Ale, pues me toca finde de traducción!

Alguna idea de última hora? Oficios o adquisiciones que os parezcan muy descaradas o muy flojas? Alguna carta que veais que le pega más otro nombre/concepto? U otra habilidad?

Testead todas las cartas que podais y los árboles, que parece que este será el punto de inflexión del proyecto. Voy a intentar tenerlo todo traducido y limpio para enviarlo el lunes, así que jugad mucho este fin de semana!

Otra cosa, intentaré buscar y guiarme en la BGG, pero si alguien sabe los términos de juego exactos en inglés me ahorraría mucho trabajo. Qué palabra exacta usan para decir 'cosecha' 'campo' 'pasto' etc...

Y lo que molaría si les gustara y lo tenemos como ampliación oficial  

Yo hasta le quitaría lo del requisito de 3 miembros en la familia (o es que los adultos no podemos ir a un bancal a coger un par de naranjas?)

Aparte, he puesto lo de los árboles en BGG, y por lo visto los de Lookout Games están testeando 'algo similar' para una posible expansión. A ver si al final ...

Oficio: Recolector de nidos [1+]
Cada vez que plantes un árbol, recibes 1 comida. [O cada vez que un jugador plante un árbol?]

Según mi abuela era normal (léase típico) recoger nidadas y comer pajarillos fritos, supongo que hoy en día no será tan normal pero aún se hará.

Ya hemos probado los árboles frutales (usando para ello las vacas cúbicas que venían con el juego) y estoy muy satisfecho:

Añadir a las reglas que las parcelas con árboles tienen que estar adyacentes (como los campos, pastos y habitaciones)
Bajar la madera que te da talar un árbol de 2 a 1 (esta por probar, hemos jugado con 2 maderas y no lo hemos usado mucho)

Nota: He encontrado esto: http://www.lorenz-spiele.de/index.php?content=content/produkt/index&navlink=13&gewaehlterBereich=14&id=2&artID=222&action=detail&session=&langID=1&cID=1032389124527171602661259&sID=0

A ver quien se curra la carta de acción de plantar un árbol!

Venga! El próximo mensaje es el 500 de este hilo! Haced que cuente!

Cita de: edu_mambo69 en 11 de Junio de 2009, 21:24:33
Si buscan más cosas de España típica yo propongo una de mi tierra (tenerife) que es el baile de magos:

¿qué es el baile de magos? explícate un poco a ver como podemos llevárnoslo al huerto.

Y cuskaira si te tengo que decir un número... ponle del 1-24 oficios y del 25-48 adquisiciones. Pero dejalos como editables, que tengo algo rondándome por la cabeza 

He estado mirando el drackua... ains, que recuerdos del neverwinter
Conforme a los números no te calientes la cabeza todavía, esperemos un par de betatestins a ver qué se queda y qué se va. Ten en cuenta que si la otra empresa de barajas personalizadas tiene buenos reviews, ya no estamos limitados por las 54 cartas de artscow (estos parece que hacen en bloques de 18 cartas)

Claro que habrá que testear duramente, por ahora lo he hecho todo de cabeza

Hay que llegar a un punto donde los árboles no seas ni demasiado potentes junto con las cartas, ni inútiles sin ellas. Probar si 1 comida por árbol por cosecha es mucho o poco, si 2 maderas por árbol talado es mucho o poco, si no tener árboles perder 1 punto, cantidad de puntos por árboles, etc...

Sí, hay que hacer cartas. Esto abre mucho espacio para oficios y adquisiciones menores y mayores (además que será algo más que nos diferenciará de las demás 'ampliaciones' para el agrícola)

Qué te pasó con artscow? yo imprimí el mazo X, el Ö, las estaciones y un par de proyectos personales (unos 14 mazos en total) y no tengo ninguna queja

Y otra cosita, podrías rehacerle las manos al aizkolari?

Llevando el mazo Ñ al siguiente nivel...

