Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - chucky

#46
Software / Re: Consulta sobre editor Memoir'44
01 de Noviembre de 2011, 22:26:52
Al menos la primera version funciona Desde un pendrive en cualquier pc ;)
#47
Todos los escenarios estan traducidos en el air pack....
#48
hola, ya he comentado antes que hay que usar el 7-zip que es gratuito


saludos
#49
Lo siento chicos, estoy estudiando para un examen en el va mi futuro trabajo ya que me quedé en paro y hasta que no lo solucione no me permito seguir con todo este trajin que me lleva muchooooooo trabajo y dedicacion, hasta noviembre no se nada más de momento.

saludos
#50
Jasorel por el momento voy a estar muy liado pero deja lo que quieras que ya lo haré, aunque me he quedado sin traductores y yo solo maqueto asi que tendras que dejarme en castellano TODO lo que quieras que deje como mis anteriires trabajos.

Saludos
#51
Jasorel voy a esperar a que termines de revisar tu ya que eres practicamente el unico que me ha comentado fallos y entonces subiré un fichero con las partes rectificadas
#52
Ya se que es combate cercano pero me he tomado la licencia de poner esto que es lo que de verdad tendría que decir....... Pero te lo cambiare junto con lo demás

Siento lo del zip, tengo una mala conexión y era arriesgado subir un archivo tan grande de golpe, intente varias cosas pero al final esta ha sido la mejor solución

Bajaros el 7-zip como digo en la primera parte y lo descomprimís
#53
Gracias, lo corregiré.

añadidas la traducción del Air Pack.


puedes cambiar el tamaño de todas de una sola vez con el infantview en thumbnails/seleccionar todo/start bath dialog y  ahi la resolucion o/y el tamaño en mm  que quieras
#54
Buenas!  acabo de añadir las cartas de breaktrough y overlord.

si alguien quiere rectificar algo de las overlord que me lo diga porque yo no he jugado nunca en este modo y no he entendido muy bien algunas....(porque todas las cartas las he traducido yo  :o )
#55
Ya estan rectificadas las 3 cartas y añadido el prologo del mediterraneo, puedes sugerir lo que quieras que estoy encantado de pulir mis fallos. Lo subo cuando pueda.

De todas formas me queda muy poco para terminar el libro completo del Air Pack y voy a tener que mirar todas las referencias sobre lo de "salida aeréa" aunque me imagino que la parte de las reglas es la misma que me ha pasado decanox.
#56
Gracias por tus comentarios, Te lo agradezco porque se que hay bastantes fallos/erratas pero nadie se anima a comentarlos, yo lo hago lo mejor que puedo PERO voy a saco sin revisar muy profundamente ya que no tengo mucho tiempo y si mucho que maquetar traducir etc

La carta mision aerea te la he hecho por si la querias ya pero no tenia una plantilla con mucha resolucion y ha quedado regular, la volvere a hacer y ya te pongo una con salida si te gusta mas, a mi me da igual y no me cuesta nada aunque tengo que reconocer que me gusta mucho mas mision que suena mas "peliculero" en la linea de m44.

Mira, ya que lo dices necesitaria tener la traduccion de las cartas breaktrough y overlord, el texto es en un 95% igual que en cadtellano pero no tengo ni tiempo para pasarlo y katsuro ahora no le va bien, eso es lo que me falta para poner aqui las cartas.
#57
Pues añadida la carta de mision aerea, a ver si esta como te gusta.


http://www.box.net/shared/hq9qvky48kee5vhrrjfx
#58
¿Que diferencia hay entre air power y air sortie y cual seria la correcta correspondiente traducción?
#59
ya he subido las card compendium en formato a4 de gervader, gracias por el trabajo, sigo necesitando una plantilla para las cartas a doble cara y no se como hacerla.....


A ver si colabora alguien!!!!
#60
las urbanas vienen con el battlemaps sword of stalingrad y las winter en el winter wars