies, no pueden estar en el archivo comprimido, tienes que extraerlas antes en el escritorio o donde quieras).

Cita de: mastema en 22 de Septiembre de 2013, 14:23:01
Lo que ocurre es que si horak tiene que editarlo, en el jpg le costará más. Lo que acordamos es hacerlo todo en texto plano  y luego mattiuskas le da el maquetado. A lo mejor te puedes poner de acuerdo con él para ver cuál de los 2 lo hacéis.

Bueno, pues en lugar de mandar el .jpg, se manda en formato photoshop... la cosa es que nadie se tenga que pegar la paliza de maquetarlo todo... Ya si hay que corregir algo, Horak lo hace directamente en el .psd y él mismo cuando esté todo OK lo pasa a pdf. Creo que es lo más rápido y cómodo para todos.

He corregido la primera plantilla (para los que lo hayáis bajado ya).

Cita de: makentrix en 21 de Septiembre de 2013, 14:20:14
Dentro de poco subiré la plantilla en photoshop para las 2 páginas de los personajes. Queda más bonita que en word, y se hace más rápido... Los que estáis traduciendo podéis hacerlo directamente ahí, y cuando esté terminada hay que guardarla como .JPG y pasárselas a Horak.

Plantilla para photoshop de las 2 páginas de personajes:
http://www.mediafire.com/download/fv887mjl3g7ma7a/Plantilla_Deadwood_P.rar

Cita de: mastema en 21 de Septiembre de 2013, 14:09:37
¿Con que estás tú, Makentrix?

No puedo decirte los personajes que me han asignado, puesto que son inocentes y estropearía un poco el juego si todos sabemos qué personajes ha asignado Horak.

Dentro de poco subiré la plantilla en photoshop para las 2 páginas de los personajes. Queda más bonita que en word, y se hace más rápido... Los que estáis traduciendo podéis hacerlo directamente ahí, y cuando esté terminada hay que guardarla como .JPG y pasárselas a Horak.

Otra cosa, el establecimiento "Deadwood Saloon" cómo lo dejamos?

a) "la Taberna Deadwood"
b) "el salón Deadwood"
c) "Deadwood Saloon"

Cita de: horak en 18 de Septiembre de 2013, 15:48:40
Sam Sheriff

Dalton Marschall   

Éstos dos no sería mejor traducirlos como "el Sheriff Sam" y "el Marshal Dalton"?