¿Lo tienes?

Enviado.

Pues resulta que he hecho una traducción (libre, como la mayoría de las que hago) del reglamento de este juego de Avalon Hill.

En ella han colaborado guargameros del prestigio de Speedro y Borat por lo que si bien no son responsables de mis excesos, al menos sí dan fe de que el juego está bien y que puede merecer la pena jugarlo ahora que con la traducción es más fácil.

Se trata de un juego sobre la batalla de la Abadía de Montecassino, en la segunda Guerra Mundial, entre tropas de élite alemanas y tropas de diversas nacionalidades en las inmediaciones de Roma. Recuerdo que Borat hizo una reseña muy buena de su partida con Speedro, os la recomiendo.

Solo falta un alma caritativa que me diga a dónde se lo mando para que lo suba a box net y esas cosillas.
El amigo Wishgamer, atento siempre al buen funcionamiento de este foro, también apoya la bondad del juego y se ha molestado en subirlo para todos cinco comentarios más abajo.

(Hace meses, por esto me habría subido el karma lo menos dos puntillos, eh?)

Descarga desde Box.net
http://www.box.net/shared/5r2ryps6t6

Sobre esto de IKEA tuve hace poco una experiencia "graciosa".

De hace años, cuando frecuenté mucho IKEA, saqué la conclusión de que eran la perfección hecha empresa en el sentido de que nunca me faltó ni sobró ni una pieza o tornillo y los planos siempre eran perfectos. De esto hace diez años o alguno más y la verdad es que monté muchísimas cosas de IKEA.

Pasan los años y decido volver a por unos muebles  (mesa y cajonera) para la habitación de mi hijo mayor. Los compro y le encargo a él que los monte (12 años) advirtíéndole: "IKEA es perfecta. Si te falta algo o te sobra, si algo del plano te parece que está mal... el error es tuyo. No me vengas con que los de IKEA se han equivocado y móntate los muebles."

Cuando llegué por la tarde mi hijo estaba desesperado y con mucha cautela me indicó que se veía incapaz. Que él habría pensado que lo de IKEA estaba mal pero que con lo que le había dicho reconocía su burrez.

Lo miré y remiré... mi ídolo caído. Los errores en los planos eran brutales y las piezas estaban mal además. El cachondeo de mi hijo aún dura.

...Historias del abuelo cebolleta...

Cita de: txus en 08 de Diciembre de 2008, 22:56:38

en un par de cjas de juegos duplicados tengo todos lo accesorios para juegos.

¿Compras juegos por duplicado para quedarte con las cajas y guardar otros accesorios? Impresionante.

Bueno, también por que alterna el Carcassone con el Alhambra...

Murria, ¿va a ser que mi mujer es bígama?

Yo, como la mayoría, sistema Tetris mezclado con sistema Matriuska (algunos juegos dentro de otros y la caja a hacer puñetas).

Y tengo un listado por orden coronológico de llegada en el que pongo el rango de jugadores, el tiempo de una partida y algún comentario. Claro que como lo tengo en excel podría ordenarlo por orden alfabético o por cualquier otro pero, de hecho, no me hace falta.

Pues muchas gracias a todos.

¿De "Ayer" sabéis algo?

Como sé que por aquí hay algunos aficionados a la Historia me gustaría que me indicaran algunas de las que les parezcan más serias.

También podrían servirme de Historia del Arte.

Es para ir preparando la venida de los Reyes Magos.

Me interesa mucho lo de hacerse uno su propio mazo. Perdí la ocasión de hacerme millonario hace muchos años (debía tener unos 12 años) cuando pensé en unos cromos con los que se pudiera jugar y que a base de comprarlos pudieras hacerte tu propio mazo. Lamentablemente los de Magic me leyeron los pensamientos y explotaron mi idea. En lo que la cambiaron un poco fue en que en mi juego uno le ganaba cartas al contrario, como en las canicas.

Sin embargo me parece que las cartas tendrán texto y por lo tanto el juego dependerá mucho del idioma, no?

Animaos que con esas edades arrasan. Yo hace años que no gano a mis hijos al Puerto Rico ni al Funkenschlag, por poner dos ejemplos. (Claro, que eso también puede significar lo malo que soy).

Vaya, yo me equivoqué y en principio estaré entre el 26 y 28 nada más. Bueno, ya hablaremos cuando se acerque más.

Buenas.

Lamento el retraso pero es que la mitad de los hilos no los veo. Sigo más o menos aquéllos en los que he intervenido pero sólo mientras están vivos, en cuanto pasan un par de días desde mi última intervención también los pierdo. Es un problema de costumbre y de portada. Ahora entiendo por qué éste ha sido el único foro en el que he participado con asiduidad: por que tenía una entrada que a mí me facilitaba mucho seguir lo que se decía y ahora ya que es como todos, me cuesta como todos.

Vamos al turrón:

Efectivamente, las bajas de los dos escenarios puntúan en el principal y no hay rendición en ninguno de ello. Eso es por que no me atreví a condenar una partida por ese concepto al haber muchas más unidades de lo normal. Tal vez, si me animo a hacer otro con el generador de escenarios sí lo tenga en cuenta.

El tanque funciona igual que en el escanario original y si no lo puse bien será error mío.

Lo lamento, es una errata, los defensores de ambos escenarios despliegan primero.

Naturalmente si los italianos llegan o no a apoyar a los alemanes resulta definitivo. Con esa idea lo hice. Difícilmente puede ganar el alemán si el italiano no llega a un mínimo y a la inversa. Me alegra que así fuera.

En general creo que las estrategias que prevén repliegues funcionan mal en CC. Hay que ser muy frío para darse cuenta de cuándo hay que replegarse, uno se equivoca con frecuencia y además rara vez se tienen las cartas adecuadas. Suele ser más asequible si se trata de un repliegue tempranero como el que dices pero luego resulta difícil sustraerse al fragor de la batalla y lo normal es lo que te pasó en el segundo intento.

Es cierto que en CC hay que conseguir mantener la sangre fría y que la inexperiencia y un par de reveses te pueden llevar a cometer muchos más errores. Para mí es uno de los mejores efectos conseguidos por el juego. La moral del jugador afecta directamente como podríamos pensar que afectaría la moral de los combatientes.

Con independencia de que los escenarios dobles puedan ser discutibles, lo cierto es que cualquier escenario de CC dará varios resultados distintos en distintas partidas y también que jugados por las mismas personas muy repetidamente probablemente se agoten un poco en sí mismos. Por eso es conveniente espaciarlos, que para eso hay muchos, y con más motivo habría que espaciar los dobles.

Entre el 26 y 31 de Diciembre estaré en Madrid y me acerco a Guadalajara si los compromisos familiares me lo permiten. Para motivarme, intentaré hacer otro doble que podamos estrenar allí pero no prometo nada.