Cita de: salpikaespuma en 21 de Junio de 2013, 12:53:03
Para cuando este hecha la corrección y me ponga a maquetar, ¿como la queréis, como la original?. Y gracias por el currete

Saludos.

Por mi parte, lo que decidáis estará bien decidido. 

Cita de: kalisto59 en 21 de Junio de 2013, 12:40:34
Eso depende de como construyas los mazos de cada faccion. En principio no creo que favorezcas a unos mas que otros. Otra cosa es que te curres un mazo de corp que funciona bien y uno de runner que es una caca.

Me refería a que si las expansiones van dirigidas más a la Corporación que al Runner (o viceversa) favorecen más al jugador que vaya cada partida con ese.
Veo que en Creación y Control vienen tantas cartas de Corpo que de Runn, luego seguirá equilibrado; pero en los Data Pack no lo veía claro.
Jo, que pesao soy. 

Me he dado un palizón para terminar antes del fin de semana. Ya os lo he mandado a los tres. Estaré por aquí todavía unos 10 días y aunque esté liado, entraré de cuando en cuando por si me consultáis o comentáis algo. 
Espero no haber metido demasiado la pata. 

Una última duda que me surge (¿se nota que soy neófito en esto de las cartas?): Si coges una de las Data Pack, ¿mantienes el equilibrio que hay de juego entre Runner y Corporacion o favoreces el juego a la Corporacion?.
Lo digo porque yo jugaré alternativamente con amigos con unos u otros, no voy a participar en torneos.

Cita de: kalisto59 en 21 de Junio de 2013, 11:34:35
Supongo que en esa línea es en la que van a ir las expansiones grandes. Mola la idea, pero claro, para el que sea completista le va a salir caro. Yo de momento me contengo y de las cajas grandes voy a pasar. Me temo que caeré, mas adelante, pero caeré.

Creo que voy haciendome a la idea. Por lo que entiendo aconsejais mejor alguno de los Data Pack que la expansion de luxe (Creacion y control). 

Cita de: HASMAD en 21 de Junio de 2013, 10:39:50
Creación y Control será la primera caja deluxe para Android: Netrunner. Vienen nuevas cartas (3 copias de cada una), pero solo para la corporación Haas-Bioroid y para el runner Moldeador (Shaper), así como neutrales. Vienen más cartas que en un datapack pero menos que en el set básico, y su precio también está entre medias de los dos (29,95â,¬ si no me equivoco).

Pues si la idea es tener varias corporaciones y runner para elegir y que el juego sea siempre diferente, es raro que saquen una expansion con tantas cartas de solo dos bandos. 

Gracias kalisto59. Y el de Creación y Control ¿para que sirve?: 

Yo me voy a comprar el juego; pero ni loco voy a coger todavia una expansión, pues no jugaré en torneos ni nada parecido. Pero sigo sin enterarme del contenido de las expansiones.
Si no me equivoco en el juego básico vienen un juego de mazos para cada Corporación y cada Runner con el que puedes jugar.
¿Qué coño viene en el de Creación y Control?. ¿Más cartas para esas corporaciones y runner o nuevas corporaciones y runner?. Porque no creo que sean cartas repetidas...
¿Y los paquetes de datos?. Veo que habla de 20 cartas del Ciclo Genesis por cada pack, ¿para que sirve? ¿son de Corporación o de Runner o de ambos?. ¿hay que coger todas en orden para poder jugar o se puede coger alguno suelto?.
A lo mejor soy yo, pero no se explica en ningun sitio de la pagina de Edge para qué son las expansiones. 

Sin ninguna duda, PUERTO RICO. 

Os lo mando a los tres en cuanto termine. 

Pues en cuanto acabe todo os lo mando. Probablemente la semana que viene. Espero no haber metido demasiado la pata en la traducción.  
Muchas gracias.  
Añado el enlace donde pusieron las reglas en ingles:
http://www.labsk.net/index.php?topic=108837.50

Cita de: salpikaespuma en 19 de Junio de 2013, 14:29:44
A mí me lo puedes mandar para maquetar a:

Salpikaespuma@hotmail.com

Advierto que tardaré un poco, pues yo al contario empezo a trabajar ahora en verano

Saluods.

Que me entere, que estoy un poco pez en estas cosas. ¿Se maquetará después de revisar la traducción, verdad?. En ese caso, podria mandartelo (de hecho puedo hacerlo si quieres); pero antes hay que revisar el texto pues no me da tiempo de hacerlo y me ha salido un tocho de 50 paginas.   

Estoy ya con las reglas opcionales (pag. 18). terminaré éstas (hasta la pag. 20) y paro. Creo que las notas de diseñador no son necesarias de traducir.
Me va a dar tiempo justo, pues me voy a primeros de julio de vacas.
Ya me direis un correo donde mandar mi curre, para que lo reviséis.
La segunda parte de Confrontaciones, Campañas, Tablas y Ayudas lo dejo para cuando pueda en el resto del verano, si lo veis necesario. 

Veo este hilo tarde y me imagino que a estas alturas ya habras pillado el "truco" del juego; pero te digo lo que solemos hacer cuando jugamos nosotros: Al principio pillamos una raza que de bastante monedas o sobreviva bastante y la ponemos en declive rápido (en el segundo o tercer turno) y luego cogemos otra que sea mejor desde el punto de vista Activa.
Para ello es muy bueno ser el primero en elegir, pues te permite coger la mejor primera raza, ser el primero en entrar en declive y coger el primero la segunda raza.
En un juego tan caótico como éste es imposible de todas formas hacer estrategia a largo plazo, pues te puedes encontrar una muy buena raza+poder nada mas empezar y te compense estar mas tiempo activo.
Finalmente te acosejo que te compres la expansion de las cartas. Mejora bastante el juego. 

Cita de: Raul_fr en 15 de Junio de 2013, 14:14:44
Para controlar una zona tienes que tener mas piezas (entre secuazes y edificios) que cualquier otro jugador. La presencia de un indicador de problemas es independiente y no evita el control. La unica pieza que impide que una zona sea controlable son los demonios.

¿O sea que las ciudades cuentan para controlar una zona?. Creia que solo eran los secuaces...
Otra duda, ¿se puede construir un edificio en una zona donde no haya indicador de problema, pero que compartas su control con otro jugador?