Cita de: Celebfin en 17 de Septiembre de 2016, 13:46:38
Después de poner una unidad propia sobre un marcador de control de provincia, dicha provincia pasará a estar bajo mi control al inicio de la siguiente fase de Batalla y Movimiento.
Duda: Al inicio o al inicio de mi fase como jugador activo? Es un matiz importante porque puede dar más valor a ser líder militar (si han ocupado mi provincia antes de que pase a control del otro jugador puedo actuar primero siendo el líder y desocupar el marcador de control, si es al inicio de la fase en general esa provincia ya pasará a estar bajo el control del rival independientemente de lo que yo haga) (a su vez ésto hace que resulte más interesante ser el último en mover/atacar porque acabará la fase militar y si estoy sobre marcadores de control serán mios si o si al inicio de la siguiente fase...) dudo dudo duo

Pasa a tu control al inicio de tu siguiente fase de Movimiento y Batalla como jugador activo.

Si tu eres el Líder militar y decides jugar primero, la provincia ocupada pasará a estar bajo tu control.
Pero si otro jugador es elegido para jugar antes que tú e invade la provincia donde tienes a tu legión ocupando el marcador de control y te derrota o la provincia se queda en Guerra, no podrás cambiar el marcador de control.

A mi me ha cabido todo en la caja excepto las fichas de póquer, que pesan más que el juego y que tienen que ir en su caja aparte.

Ayer echamos nuestra primera partida con muy buenas sensaciones, las batallas empezaron muy pronto, todos los turnos había hostilidades por el control de las provincias y saqueo, y en una de estas trifulcas encontramos un agujero en el reglamento en español sobre la construcción de unidades y edificios en una provincia con el marcador de control ocupado.

Aquí os dejo el link de nuestras dudas.
http://labsk.net/index.php?topic=180258.msg1678726#msg1678726

editado para eliminar la palabra errata, ya que no es una equivocación en las reglas, si no más bien la falta de una explicación de que se debe hacer o no hacer en esa situación.

Hola a todos.

Ayer echamos nuestra primera partida de Mare Nostrum, todo iba fluido hasta que el jugador Cartaginense invadió la provincia de que Creta, que era del jugador Griego, ganó y colocó una de sus legiones cartaginesas en el marcador de control para intentar hacerse con la provincia en su siguiente turno de Movimiento y Batalla.

Nuestra duda surgió, cuando en la siguiente fase de construcción el jugador Griego construyó Unidades en la provincia de Creta.

Y es que según las reglas en español en la página 6 en el punto 3.1.1 dice:

Para construir Marcadores de Control, un jugador no necesita ocupar la provincia con sus propias Unidades,  pero la Provincia no puede estar bajo control y otro jugador u ocupada por unidades de otro jugador. Excepción: Un jugador siempre puede construir en la Provincia de su Capital.

En cambio en la reglas en inglés dice:

To build Control, Units, or Buildings, a Province need not be occupied by the player's own Units, but the Province may not be under an opponent's control or occupied by an opponent's Units. Exception: A player may always build in his Capital City Province.

En las reglas en inglés deja claro que no se pueden construir marcadores de Control, Unidades y Edificios.  En cambio en las reglas en español sólo dice que no se pueden construir Marcadores de Control, falta Unidades y Edificios.

Cita de: JGGarrido en 13 de Septiembre de 2016, 20:09:11

Cita de: Asuea en 13 de Septiembre de 2016, 19:53:13

Cita de: Mamani_cholele en 12 de Septiembre de 2016, 21:20:12
Asuea...falta algo? en bgg los alemanes decian que faltaban los exclusivos de kickstarter,  alguna promo y que no tenian mapas gigantes para todos!

Todo está correcto.
Con las fichas exclusivas del Kickstarter




Aunque se podían haber currado un poco más el marcador de Ulysses. Es un circulo de cartón con la cara de Ulises impresa y nada más, un poco cutre y en la reglas no encuentro para que se utiliza. Las volveré a repasar por si se me escapa algo.

El marcador de ulises no se usa, ya que cambiaron ulyses por theseus. Dejaron ahi esa ficha de ulyses xke el arte ya estaba hecho

Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk

Gracias, me estaba volviendo loco buscando en las reglas

Cita de: Mamani_cholele en 12 de Septiembre de 2016, 21:20:12
Asuea...falta algo? en bgg los alemanes decian que faltaban los exclusivos de kickstarter,  alguna promo y que no tenian mapas gigantes para todos!

Todo está correcto.
Con las fichas exclusivas del Kickstarter




Aunque se podían haber currado un poco más el marcador de Ulysses. Es un circulo de cartón con la cara de Ulises impresa y nada más, un poco cutre y en la reglas no encuentro para que se utiliza. Las volveré a repasar por si se me escapa algo.

¡Ya lo tengo en mis manos!

Lo he recogido en su tienda de Alcobendas, ya lo he destroquelado y ahora solo queda echar unas partidas con lo amigos

Gracias MasQueOca 

Eso si... no vuelvo a meterme en un kickstarter de Asyncron ni en broma, por muy bueno que sea el juego, a ver si aprenden a tratar bien a sus clientes 

Hola buenas.

Algún buen samaritano que traduzca el reglamento del Lignum.

http://labsk.net/index.php?topic=174277.0

Muchas gracias

Muy buenas!

Aquí otro interesado en la traducción.

Muchas gracias por el trabajazo!

Muchas gracias!! 

Lo podéis encontrar en Amazon.de

Yo lo compre ahí por 34,95â,¬ más gastos de envío

Auf den Spuren von Marco Polo en Amazon.de

Cita de: Karallan en 04 de Mayo de 2015, 18:10:23

Pues como siempre, via transferencia bancaria a Donborch, que para eso lo hace!!

Lo pondrá en la BGG y un enlace aquí de la Bgg. Así que, en los dos lados.

Ok, genial. 

Aceptais tarjetas Black 

Hola buenas!!

Lo primero, muchas gracias por la traducción y la maquetación.

Cuando estén las reglas maquetadas, las colgareis en la BGG o aquí.
¿Qué forma habría de conseguirlas?

Muchas gracias

Buenas a todos.

Alguien puede traducir/maquetar el reglamento de Eclipse: Rise of the Ancients.
Se que Asmodee publicado esta expansión en español, pero no hay manera de conseguir el reglamento.

Si alguien lo tiene o puede traducirlo se lo agradecería mucho.

Gracias

Buenas a todos.

Hace poco salió la expansión de Rise of the Ancients y me gustaría poder conseguir las reglas en español, he estado buscando en la página de Asmodee perro no he encontrado nada.

¿Alguien sabe donde puedo encontrarlas?

Muchas gracias