Cita de: Pedrote en 26 de Abril de 2012, 15:04:51
Para todos lo que penseis que una carta debe tener un texto inequívoco, totalmente coherente y sin interpretación alternativa posible

¿Entonces tú no piensas esto?

Cita de: Gand-Alf en 26 de Abril de 2012, 13:06:19
En todo caso en la Descolonización está puesto "y/o" y en Guarniciones Coloniales "o" cuando las dos cartas hacen lo mismo. Esto no hace sino aumentar la confusión general, pues da la sensación de que al estar redactadas de forma distinta, hacen cosas distintas, invita a pensar que una es excluyente y la otra no.

Toda la razón, el criterio debería ser uniforme para todas las cartas.

El OR lógico no es excluyente, el que es excluyente es el XOR.

Yo creo que en este caso o es correcto, aunque resulta un poco ambiguo... Lo suyo habría sido poner y/o para que no hubiera lugar a dudas.
Yo lo metería en la FAQ antes que en Erratas.

Puffff 
¿Tan difícil era hacer una traducción exacta de las cartas, en vez de hacer libres interpretaciones?

Cita de: Deinos en 23 de Abril de 2012, 17:28:27
No hay suficientes usuarios hispanohablantes en BGG como para comprar una tirada completa de TS.

¿Seguro? Creo que se ha comentado aquí que la tirada de la edición española son 2500 ejemplares, y sólo contando con los usuarios españoles de la BGG hay más de 8000...

Cita de: Punch en 22 de Abril de 2012, 19:26:35
han dicho que reimprimirán la carta de puntuación

Pero no que reimprimirán las otras dos cartas.

Cita de: Punch en 22 de Abril de 2012, 19:26:35
y han colgado una fe de erratas con todas las que hay al poco de haberlas escrito los foreros aquí. Eso no es hacerse los desentendidos.

Fe de erratas en la que dos cartas incorrectas no figuran como erratas, sino en una FAQ. Y en donde no aparecen en ningún lado las erratas de los tokens.

Cita de: rubendario5 en 20 de Abril de 2012, 14:08:11
Pues no entiendo algo, luego que la(s) carta(s) este(n) en las tiendas, ¿Quien asume en envió a cada comprador?

Entiendo que la tienda donde has comprado el juego... A mí por lo menos MasQueOca ya me ha mandado un correo informándome de que me enviarán la carta corregida sin ningún coste. Cobrar los gastos de envío o no ya dependerá de la política de cada tienda.

No sé cúal será el coste de imprimir las tres cartas, pero no creo que sea una cosa inasumible... Y respecto al tema de los gastos de envío: como dice Gand-Alf, si las envían a las tiendas junto al resto del pedido, no se gastan un céntimo.

En la carta pone Armamentística, está bien.

Cita de: TRISTANY en 17 de Abril de 2012, 11:47:55
Lo que tu digas...

Pero... no pongas palabras en mi boca que yo no he dicho, demagogias baratas te las guardas para ti, OK. Me cansa sobremanera la gente que me acusa de lo que ella dice, poniendo sus palabras en mi boca y diciendo que las he dicho yo.

No he dicho que se tenga que esperar semanas a que reconozcan errores, si no a que den las soluciones, ya que son cosas que se tienen que pensar/decidir/planificar, sobretodo si se tienen que reimprimir componentes,  además pueden aparecer de nuevas y creo que ha quedado claro que están en el tema y no lo dejan de lado.

Paciencia, ¿tan difícil es?.

En fin...

Disculpa TRISTANY si mi comentario te parece demagogia, porque no ha sido mi intención en ningún momento... Cuando has hablado de falta de paciencia y de esperar semanas, yo entendí que te referías a las erratas, y no a que Devir imprima las cartas y las envíe. Creo que sobre este último tema no se le ha presionado a Devir aquí en ningún momento, yo por lo menos no he visto a nadie que exija las cartas corregidas ya mismo en su casa.

Cita de: Hagel en 17 de Abril de 2012, 11:15:31
Igual es por que "alguna" no es una errata...

Bueno, tú opinas que si en un match de dos jugadores los dos van empatados, los dos lideran el match... Es tu opinión, y para tí no hay errata. Pero para la mayoritaria sí la hay.
Por cierto, las erratas de los tokens tampoco aparecen en el documento de Devir, aunque supongo que no tardarán en ponerlas...

Confirmo que las Mayday verdes van perfectas...

Cita de: TRISTANY en 17 de Abril de 2012, 10:06:01
Han pasado solo tres días desde la detección de "las incidencias" y ya estáis quemando a Devir.

Si no hubieran dicho nada hasta ahora, los acusaríais de que pasan de la gente, sacan un faq para que la gente pueda jugar y les prendéis fuego también porque pensáis que se desentienden. ¿que es lo que queréis?, ¿una solución en menos de una semana?, aun deben estar mirando que hacer y haciendo sus calculos. Y si en solo tres días ya tenéis un faq al respecto, es una señal de que están por el tema ¿no?

Pues mira, yo por lo menos lo que quiero es que si hay tres cartas con erratas, se pongan las tres en erratas, y no una en erratas y dos en una FAQ. Vamos, creo que está clarísimo.

Cita de: TRISTANY en 17 de Abril de 2012, 10:06:01
¿Realmente tan poca paciencia tenéis?. Solo son tres días y parece que ya queréis todo en casa y solucionado.  Dejadles tiempo que mediten. Si jugando en mesa, sois igual de impacientes... no sé yo si os divertiis demasiado jugando.

Si tú lo dices... 

Cita de: TRISTANY en 17 de Abril de 2012, 10:06:01
Lo dicho, paciencia, dejadles tiempo a que aparezcan todas las incidencias (esperemos que no salga ninguna más) y que mediten bien lo que hacer, y si en unas semanas no os gusta lo que dicen o la solución que os dan, pues quemad lo que queráis, pero por ahora tened paciencia y dejadles capacidad de maniobra.

¿Crees que tenemos que esperar semanas para que Devir reconozca una errata? ¿En serio?

Cita de: Spooky en 17 de Abril de 2012, 08:46:55
Totalmente de acuerdo. Que pongan como faq esas dos cartas huele a que se desentienden. A mi me resulta decepcionante

Opino igual