Cita de: kanito8a en 03 de Julio de 2012, 13:59:11
Ahora mismo no tengo aqui las reglas (estoy en el curro), pero yo las descargue de la BGG y funcionan bien. Puede que descargases mal uno de los archivos y al descomprimir el pdf quedase corrompido. Yo probaria de nuevo:

Parte 1, parte 2 y parte 3.

Lo he descargado ya en más de 5 ocasiones y en mis tres ordenadores diferentes y nada, pero en fin no hay 5 sin 6

Cita de: kanito8a en 01 de Julio de 2012, 16:12:09
He revisado el archivo de la bgg, y el manual original son esas 11 páginas (bueno, en cada hoja del manual vienen 2 paginas del manual). El reglamento traducido es el original, que tiene los libros del defensor y el atacante en un mismo fichero (vamos igual que las reglas originales). Deberías poder jugar solo con ese fichero.

Gracias por responder, lo que me ocurre es que me bajé el archivo, efectivamente el PDF son 11 páginas pero a mi sólo me abre hasta la seis, (página 10-11 del manual) y ahora además, que he intentado bajarlo de nuevo, no puedo abrirlo  me dice que el PDF está defectuoso y no me permite abrirlo.
Me lo mandó un besekero por email a mi cuenta de yahoo y tampoco pude abrirlo porque decía que contenía virus...en fin estoy deseando, ahora que tengo algo de tiempo, jugarlo pero sólo tengo la mitad de las reglas...
asi que por favor, alguien tan amable que pueda escanearme de la página 12 del  manual hasta el final ...se lo agradecería mucho...sos sos sos

Cita de: bowie en 29 de Junio de 2012, 01:29:52
Con las reglas nuevas el juego mejora bastante pero no llega a un nivel notable pero es que con las reglas antiguas era algo bastante soso e infumable.

Por eso mismo, es raro que nadie lo haya puesto como su peor compra

Cita de: +ab en 26 de Junio de 2012, 16:24:17
Tengo una duda.

dice que el último jugador en coger una carta de tesoro "comienza un nuevo Mapa del Tesoro" poniendo una carta de pista. La parte entrecomillada me ha dejado un poco pillado. Entiendo que durante la partida uno puede jugar una carta de pista en cualquiera de los cuatro tesoros. Por lo que no entiendo eso de "comenzar un nuevo tesoro" como si estuvieses aportando pistas a un tesoro sin pistas.

Entonces: ¿lo único que explica ese apartado es que el último en coger carta de tesoro se beneficia podiendo jugar una carta de pista gratis a su favor?

Y en cuanto al orden de turnos, ¿se continúa igual a quién le tocara o se altera siguiendo el orden a partir del que acaba de poner la carta de pista? Ejemplo: A, B, C y D; B descubre el tesoro y D es el último en coger la carta de tesoro; D pone una carta de pista; ¿continúa el turno a quién le tocaba (en este caso C), o lo continúa el siguiente del que acaba de poner la carta de pista (en este caso A)?

Vamos a ver , cogen tesoro aquellos que aportaron pistas no? pues el último que ha cogido una carta de tesoro en ese reparto, en el espacio donde antes habían todas esas cartas ( que han sido descartadas), inicia un nuevo mapa del tesoro colocando una de las cartas de pista de su mano (eso es lo de comenzar un nuevo tesoro). Conforme se reparten los tesoros se van poniendo nuevas pistas y se van descubriendo nuevos tesoros.

Y luego se continúa el turno normalmente desde el siguiente a la persona que desenterró el tesoro ( que tuvo que hacerlo en su turno)

Todo esto lo digo sin las reglas delante, aunque estoy casi seguro

Ya sólo queda el famoso Stronghold que se resiste 

Cita de: balthashor en 29 de Junio de 2012, 12:03:34
Reglas:
http://www.box.net/shared/5q0qniykjo2hrrpsjxgl

Hoja de resumen:
http://www.box.net/shared/32b42c7o0lr8f3b11777

Cojonudo, muchas gracias

Cita de: iñaky en 28 de Junio de 2012, 22:04:54
Te lo agradezco.

En el PDF que rula por ahí del tablero, seleccionas los dos últimos PDF y te vienen las tablas traducidas, que puedes copiar en un word

Ale

Alguien tiene la traducción de las reglas al castellano?


Y vuelvo a pedir las reglas en castellano de Stronghold
Sólo tengo hasta la página 11 los archivos de la BGG 2 y 3 no puedo abrirlos...



saludos

Me sorprende bastante que sólo una persona haya puesto el Tannhauser, yo lo compré hace 3 o 4 años y al poco salieron batallones de gente diciendo que era una bosta de vaca,  a decir verdad aún no lo he probado, ni con las reglas antiguas ni con las nuevas pero no se por qué me da pena deshacerme de él...

Será porque estéticamente me parece un juego bonito, en fin

Por favor sigo sin poder abrirlo, sólo tengo 11 páginas!!!

Así comienza la segunda aventura :B




Los muretes y lo de colocar las cartas son de fabricación casera

Cita de: alzhiel en 22 de Junio de 2012, 12:51:23
Yo traduzco las cartas, tanto de accion como de naves. Espero que luego alguien las maquete porque yo no tengo ni zorra de eso.

Por otro lado. Queria saber como has traducido ciertos terminos para que la cosa sea homogenea. Ej. Solo ship me parece cutre traducirlo como nave sola o nave solitaria, yo lo he traducido como nave de linea, no es una traduccion literal pero si coge algo de sabor. El Primary weapon lo he traducido como Armamento principal.

Te pasare las traducciones a ti y ya me diras.

Yo lo he traducido como nave única en contraposición a escuadrón (tres naves) y armamento primario porque luego está el armamento adicional (dentro de la mejora de nave), además que en la traducción dice armamento primario o base.
En cuanto pueda te paso las 6 páginas que llevo traducidas....saludos

Me llevo el hilo a otra parte

http://www.labsk.net/index.php?topic=88906.0

he comenzado a traducir este reglamento, lo dividí en tres bloques de cuatro páginas cada uno para ver si alguien se animaba pero de momento no se anima nadie, voy a intentar traducirlo yo  pero si necesitaría alguna persona que lo maquetara...a ver si se anima alguien

Pag 1-4 kalala hecho
Pag 5-8 kalala hecho
Pag 9-12 kalala hecho
Mazos de Cartas Alzhiel hecho
Ya tenemos maquetador!!!: Liquid326

  buena reseña