Me olvidaba de comentar que apenas unos días más tarde de publicar el libro, María, de Aviso a Roleantes, descubrió un nuevo caso en italiano y se lanzó a traducirlo y después me lo pasó para maquetarlo igual que el resto del libro y los periódicos. Lo podéis encontrar en esta entrada a su blog.
Por fecha coincide con el "caso Ogilvie" el primero de estos casos amateur (fue un día muy movido). Ahora no sé si abrir el libro de nuevo y meterlo o dejarlo para cuando haya más y sacar el volúmen dos de los casos perdidos.
También he añadido en el primer post el enlace para descargar la portada completa. Es la portada con el lomo y la contraportada por si alguien lo quiere encuadernar.

Cita de: usagi en 04 de Agosto de 2015, 21:26:08
No se si os servirá de ayuda a la hora de la traducción,  pero se pueden encontrar muchas ayudas de juego (como plantillas para telegramas de arkham, informes forenses,  carnet de la universidad de Miskatonic, etc) en internet. Contenido facilmente editable y que supongo ayudará en la maquetación de las ayudas de juego que suelen venir en las partidas del Sherlock (y creo q tb el arkham investigator).
Supongo que ya lo conoceis, pero por ejemplo en la pag de Edge hay de este tipo de contenido descargable...
http://www.edgeent.com/libros/coleccion/la_llamada_de_cthulhu
http://www.chaosium.com/call-of-cthulhu-free-downloads/?sort=featured&page=2
https://cthulhureborn.wordpress.com/2014/12/24/christmas-in-arkham/

Pues no conocía nada de eso la verdad.
Pero muchas gracias porque nos vendrá estupendamente!

De momento solo hay dos casos en inglés, con sus correspondientes periódicos y el directorio. La idea es que van a sacar un total de 8 casos.
En español... tenemos mucho hecho... no quiero dar fechas para no pillarme los dedos, pero ya os digo que falta muy poco! No me tiréis de la lengua!!!

Cita de: usagi en 04 de Agosto de 2015, 14:01:57

Cita de: Spargelstangen en 03 de Agosto de 2015, 21:41:06
Wow!! ¡¡Muchas gracias por el currazo!!

¿Existe enlace para lo de Arkham? Thanks!!

Aqui tienes enlace al ARKHAM INVESTIGATOR, pero sin traducir:

http://labsk.net/index.php?topic=128521.0

Tiene muy buena pinta, a ver cuándo podemos disfrutarlo en Español! ;-)

Estamos en ello!!!
Solo darnos unos días más. Que es agosto

De todas maneras podéis ir imprimiendo el tablero...

Cita de: usagi en 29 de Julio de 2015, 12:03:55
Yo he jugado La Maldición Ogilvie y El Bebe.
El primero está muy muy bien. Currado, historia interesante, un par de pistas curiosas... muy recomendable. (A la altura de los 10 del básico y el par de la expansión que ya he jugado.). Respecto al segundo, El Bebe, bastante flojo y descuidado (Ni siquiera puedes consultar a alguno de los colaboradores habituales)

Tengo muchas ganas de probar el resto...

A los autores de la aportación... muchísimas gracias!!! Gran aporte!!!! Y he visto que vuestro siguiente Proyecto es la traducción del Arkham Investigator... GANAZAS!!!!!!

Si, la calidad supongo que es variable. Muchos son casos cortos, así que no tienen tantas pistas. La verdad es que yo todavía no los he jugado, esos dos en concreto porque los traduje yo y ya me sé la solución, y los otros porque no he tenido tampoco mucho tiempo ni para el juego original! XD

Al Arkham le estamos dando mucha cana! No creo que nos quede mucho para empezar a sacar algo... Estar atentos!

Cita de: Wkr en 27 de Julio de 2015, 12:13:09
Desconozco la licencia de los casos que habéis traducido, pero si la licencia permite hacer obras derivadas con ánimo de lucro podréis venderlas en Blurb. Desconozco si tenéis permiso de los autores para traducir sus obras. De lo contrario, aunque vosotros no ganéis dinero, si hay alguien que se lucra, la propia Blurb, por tanto estaréis incumpliendo la licencia y el copyright. Lo más fácil es preguntar a los propios autores, primero para que os den el beneplácito de la traducción y luego para saber si hay algún problema en ponerlo en Blurb. De hecho incluso lo suyo sería que esos autores ganaran también dinero.

Gracias WKR.
Trataremos de ponernos en contacto con los autores, a ver qué nos dicen, así que de momento no haremos público el link de Blurb. De todas maneras creo que el pdf da para imprimirlo y encuadernarlo a buena calidad en cualquier sitio.

Después de meses de trabajo de traducción por parte de María, responsable del blog Aviso a Roleantes y mía, de los diferentes casos de amateur encontrados para Sherlock Holmes, detective asesor, nos alegra poder presentaros el Libro de los casos perdidos.

Simplemente se trata de todos lo casos recopilados en solo archivo PDF, con su portada, índice,... como si de un nuevo libro de casos se tratara. Y de echo lo es, son un total de 9 casos nuevos y 182 páginas de libro! Nos hace muhca ilusión poder compartirlo con vosotros y que lo disfrutéis, que para eso lo hemos hecho!

También hemos remaquetado los periódicos, en formato A3 como los originales del juego.

Aparte de esto, el libro está maquetado con el formato para la web de Blurb, una web de impresión de libros.
Por tema de derechos y demás, no podemos compartir el link directamente para que lo compréis, pero os dejo los ficheros, incluyendo la portada con el lomo, por si alguien quiere pedir su propia copia.

Y sin más aquí tenéis los links de descarga:

Descargar, el Libro de los casos perdidos.
Descargar, los periódicos.
Descargar la portada

Esperamos que los disfrutéis!

*ACTUALIZACION
Nuevo Caso: Homicidio a puerta cerrada, 10 de Enero de 1888.
Descargar

**ACTUALIZACION
Nuevo Caso: El cadáver requisado, 12 de Noviembre de 1890.
Descargar

***ACTUALIZACION
Nuevo Caso: El académico asesinado, 18 de Marzo de 1886.
Descargar

La misma idea pero con un marco cualquiera... como del chino por ejemplo:

He encontrado estos videos en BGG:

Link original

Cómo hacer un tablero de 4 partes:


Cómo hacer un tablero de 2 partes:

Buena idea!
A ver si lo pruebo, gracias por compartir.

Cita de: okupaoro en 14 de Julio de 2015, 18:27:29
Alguien puede subir o decirme de donde puedo descargar las reglas del saboteur 2?

Tienes el enlace en el primer mensaje.

Cita de: Manu Chao en 27 de Abril de 2011, 09:14:07
Descarga del reglamento
Saboteur-2

Creo que la era del carbon es bastante mas duro que el alhambra, que es mas sencillo y de iniciación.

Tanto como que le guste a la abuela no sé, pero El Rey de los Enanos a mi me gusta bastante. Es como una brisca o algo así, de seguir el palo, pero vitaminado. Básicamente cada turno cambia la manera de ganar y le da bastante gracia, algunas condiciones son más complicadas que otras, asi que podrás ir eligiendo.
El Bonanza puede ser otra opción.
+1 al Timeline
Puedes echar un ojo al Looney Quest.
Y como algo distinto al Pictionary de toda la vida prueba el Creationary. Es el mismo concepto, pero en vez de dibujar tienes que construir con piezas de Lego!

+1 al Sherlock, muy bueno y distinto.
Añado:
Space alert
Náufragos
Mysterium

Pues me alegro de que todo haya ido bien
Ahora a cuidarla!