Cita de: Karallan en 23 de Octubre de 2014, 11:35:10
Dike the Tidal Flat Area?

Puede ser algo así como canaliza tu línea de mareas?

Si nos pones el contexto entero será de ayuda.
De todas maneras, "To dike" quiere decir levantar o rodear con un terraplén o dique.
Yo interpreto esa frase como "contener la zona de marismas" (tidal flat lo he tenido que buscar y lo traducen como marismas, mareas o llanuras intermareales).

Cita de: Karallan en 23 de Octubre de 2014, 11:35:10
Me podeis ayudar en estos términos, ya que se repiten bastante y luego modificar me da pereza:

Tool - Pista? --> Herramienta
Forest -Bosque
Park - Terreno
Barn - Cobertizo
Stall - Cuadra
Depot - Depósito
Stable - Establo
Doble Stall - Cuadra doble
Grain Field - campo de cereales
Flax Field - campo de Lino
Cart - Carro
horse cart - Carreta
Carriage - Carruaje
Droshky - Droshky
Handcart - Carretilla
Wagon - Vagón
Peat boat - Barco de turba
Plow  - Arado
Dike - Dique
Small boardwalk - pequeño paseo marítimo
moor - páramo
peat - turba
dehydrated moor - páramo deshidratado
Wood/Timber - Madera /madero
clay / brick - arcilla / ladrillo

Sería de gran ayuda para poder escribir una traducción algo digna. Muchas Gracias.

A primera vista sólo te cambio esto (desconozco si "pista" es una acepción de tool).
Tool - Pista? --> Herramienta

Cita de: xylotuba en 23 de Octubre de 2014, 10:48:24
Gracias por la reseña y las fotos Carquinyoli.  Aparte del Go, qué tal era la presencia de juegos abstractos?

Jaja, de nada Xylo =)
Pues creo que en un stand vi el Tantrix y algunas de sus variantes  , pero no domino el tema así que poco más te puedo decir.
De hecho, me acabé comprando el Tash Kalar, que según dicen (y aquí no quiero abrir un debate sobre este juego) es muy abstracto, tratando el juego de "forzar" la aparición de patrones en una cuadrícula que representa un campo de batalla entre magos.

Cita de: PaVoLo en 23 de Octubre de 2014, 08:58:40
Y es que es así de categórico, no hay persona que le guste jugar que no le guste al menos uno de esos 3 juegos. Tienen el nivel justo de complejidad y tiempo de juego y tocan palos muy distintos como para evaluar si una persona sera jugona o no. Es el tridente.

Discrepo categóricamente 

Cuando conocí a mi pareja, en ese entonces yo jugaba a Catán y Carcassone con mis hamijos (no teníamos nada más), y ella se apuntó alguna vez (sólo para tenerme cerca xD). No le gustaron. Y no le apasionan ahora, aunque si no hay nada más, jugaría... supongo.
Buscando regalo de cumpleaños para un amigo, fue ella quien vio el Caos en el Viejo Mundo e insistió en comprarlo: esa caja con calaveras, oscura y siniestra. Y a raíz de eso se enganchó y de qué manera.
Más tarde ha probado el Ticket to Ride, y ni fu ni fa.

A mi pareja le gusta el susodicho Caos, Galáctica, City of Horror, DC Comics Deckbuilding Game, Claustrophobia, Small World, Wrath of Ashardalon, Señor de los Anillos, Ghost Stories... tema, mucho tema.

De modo que el tridente con ella falla estrepitosamente. Recordad que existe una raza de ameritrastos con poca inclinación euro, somos minoría pero ahí estamos 

(Pavolo, entiendo lo que dices y no es por llevarte la contraria, pero hay quien necesita "tema", y tanto Catan, Carcassone y TtR ni son de aventuras ni fantásticos ni épicos ni oscuros...)

@ todos (especialmente a las morsas de dientes largos  ): gracias por los comentarios. De hecho, convenza o no, es toda una experiencia y si se es aficionado vale la pena ir al menos una vez.

