Cita de: alzhiel en 19 de Junio de 2012, 09:31:38
Las cartas de accion o las cartas de las naves o ambas?

Yo me pongo a traducir pero no maqueto, asi que me quedara un doc cutre, ya direis.

En realidad son 72 cartas pero están triplicadas con lo que se queda en 24 cartas, si puedes traducelas todas aunque sea en un doc y luego el que sepa maquetar ya las maquetara.

Venga a ver si en breve tenemos todo traducido...

Lo único que queda evidente en este hilo, es que para gustos los colores...

Cyclades vetado ?
Circus Maximus vetado   ???

De los demás lo puedo entender pero de esos dos...está claro que no coincidimos en gustos

Sería conveniente que alguien tradujera las cartas porque yo no puedo conseguirlas en francés...así que animaos!!!

Primera parte terminada...

El juego es de 3 a 6 jugadores...dudo que funcione con 2,

saludos

Cita de: alzhiel en 15 de Junio de 2012, 09:19:49
Hace poco he conseguido el juego, aun no me he mirado el reglamento y tampoco he intentado nunca una traduccion seria de un manual pero si es necesario me ofrezco a ayudar.

Puedes hacerte las tarjetas de las naves para empezar y luego las revisamos...ok?

Con el manual en francés en mis manos me apunto a las primeras cuatro páginas.

Cita de: Carquinyoli en 12 de Junio de 2012, 16:46:21
Para el Claustrophobia, con un nivel medio de inglés te defiendes perfectamente (y más si tienes a mano las traducciones para cualquier duda). Que no te eche p'atrás el idioma.

Los D&D de los que te hablo no hay la figura del Master (o malvado). Vais todos contra el tablero. Estos también están en inglés y quizás haya más texto (pero al ser cooperativo con que uno lo entienda bien ya es suficiente).

Más futurista, pues imagino que el Conquest of Planet Earth (de los mismos que A Touch of Evil) puede encajarte. Y tiene modo cooperativo y competitivo

Tirando de impresora no hace falta ningún nivel de inglés pues está todo traducido en la página de Asmodee

Mi nivel de inglés es bajo, yo soy más de francés, y hoy me llega el juego, que tal si se reparte la tarea?...son 11 páginas de reglas si se ofrecen varios a lo mejor no se llega ni a tres páginas por cabeza.

A ver, a ver ...aninmense señores quien puja por las primeras 4 páginas ( una de ellas es la descripción de componentes, alguien se anima???

1. Paginas de 1-4  KALALA HECHO
2. Páginas de 5-8 KALALA HECHO
3.páginas de 9-12 KALALA HECHO
4. Para maquetación
5. Para cartas

Parece ser que las cartas son 72 pero no se si están repetidas...yo quizá pueda atreverme con ellas...pasito a pasito...
Si pudiera bajarme las reglas en frances empezaría yo, pero no me permite abrir el documento.
Edito: Ale empiezo yo

Cita de: Jansel en 13 de Junio de 2012, 10:02:53
Resuelto en inglés:

Si es por renuncia:

Se elige uno y se intercambia el cargo con el saliente. El saliente juega con el que tenía el que ahora se nombra presidente.

Si fuera por asesinato:
El presidente muerto no juega ese turno y el nuevo elegido de inmediato, juega como presi y puede manejar con su "primo" a uno de los cargos que antes tenía.

Aclarado.  

Me puedes decir en que página pone eso.?
Gracias

Cita de: Jansel en 13 de Junio de 2012, 10:02:53
Resuelto en inglés:

Si es por renuncia:

Se elige uno y se intercambia el cargo con el saliente. El saliente juega con el que tenía el que ahora se nombra presidente.

Si fuera por asesinato:
El presidente muerto no juega ese turno y el nuevo elegido de inmediato, juega como presi y puede manejar con su "primo" a uno de los cargos que antes tenía.

Aclarado.  

