Cita de: Rendel en 30 de Enero de 2015, 12:13:42
Los problemas de las cartas lo comentó Garriga en el propio Mag TV de Firefly. Ignoro si ha habido más problemas además de ese. El caso es que dijo que GFN hace muy buenos juegos pero no facilita nada la traducción de los mismos.
Precisamente porque es Devir, una de las grandes, sabrá bien lo que tiene que hacer para su negocio, y ellos considerarán si les merece la pena pasar otra vez por eso o no.
Ojo, que yo soy el primero que quiere que los traduzcan tanto Homeland como Sons of Anarchy. También creo que son juegos rentables sí o sí, pero también es igual de cierto que no tengo ni idea del negocio editorial.
Ya, ya sé que lo dijo en un Mag, a eso me refiero. Airear esas cosas igual no es necesario. Pero siendo ese el problema (que sin duda es una putada), debería ser más asumible para una editorial grande que para una pequeña.
Si hay algo que está claro, es que Devir se asegura de que algo es rentable antes de sacarlo mucho más que otras que apuestan, con más frecuencia, por un juego sin esperar a que lo pete en su versión original (vease la misma recién comprada Homolúdicus).
Pero no sé, ahora hay muchas más ofertas y otras editoriales tardan mucho menos en sacar la versión española de una novedad y practicamente garantizan las expansiones (Edge, por ejemplo). Y eso, creo que les puede pesar a Devir y es justo lo que no deseo que pase, porque apuestan siempre por juegazos. Pero con las expansiones, no sé por qué, se deshinchan :S
