Cita de: acv en 05 de Diciembre de 2012, 15:13:23
Es lo de siempre WKR, los juegos valen lo que han de valer, ley de oferta y demanda, y creo que están en equilibrio.., incluso los precios han bajado... y como siempre todo es orden de prioriddes en la vida y piramide de Maslow.

ACV

Yo estoy de acuerdo.
El título del hilo en lugar de ser "¿por qué en España los juegos son tan caros?" debería ser "¿por qué en España nos parece que los juegos son tan caros?"

Cita de: Kemmo en 05 de Diciembre de 2012, 14:30:45
Devir deberia reponer con cartas nuevas a las que tienen erratas para los propietarios de un TS que quisieran y las pidieran.

Espera hombre, déjame que termine la liga que quizás encuentre alguna más.

Cita de: acv en 05 de Diciembre de 2012, 12:17:56
ALDRICH AMES*
El jugador de EE. UU. debe dejar expuesta
su mano de cartas ante el jugador soviético
hasta el final del turno. A continuación el
jugador de la URSS podrá elegir una de
las cartas de su rival y descartarla.

ALDRICH AMES REMIX*
US player exposes his hand to USSR player for remainder of turn.
USSR then chooses one card from US hand; this card is discarded.

Gracias ACV.
En efecto. Habemus Erratum.

En la edición en inglés, el descarte de carta ocurre sí o sí mientras que en la española "podrá" significa que hay opción de no descartar.

La diferencia es mayúscula porque en la inglesa el jugador americano puede usar Aldrich Ames para deshacerse de una carta incómoda, incluso de una puntuación jugándola al final del turno.
Pero ahora en la española el jugador soviético "podrá" no elegir y descartar carta.

A mí me pasó ayer mismo jugando como americano el no poder jugar Ames de esta forma para deshacerme también de algo más. Al final lo mandé al espacio.

¿Otro error de interpretación y traducción?

¿Alguien puede subir una foto de la carta de Aldrich Ames de la edición de Devir o transcribir el texto?

Creo que hay una errata en esta carta.

Hola.
Aunque tu razonamiento es correcto, creo que hay un error en la interpretación de las reglas.

La tabla de ovejas dice:
0 a 3: -3
8 a 10: 1
11 a 12: 2
13: 3
14: 4
15: 5
16: 6

Para mí esos son los puntos extras que te llevas y punto. 2 ovejas => 2 -3 = -1 punto. 14 ovejas => 14 + 4 = 18 puntos.
Las dos frases que vienen son para "aclarar" la lectura de las tablas.

Cita de: fukingfat en 03 de Diciembre de 2012, 19:48:10
   -los jugadores pierden tres puntos por cada tipo de de animal del que no tengan al menos 4.

Esta está clara, si no consigues al menos 4 pierdes puntos, como indica la tabla.

Cita de: fukingfat en 03 de Diciembre de 2012, 19:48:10
   -a partir de la 13a oveja el 11er cerdo la 10a vaca y el 9o caballo se consigue un punto adicional por cada animal de ese tipo que tenga el jugador.

Esta aclaración es la que sobra y da pie al error. Como en la tabla las tres primeras columnas son rangos de animales, quieren aclarar que a partir de esas cantidades ya no hay rangos sino que se va sumando un punto extra por cada animal. En fin, una pifiada.

A mí por lo menos es lo que me parece más lógico. Ya que veo totalmente absurdo que hayan hecho unas tablas de puntos extras a las que hay que sumar otros puntos extras según la frase aclaratoria que nadie se lee. ¿Qué les costaba sumar directamente los supuestos puntos extras a la tabla de puntos extras? Obviamente es que no es así.

Yo te recomiendo que pases olímpicamente de las "aclaraciones" y mires la tabla.



En cuanto a la otra duda. Sí, hay que ocupar todas las casillas con algo, aunque sea un cercado vacío o un comedero abandonado. Y si no ocupas las tres, cero puntos.

Cita de: Némesis en 30 de Noviembre de 2012, 10:38:53
Siempre trato de convencer a la gente que el Set es maravilloso. Salvo en mi familia, estoy teniendo más bien poco éxito.

La sensación de que alguien te machaque al SET sin dejarte ni un segundo para encontrar los sets es sumamente desagradable.

Quizás por eso no convenzas a mucha gente...

Un Sabouteur también funciona, y ocupa poco sitio.

Cita de: Zaranthir en 27 de Noviembre de 2012, 14:30:13
A ver si convenzo al dueño para que se haga con alguna expansión más

Baronet dixit

Cita de: +ab en 26 de Noviembre de 2012, 07:34:14
2.- Esta anécdota es digna de una escena de cualquier Sit-Com famosa. En una ocasión en la que yo había quedado con una compañera de clase para tomar algo mis dos mejores amigos estaban aburridos y ociosos y decidieron seguirnos a la cafetería donde fuimos a ver si había o no besito de enamorados. El caso es que se escondieron a un par de mesas de distancia de nosotros (las mesas están cerradas por los laterales de modo que es difícil ver quien está sentado cerca) y, recordando hábilmente que la cerveza favorita de mi acompañante era la Guinness pidieron al camarero que nos la sirviera. Recuerdo que el camarero llegó sin decir nada, puso la Guinness en la mesa, sonrió y se fue. No llegué a sospechar que mis amigos estaban allí hasta que un rato después (cuando la chica ya se había ido) me lo contaron.

¿Hubo beso o no?

¿Cómo que juego familiar? ¡Pero si hay una cabaña dedicada únicamente al folleteo!

Apúntenme en noviembre un Puerto Rico LTD Anniversary Edition.

Sí, algunos somos afortunados.

Yo apoyo la idea de que por cada comida que falte, meeple que muere.
Y si te quedas sin meeples, tribu eliminada en la dura lucha por la superviviencia.

No me hagáis mucho caso porque sólo he jugado una vez, pero:

¿No aparecería entonces la estrategia contraria, es decir, sólo coger comida?

¿Para qué coger madera, ladrillo y demás cosas y tener que gastar acciones para convertilas en edificios y demás?
¿Para qué coger herramientas para mejorar las posiblidadesde de conseguir piedras y oro?

Todos los meeples a por comida, almacén enorme de comida y poco más.

Añadiré en la funda un adhesivo aclarando:
"Entre uno o dos países."

Entonces, dejando la discusión de la y y la o a un lado, se considera errata, ¿no?

Para mí una errata es la que origina que si una persona se compra el juego y tras leer y comprender las reglas que vienen, resulta que está jugando mal.

No creo que nadie que lea
"Añade 2 puntos de influencia de EE.UU. en cualquier país de Centroamérica o Sudamérica."
piense en poner 1 punto aquí y 1 punto allá.