@ evilcore666, hombre tampoco digo eso  , pero con la patata ha derivado el tema hacia aquí, jajaja. La gente iba muy muy cargada de juegos con maletas grandes y carritos... ya te digo que se vendió a saco.

@ Fran. Sí, sé que Abyss ya había salido al mercado pero esperaba comprarlo en Essen aprovechando el viaje

@ Gelete, había muuuchas tiendas como esa de dados. Había unos bidones con dados de mil clases "a granel". Con una jarra podías sacar lo que cupiera, a 42 o 44â,¬ la jarra variada . Pero cabían muchos muchos dados ahí dentro...

Bueno, como veo que os han gustado las fotos os dejo alguna más.


"mesa" para el Go. El único requisito era quitarse los zapatos.







Más minis y escenografía





(hitechminiatures.com)






Mesa polivalente (la superficie de encima la habían apartado para ver lo de 'abajo').


El stand de FF


Autobús Catan


Estos a 9.95â,¬  . Cachis la mar que el Spartacus estaba en Alemán...


Esto creo que era el Catan Star Trek en graaaande

Cita de: manulao en 22 de Octubre de 2014, 16:17:30
Muy buena entrada! Gracias por compartirlo Carquinyoli!

Ya nos contarás qué tal el Abyss 

Por descontado . Por una vez que compro una novedad, a ver si puedo tener el privilegio de cascarle la primera reseña en BSK xD (espero poder estrenarlo este finde).
Y gracias por el cumplido 

Cita de: Eskizer en 22 de Octubre de 2014, 15:43:30

Cita de: Galaena en 22 de Octubre de 2014, 15:28:05
¿No hay fotos de la patata? Ahora tengo curiosidad. xD

Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=ODI_3V-ZNrM

Pero esta está solo frita, sin arrebozar. Y tiene una pinta que te mueres...
La de Essen, tenía un rebozado rollo calamar a la romana... pero en malo.

Cita de: Tío Trasgo en 22 de Octubre de 2014, 14:43:52
Esa escenografía de madera donde están las miniaturas pintadas me vendría de fábula. Por favor, ¿qué juego era?.

Ostras pues no lo sé. Muchos de estos decorados y escenografía estaban en unas mesas y "cerca" no había ningún identificador del juego (sino caía la foto).

Cita de: Skryre en 22 de Octubre de 2014, 14:48:44

Cita de: Tío Trasgo en 22 de Octubre de 2014, 14:43:52
Por cierto que ese tipo de ropa la he visto en una tienda en Barcelona al lado de Norma (muy cerca de Gigamesh).

Madame Chocolat

https://www.facebook.com/MadameChocolatShop

Wooooooooohoooohoohohoho!!! esto me queda más cerca
Para mi siguiente visita a Bcn a ver si me paso 

Cita de: Galaena en 22 de Octubre de 2014, 15:28:05
¿No hay fotos de la patata? Ahora tengo curiosidad. xD

Ahí va

Cita de: JGGarrido en 22 de Octubre de 2014, 14:25:38
Yo creo que los del puesto de patatas son los que más pasta ganaron en el evento. No llegué a probarlas pero la galeria de puestos de comida estaba plagada de gente comiendolas xD.

Hmmm no te creas, no eran muy rápidos (por eso había tanta cola).
En cambio, los de los brastwurts a 3â,¬ y cervezas (en vaso cutre de plástico) a 3 eurazos... esos sí que pillaron cacho fijo.

Cita de: Wkr en 22 de Octubre de 2014, 14:27:24
Un buen simil lo de la patata en tirabuzón, el hype y Essen.

Ya lo creo 

Cita de: Eskizer en 22 de Octubre de 2014, 13:58:05
Tíoooooo, la patata en tirabuzón está mala... que desilusión.