Crear una carta de acción adicional (de las que se ponen en partidas de 3, 4 y 5 jugadores):

Plantar un árbol [1+] (puedes plantar un árbol en una de tus parcelas vacías o en una de tus parcelas con 1 árbol)
Quizá crear otra más para las partidas de 4-5 jugadores? o modificar la de acumular 1 madera a coger la madera acumulada o plantar 1 árbol, la idea es que los arbolillos se echan a perder turno a turno, pero aún los puedes usar de madera

Reglas para los árboles:
- Puedes plantar árboles en tus parcelas vacías o en tus parcelas con 1 solo árbol. Estos árboles se representan con una ficha de madera con forma de árbol (o el típico peón verde o lo que queráis, pero molaría tener arboleeples, algo así: http://www.muecke-hotelberatung.de/spiel/english/index.html?d_P0053_Fir_Tree2686.htm pero con más forma de maná verde que de árbol de navidad).
- Las parcelas con árboles no se consideran parcelas vacías.
- Durante cada cosecha, recibes 1 comida por cada árbol que tengas.
- En cualquier momento puedes talar uno de tus árboles para conseguir madera. Para hacer esto, devuelve uno de tus árboles al suministro general y coge 2 maderas.
- Si talas todos los árboles de una parcela, ésta vuelve a considerarse vacía.
- Al final de la partida recibes puntos por tus árboles como se indica:

Puntos	-1	1	2	3	4
Árboles	0	1-2	3-4	5-6	7-8

Con esto ya podeis explayaros con olivos, almendros, naranjos, chopos, cipreses... lo que se os ocurra. Así a bote pronto una habilidad de adquisición mayor o menor podría ser plantar hasta 3 árboles por parcela, que den más comida, que den más madera, poder plantar árboles en campos arados sin sembrar, etc.

Aparte, más cositas:

Ya hay una preview de la expansión oficial del agrícola (en inglés, original en alemán) http://www.boardgamegeek.com/thread/413840

Otra empresa donde imprimir cartas, parece que imprimer de 18 en 18 cartas, mínimo de ¿3 barajas?, diferentes medidas y a unos 3€ cada baraja (falta saber los gastos de envío). Aquí lo discuten en la BGG: http://www.boardgamegeek.com/thread/403331 y aquí la propia página: http://superiorpod.com/index.php?main_page=page&id=1

Quizá valdría la pena esperar a ver como acaba siendo la expansión, al menos lo de los bosques, para hacer chachi lo de los árboles.

Qué os parece? Escribo poco, pero cuando escribo...

A mi parecer quizá te hayas excedido un pelín con la cantaora. Ahora tiene una sombra de barba+patillas que ni la pantoha

Citar
Ñ21 Boina [1 adquisición menor][1 junco][-]
Al final de la partida ganas 3/2/1 puntos extra si te quedan 0/1/2 cartas de adquisición menor en la mano.

Esta era la última versión medio aceptada, que tiene en cuenta las adquisiciones que se paan a la izqda.

cuskaira no te pongas ahi a saco que la mayoría de cartas que maqueté yo les hemos cambiado el texto!

y fantaside, el icono del molino me gusta así y de las 2 coronas me gusta más la sencilla.

Ale, me voy de comunión!

prueba a redondear los picos a ver que tal, que me parecen demasiado puntiagudos ambos

Menudo curre! A ver si no me dejas ná!

Como curiosidad, más o menos como intentais que quede la granja al final de la partida?
Yo intento hacerlo así:

Habit.	Habit.	Habit.	Campo	Campo
Habit.	Pasto 1	Pasto 2	Pasto 2	Campo
Habit.	Pasto 3	Pasto 4	Pasto 4	Campo

Con un establo en cada pasto, y dependiendo de como vaya la partida cambiar la habitación de más a la derecha por un campo. Y vosotros?

Cita de: cuskaira en 02 de Junio de 2009, 01:18:59
Una duda, la Plaza de toros, la Feria de ganado y el hórreo, ¿son adquisiciones menores o algún tipo de carta especial?

Son adquisiciones menores que además son casilla de acción (mira en el mazo i el depósito de arcilla creo recordar). Hace falta mejorar la plantilla, dame 2 semanicas que acabe examenes y está hecho.

Cita de: cuskaira en 02 de Junio de 2009, 01:18:59
Mi archivo de photoshop de las nuevas cartas ya tiene 166 capas y si no me organizo me voy a volver loco, o sea que espero un día, y si nadie me da una solución mejor lo hago así.

166 capas? tienes todas las cartas en 1 solo psd?

Cita de: korfu en 01 de Junio de 2009, 15:11:17
¿Y el no ganar nada si está la carta mala?

Eso ya lo pondría en la carta mala:
Al final de la partida, nadie recibe puntos por las cartas en juego con un icono [icono].