Cita de: kalisto59 en 16 de Noviembre de 2015, 14:34:12Cita de: Robert Blake en 16 de Noviembre de 2015, 14:29:40O sea que es la loseta de el rio o el vado no?. Pues en ingles simplemente no puede hacer la acción de huir cuando luchas alli. Punto. Como me jode cuando traducen al español y hacen chapuzas... de verdad.
Efectivamente, creo que no se puede huir de esa loseta. La traducción al castellano es un poco confusa.
Tengo que confirmar que es esa y que la traducción no es del todo ajustada, pero diría que es esa. Creo recordar que se me planteó la misma duda jugando, pero como no me retiré ni nada, pues no tuve la necesidad de aplicar el efecto. Al ver la loseta en inglés, sin embargo, no he tenido dudas.


