Recién llegado de Nuremberg, os dejo la traducción de las reglas de este juego. Si encontraís algún error (que seguro que lo hay) no tenéis que poneros en contacto conmigo.

Finca muestra la isla mediterránea de Mallorca. Los jugadores tratan de recolectar y entregar las frutas de Mallorca (como naranjas, limones, almendras, uvas etc.) mediante la colocación y el movimiento de trabajadores sobre el tablero. El objeto del juego es distribuir su cosecha tan eficacazmente como sea posible para entregar más rápido que sus oponentes.

Traducción al castellano basada en la traducción al inglés de Steve McKeogh

Descarga de las reglas:
http://www.box.net/shared/hde46p0n24

Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/40628/finca

Muchas gracias por el enlace angel!

Justo eso me pareció a mí, aunque si por mi fuera intentaría introducirlo en mi grupo de juego, la mecánica al menos es original. Aún tengo por ahi para maquetar las reglas del Flussfieber angel, a ver si saco un rato! gracias y un saludo!

Reglamento en castellano maquetado como el original para "Dixit" de Jean-Louis Roubira, editado por Libellud

Ficha en BGG: http://www.boardgamegeek.com/boardgame/39856

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/duvr0860bh

---

EDITADO:Acabo de corregir el archivo, había un pequeño error. Disculpad las molestias.

No las merece! parece de todas formas que la BGG vuelve a funcionar. Un saludo!

Magnífico trabajo angel! tenía mucha curiosidad por este juego!

Comenzando con una torre compacta construida con bloques de diferente tamaño, los jugadores cambian un bloque en cada turno para que su peón pueda escalar lo más alto posible. En general, la torre crecerá a lo largo de juego, y el jugador cuyo peón consiga llegar más alto es el ganador. Los jugadores pueden crear equipos para escalar más rápido, pero al final ¡solo uno de ellos puede ganar!

Enlace reglas en castellano BGG:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo/37060

Como es más que posible que haya metido la pata en alguna parte de la traducción, os rogaría me avisaseis de erratas, fallos, cosas mejorables, etc. Muchas gracias y un saludo.

Los jugadores representan a inversores financieros al comienzo de la segunda revolución industrial; deben intentar ganar tanto dinero como sea posible comprando acciones de una o más de las 6 empresas más grandes del momento, y cruzar los dedos para que sus valores crezcan (y venderlas antes de que su valor empiece a bajar)

El jugador que tenga más dinero después de dos rondas es el ganador. Sin embargo, los jugadores deben también ganar dinero para sus propios clientes; el jugador más avaricioso que solo se preocupe de su propio beneficio y gane menos dinero para sus clientes, será eliminado del juego.

Aquí os dejo el enlace de la traducción al castellano de este magnífico juego de Carlo A. Rossi. Es posible que difieran en alguna cosa de las reglas del juego editado por Winning Moves, pues la traducción es de las reglas del prototipo. Si se me escapó algun error o demás os agradecería me lo comunicaseis. Un saludo.

Reglas en castellano
http://www.boardgamegeek.com/file/info/36924

Vaya! colgué las reglas antesdeayer! gracias por poner el post por aquí Nikita! Se aceptan correcciones, dudas, apntes, etc. un saludo a todos.

Después de retomar la traducción de angel3233 que ya estaba bastante avanzada acabo de terminar la traducción al castellano de las reglas de Cavum, de Wolfgang Kramer y Michael Kiesling. Os dejo el enlace de dónde poder descargar el PDF. Cualquier comentario, reporte de errores, etc. es bienvenido. Un saludo a todos.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/37734/cavum

Reglas en español:
http://www.box.net/shared/qmya5sip6h

Reglas en español, printer-friendly:
http://boardgamegeek.com/filepage/97063/cavum-reglamento-en-espanol-con-fondo-blanco

Muchas gracias, le tenía echado el ojo!

Aquí tenéis la traducción de este juego:

Descarga desde Box.net:

http://www.box.net/shared/e15ng4mnf5

- "KIDS" de Larry Clark, increíble
- "Gummo" de Harmony Korine

Hola!
Alguien que lo haya probado podría decirme que tal está el juego? me llama mucho la atención pero aún no me decido a comprarlo. Gracias!

Pandemic y cualquiera de Martin Wallace