Me parece una solución malisima, poco real, cogida con pinzas y sin sentido que además pone todo el peso en tener o no tener asesinos....pero en fin (no se han estrujado mucho los sesos es una lástima) los que mandan, mandan, menos mal que abandoné hace tiempo el juego

Aclaro un poco, se que los juegos no son la realidad pero en este tipo de juegos aún exageradamente se pretende que sea cercano a la realidad, al menos a la que vemos en los telediarios...
Y pienso en una republica bananera, acaban de asesinar al Presidente... que ocurre?
En principio por propia seguridad todo se cierra, ( bancos incluidos).
Rápidamente alguien coge el poder y se rodea de un séquito.
Y se restablece la normalidad cuanto antes.
Y la verdad lo más parecido es la opción que jugamos nosotros durante más de 20 años, y la que más nos divirtió hasta que nos dimos cuenta que lo hacíamos mal.

"Durante años en mi grupo jugamos a que nada más asesinar al Presidente se volvía al inicio del turno y se elegía un nuevo Presidente, al hacerlo así el cargo de Presidente coge muchísimo valor y daba mucho juego, pues un Presidente con muchos millones si va al banco y lo matan el dinero no se podía ingresar con lo cual había un turno más para poder recuperarlo ( o asesinando o con golpe o de ninguna manera)."

En fin que cada cual pruebe y decida...pero de la manera que lo han resuelto ganará quien más asesinos tenga.

Pero es sólo una opinión ( de alguien que seguramente ha jugado más a este juego que su propio creador ).

La verdad que no me aclaro bien en inglés pero yo sólo tenía una duda que consideraba un error del juego y la sigo teniendo.
En cuanto muere el presidente que ocurre?
Pues o bien
1)en ese mismo momento elegís un Presidente y se continúa como si nada hubiese ocurrido. ¿ Pero que ocurre con los cargos?, el que salga elegido de Presidente en ese momento tendría dos cargos y el que fué el Presidente se quedaría sin ninguno ?... y la fase de  asignación de cargos está casi al inicio del turno con lo cual no se puede realizar una nueva fase de asignación de cargos.
Por lo tanto esta primera opción no es válida.

2)O bien, se vuelve al inicio del turno y se vota un nuevo Presidente, no hay operaciones bancarias , ni Golpe, ni nada... Pero hay otro pero, las operaciones bancarias no tienen que ver con la muerte el Presidente, sino con la aprobación o no del presupuesto con lo cual se deduciría que en caso de elegir esta segunda opción habría que hacerla después de las operaciones bancarias, pero ( y ya van unos cuantos peros) esto es válido si se aprobó el presupuesto normalmente pero si el banco está hasta después de Golpe?

Durante años en mi grupo jugamos a que nada más asesinar al Presidente se volvía al inicio del turno y se elegía un nuevo Presidente, al hacerlo así el cargo de Presidente coge muchísimo valor y daba mucho juego, pues un Presidente con muchos millones si va al banco y lo matan el dinero no se podía ingresar con lo cual había un turno más para poder recuperarlo ( o asesinando o con golpe o de ninguna manera).

Sigue estando sin aclarar, sobre el resto no tengo ni tenía ninguna duda...
buen trabajo,

saludos

Carcassonne también es perfecto como está, yo lo tengo hace años y no he sentido la necesidad de pillarme ninguna expansión

Y Caylus si tiene una expansión http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/34410/caylus-expansion-the-jeweller

Cita de: azrael1984 en 19 de Mayo de 2012, 03:15:54
Yo compre el Underground y me gusto bastante....peeeero no cuajo con todo el grupo y lo tuve que vender, mi experiencia es que no le gusta a todo el mundo.

Yo te voy a hacer una recomendacion de duracion media y rejugable que me ha funcionado muy bien:

Cyclades

+1

Cita de: Némesis en 11 de Junio de 2012, 16:56:16
Yo diría que te lo ha dicho porque más bien eres tú quien hace el negocio del siglo (bueno, dependiendo del estado del juego, claro...). Piensa que lleva años descatalogado y es un poco "relíquia".

Exacto, si está completo y en buen estado no es mal precio, saludos.
Yo para jugar con la novia eligiría también un GoW, aunque mucho más barato un Drako