Ya te digo 
Mientras paseábamos veíamos gente con su patatica toda ilusionada, y nos entró un hype con la dichosa patata que no veas. Fuimos a comprar una y había una cola del copón (y si hay tanta gente haciendo cola es que tiene que ser buena... ¡EEEERROR!). Cuando ya casi nos tocaba y estábamos delante de la "cocina" vimos cómo lo hacían: una vez en espiral y pinchada, la sumergían en una mezcla de agua con harina para luego freírla... y sazonar al gusto (paprika, queso, etc.). En fin, el rebozado ese, no sé si por el aceite o qué, estaba malo... mira que comemos de todo y teníamos hambre, pero acabamos tirando la patata a medias :S.

Después de años de promesas incumplidas, este año por fin nos decidimos a ir a Essen por vez primera. Y no me acabó de convencer...

Me moló o sorprendió:
- Muy grande, enorme. Más de lo que pensaba.
- Presencia de los diseñadores para firmar juegos.
- Mucha mucha gente. De muchas edades diversas, de ambos sexos, familias enteras... eso es, no era una convención de frikis-varones (que los había), había de todo. Me sorprendió muy agradablemente.
- Montonazo de tiendas con millones de dados distintos.


- Miniaturas (fantásticamente) pintadas, con todo lujo de escenografía.






- La tienda de los ofertones: el viernes vimos el Goblins Inc. a 9.95â,¬, el Spartacus (en alemán) a 9.95â,¬ (de haber estado en inglés volvía con nosotros), World of Warcraft a 9.95â,¬. Un juego que pesaba una tonelada con tropocientas minis napoleónicas a 25â,¬. Compramos el Beowulf a 2.95, sólo para aprovechar las 40 minis que lleva para otros juegos... tiramos la caja y demás....


Peeeeeeeeeero, lo que no me acabó de pitufar fue:
- Apenas había actividades adicionales relacionadas: exposiciones, charlas, talleres... (si las había, no se anunciaba bien).
- Idioma: a pesar de que te entendías perfectamente en inglés, la mayor parte de los juegos estaba en Alemán. Pensaba que en una feria así de internacional habría más porcentaje de juegos en inglés. Quería el Abyss. Lo encontré en casi cualquier stand, pero siempre en alemán. Al final encontré copia en inglés en la misma editorial Bombyx. Palasaca.
- Vimos esa patata cortada en tirabuzón en un pincho. Hicimos media hora de cola. Una patata cada uno. Y la tiramos a la mitad. Asquerosa
- Todo muy euro, pero eso ya lo sabía
- Casi que sólo había novedades. Que ya me parece bien... pero pensaba que podría encontrar juegos con algunos añitos, y busqué y no encontré. Ni siquiera la nueva expansión para el Belfort. No digo que no estuvieran, pero no encontré el Sentinels of the Multiverse, las expansiones para el DC Comics Deckbuilding Game, Stronghold, Quarriors, Study in Emerald, Dead of Winter... vale que no era muy euro xD
- Y lo peor: la Masificación. Para los juegos medianamente largos de les principales editoriales, a pesar de haber muchas mesas y sillas, no había manera de encontrar ninguna vacía... siempre estaba a tope. Y lo entiendo... pero a veces resultaba difícil caminar sin chocar con nadie (o con el carrito o la maleta cargada de juegos).

Queríamos probar antes de comprar, pero no tuvimos paciencia para esperar. Nos sentamos allí dónde había sitio. Así probamos el Chösen, el Strife (que acabamos comprando), el Coconut, y varios más de habilidad que tenía pendientes de probar: Crokinole (me encantó) y Tumblin-Dice.




Las compras:
Al final compré la 2a edición del Tash Kalar por 25â,¬ y el Abyss por 35â,¬ (y las cartas promocionales para el Ghost Stories). Y aquí la foto (junto con los juegos que compró la pareja con la que fui de viaje):


Venga, más foticos:



Aquí lo flipé: en medio de uno de los pabellones, una tienda con corsés y ropita gótica...


Tablero retroiluminado


Ese Cthulhu Wars

PD: No sabía dónde meter esto . Si no corresponde aquí, por favor que algún moderador lo mueva. Gracias.
PD2: Los de las fotos son gente que estaba por ahí, no soy ninguno de ellos (bueno, el del reflejo del Crokinole sí)

Edito: las fotos no cargaban así que las he alojado en otro sitio.

