Cita de: doom18 en 31 de Diciembre de 2015, 10:27:27
Otra cosa, siempre se juega como máximo una carta, ¿verdad? (Salvo para descartarte de cartas). Es decir, que no podría bajar dos enfermedades iguales o dos medicinas idénticas. Ayer jugamos así y el juego tenía algo de "set collection" que le añadía su gracia.

Correcto, sólo puedes jugar una carta.
Descartes, puedes descartar una, dos o las tres cartas y luego reponer la mano.

Cita de: doom18 en 30 de Diciembre de 2015, 04:26:16
Yo juego que cuando un órgano multicolor tiene una carta encima se convierte en ese órgano inmediatamente. Por supuesto no es oficial, y basado en una sola lectura de reglas inicial.

Es decir, carta multicolor con virus rojo encima, inmediatamente es un corazón. Si se pone una medicina roja vuelves a tener una carta multicolor.

Esto no podría ser correcto, porque esto te limitaría a que ya no podrías tener un corazón real. Y las reglas dicen que, gracias a ese órgano multicolor, podrías ganar la partida con 5 órganos en la mesa (aunque uno de ellos esté infectado; siempre que 4 estén sanos).

A mí también me ha llegado roto el reloj de arena. Se trata de un fallo en el material, no en el transporte. He visto un pequeño agujerito muy cerca de donde el reloj hace el embudo, entonces se sale parte de la arena cuando el reloj se gira hacia una de las posiciones, pero no hacia la otra. Le he puesto unas gotas de superglue y una vez seco, la arena pasa de un lado a otro sin pérdidas.
Eso sí, he perdido cerca de tres segundos de arena desperdigada por la caja; no ha afectado a las cartas, y tampoco afecta a la jugabilidad porque en este juego el reloj no es tan importante, y si hay que aplicarlo, no es algo que deba ser estrictamente exacto en cuanto a su duración.
Aunque me he hecho el apaño, estas cosas deberían estar más controladas.

Cita de: skaty en 16 de Diciembre de 2015, 23:30:56
Pero segun tengo entendido, cuando lo derrotas puedes coger su ficha automaticamente aunque no resuelvas todas las tareas

No es así. Te copio parte del reglamento:

Si un jugador completa una tarea de Monstruo, obtiene el indicador de Monstruo al final de su fase de Resolución [...].
Si un jugador completa una tarea de Monstruo pero fracasa en la carta de Aventura o de Otros mundos sobre la que se encuentra, obtiene el indicador de Monstruo al final de su fase de Resolución, antes de sufrir las penalizaciones por fracasar al resolver la carta de Aventura o de Otros mundos.

Cita de: skaty en 15 de Diciembre de 2015, 23:48:25
Tengo una duda, si luchas contra un monstruo y lo derrotas, te lo llevas, vale, pero que pasa con el o los dados que se han usado para derrotarlo, los puedes volver a usar o se quedan en la carta?

Buenas! Derrotar a un monstruo se considera como "tarea realizada" y los dados invertidos en derrotarlo se consideran usados. Lo normal sería dejarlos sobre el monstruo hasta que llegue la fase de resolución; recuerda que hasta que no llega esta fase, no puedes retirar la ficha del monstruo.
En resumen: un monstruo es como otra tarea, y los dados se dejan sobre la tarea hasta que se completa (o no) la aventura. La ficha del monstruo no se retira justo al derrotarlo.

Cita de: GPDMG en 25 de Noviembre de 2015, 22:23:55
Me apunto a este hilo que ya tengo el juego y lo quiero jugar en Solitario.

Por cierto, ¿enfundáis las cartas, cómo las almacenáis,..?

Un saludo.

Yo las tengo enfundadas y cada ejército está guardado en una caja de las que se usan para los juegos de cartas (las de UltraPro); ambas cajas de mazos caben en la caja del juego. Es cómodo.

Me respondo a la primera duda, porque lo acabo de leer en el interior de la caja (que vienen algunas aclaraciones): se pueden tirar cualquier cantidad de los dados inactivos.

Ante todo, saludos.

Recien adquirido este juego, tenemos algunas dudas surgidas ya en la primera partida.

1. Repetir tiradas de dados: el reglamento indica la posibilidad de repetir la tirada de cualquier dado que aun no haya sido activado. Si por ejemplo tengo tres dados sin activar, ¿repito la tirada de esos tres dados y sólo de un dado cualquiera?

2. Impulsar Colonización: si yo tengo dos naves en órbita de dos planetas diferentes, ambas órbitas impulsadas por, por ejemplo, diplomacia, y en un solo dado me sale la acción de impulsar diplomacia... ¿se impulsa en un solo planeta, o la acción del dado implica a todos los planetas cuyas órbitas se impulsen con diplomacia (como pasaría por ejemplo cuando se adquieren recurso?

Son mis dudas de momento.

Gracias y un saludo!

Las Euro Standard son las que le sirven (aunque te sobrarán algún milímetro de altura, pero de ancho va perfecto).

Un saludo.

Ya está todo terminado y subido a la BGG. El reglamento incluye en la página 8 (abajo, donde vienen los créditos del  juego), la fuente de la traducción original (equipo de LastMesa) y al conservador de dicha fuente (Greene), y se indica que ese reglamento es una revisión corregida y remaquetada.

Haciendo este trabajo he visto en el anterior reglamento en español algunas erratas (ya comentadas unos mensajes atrás en este mismo foro), traducciones incorrectas y omisiones; esto no siginifica que ese reglamento no sirviese, ni mucho menos; solo que ahora ha quedado algo más depurado, con algunos conceptos más clarificados y con las omisiones ya incluidas. Tambien se ha ganado más calidad de imagen, quedando las ilustraciones más definidas.

He realizado también una hoja de ayuda basada en otra hoja que encontré en inglés. Es una hoja con los Apéndices del juego, ideal para imprimir a dos caras y tener en la mesa para no tener que recurrir al reglamento cada vez que se quiera consultar qué hace cada ficha del juego.

Cualquier error que encontréis, comentadlo por aquí (o por la BGG) para ir tomando nota y cuando haya unos cuantos, resubo el archivo con nuevas correcciones.

ENLACES:
Reglamento del juego.
Apéndices.

Espero que os sea de utilidad.

Un saludo!

Buenas! Jugando una partida ha surgido una duda con la base "Fleet HQ", que dice "All of your ship get +1" (+1 daño).
Algunos interpretan que es +1 a todas las "ships" (lo que incluye naves como las "scout", que sólo sirven para comprar), y otros opinan que sólo debería aplicarse ese +1 a las naves con capacidad de disparo (aunque la carta no especifique este detalle, consideran que es de lógica).
Qué opináis?

El tema se va a prolongar algo más; el pdf no es modificable y no me reconoce el texto cuando lo copio, por lo que tendré que reescribirlo por completo. Lo bueno de esto es que ganaremos en calidad de imagen (el fichero trae las imágenes bastantes pixeladas), lo malo es que requiere algo más de tiempo.
Sigo con ello.
Os mantendré informados.

Ok, me pondré a ello para que esté esta misma semana.

Yo podría subirlo, explicando todos los detalles de su origen.

Eso sí, subiría una "versión 1.1"; es decir, retocaría el pdf para correguir los errores detectados. Es por eso que os pediría que echeis un vistazo y todo aquello que esté equivocado, mal traducido o redactado de manera confusa, lo comenteis en este hilo para poder corregirlo en el manual que se suba.

No es mala idea; Greene, tú tienes cuenta en BGG y tienes el archivo original, ¿por qué no lo subes allí para que haya un enlace permanente?