CitarTotalmente de acuerdo con Fran. Aplaudo el grandioso trabajo de JGU, pero debemos saber que es totalmente ilegal lo que se esta haciendo, ya que el juego tiene unos derechos de autor que nos estamos pasando por el forro. Ya que cambiar el dibujo de una carta no lo hace un juego distinto.
Yo tengo mis dudas al respecto, Biblio. No sé si es ilegal al no haber lucro en esto y él tiene el juego original, así que podría tratarse de una copia de seguridad... del mismo modo que hay pegatinas para Puerto Rico, la traducción que hice del reglamento de Tokar´s Arcana o de las cartas de Junta. Y cuando digo que "no sé", es que "no lo sé" porque no domino el tema y no tengo otra intención más que manifestar mis dudas y no la de discutir de un tema legal; pero bueno, este no era el motivo de mi mensaje.
Imagino que tras unos días, las aguas volverán a su cauce y el cabreo que pudiera existir no parecerá tanto (lo digo por experiencia propia: pasados unos días, los motivos de un enfado propio me suelen parecer menores que cuando los estoy viviendo), principalmente porque estoy seguro que no se ha hecho con mala intención la idea de separar los *.pdf de JGU sin consultarle. La prueba está que el forero que lo puso lo ha retirado y ha pedido disculpas y es posible que las normas de netiqueta no las tuviera claras del todo JGU, o que incluso (al igual que yo, no las había ni leído hasta la cita de Fran FG).
A mi me parece un trabajo excelente, la verdad y que mejora las ilustraciones del juego y sería una verdadera lástima que por un malentendido, los miembros de la BSK no puedan disfrutar de un diseño alternativo del juego. Me parece que el espíritu que hay de "compartir conocimientos" (traducciones, alternativas de diseño o dudas) en la BSK se vería mermado por un hecho así.
Todos los que jugamos la salvaje partida de Through the Ages en Alcalá (clemenzza, Caedes, LeBastard, Devas y yo mismo) que duró 9 horas al ser todos novatos pese a la labor de Caedes, estábamos encantados con el juego y con la nueva versión de las cartas de JGU. No recuerdo a nadie que haya realizado un trabajo así en la BSK, y eso que he visto maquetaciones y traducciones muy, muy buenas.
De cualquier forma, me uno a los agradecimientos de Nalekh. Decidas lo que decidas, JGU: muchas gracias por tu trabajo.