No suelo interesarme por las novedades y suelo esperar críticas y reviews para comprar, pero como este año me estreno en Essen, de lo poquito que he mirado me ha llamado la atención:
- Abyss: un 'super-filler' (superproducido y con unas ilustraciones tremendas que hacen esperar/desear más de lo que es). Parece que aquí (BSK) no se sabe apenas nada del susodicho, y mira que bonito es el jodío.
- Por lo que he leído/escuchado, el Imperial Settlers puede pegar muy fuerte.
- Y el Samurai spirit como cooperativo sencillete puede gustar.
- A ver si The Convicted tiene éxito.

No me puedo creer que la lucha por la supervivencia de la raza humana sucumbiera... como dice Galaena, mucho Cylon granjero hay por aquí suelto (pero todavía no saben que lo son)

En fin, ya doy la enhorabuena a los que ha pasado el corte y al ganador final. Con el Galactica fuera, yo ya me desconecto, la vida no tiene sentido 

Puesto que es una novedad para Essen 2014 y no he encontrado ninguna reseña aquí, no sé si el ¿qué os parece? es el lugar adecuado para preguntar... en todo caso, ahí va y si procede que algún moderador lo mueva donde corresponda.

Lo poco que sé:
Euro para 2-4 jugadores, de 45 minutos de duración, con esto:

Category	Card Game   Mythology   Nautical
Mechanic	Hand Management   Set Collection

Salta a la vista que es uno de los juegos más preciosos que hayan podido salir en el mundillo hasta el momento.
Todas las imágenes tomadas de BGG



En fin, he mirado un poco rápido y por encima los comentarios en BGG (ordenado por los de peor nota primero), y como crítica fundamental: movidos y hypeados por las magníficas ilustraciones, esperaban encontrar un juego fantástico a nivel de mecánicas. Y se han encontrado con un filler sobreproducido y más largo para lo que ofrece, con mucho push-your-luck.

Otra crítica (no tan extendida) es que el texto se podría haber cambiado por iconos.

Eso es la crítica. Yo no sé que pensar, pero probablemente sea un juego de peso ligero-medio. Pero coñe, es que es una delicia visual (me compré el Blue Moon City por algo parecido, el juego no es ninguna maravilla pero entretiene).

¿Qué opinión tenéis?
¿Alguno lo ha probado?

Voy a Essen y puede que lo traiga de vuelta...

Citar

Citar
3.- Las cartas de ataques de los héroes cuando dice que puedes atacar hasta dos monstruos a una loseta de distancia, podria ser en dos losetas distintas por ejemplo con Arc lightning del wizard?

De nuevo, yo aplicaría el sentido común, temática y situación:
- Si interpretas que el "arco de luz" es como una luz cegadora que sale del mago en todas direcciones, entonces sí puede cegar al monstruos en losetas distintas, siempre que estén hasta 1 loseta.
- Si consideras que es un haz luminoso dirigido, entonces no tiene sentido que afecte a monstruos en distintas losetas.
Yo tomaría un consenso antes de empezar a jugar.

O bien, como en el primer punto, en función de lo "chungo" que lo tengáis lo limitáis más o menos.

Perreando por BGG, ahí tienes respuesta:
http://boardgamegeek.com/article/17170888#17170888

CitarFrom the card according to the Adventure System Wikia: "Attack up to two Monsters. Each monster can be on your tile or any tile within 1 tile of you."

So there is no requirement for them to be on the same tile. I guess that is where the "arc" comes into the spell name.

Cita de: blackonion en 14 de Octubre de 2014, 10:25:44
Bueno, anoche las enfundé. No sé que fundas usaste tú pero yo usé las Mayday gruesas, y de largo caben, pero no todas. Si las aprieto para que entren todas se doblan las puntas. Un desproposito de caja.

Yo uso las Homludicus de 64x90 (o algo así), que no son muy gordas, y caben bien. Diría que no se doblan.