Pues muchas gracias por responder aunque necesito algunas aclaraciones más:
1. Hay veces que cada jugador posee una isla pero el espacio de mar pertenece a los dos. Yo entiendo que esa zona de mar pertenece a los dos jugadores por lo que si hay combate en el mar se aplicarían los dos los bonus de puerto si tienen y cualquiera de los dos jugadores podría poner ahí un barco con Poseidón. ¿Es así?

2. Si a 2 jugadores un mismo jugador coloca dos marcadores en Apolo, ¿se llevaría dos veces el cobro de Apolo?

3. La tercera duda es del Hades también: Afrodita permite duplicar el número de tropas pertenecientes a una isla. Si en ese momento tengo 2 tropas de hades más una mía. ¿se cuentan las de Hades o sólo las tropas que me pertenecen? En caso de que se cuenten las de Hades, ¿se duplican  tropas normales o también puedes de Hades?

Yo tengo una duda respecto a Polifemo: dice que aleja una casilla a los barcos que estén alrededor de una isla y que ningún barco puede llegar a la zona de ea isla. ¿Pero el alejarlas tiene que ser por fuerza fuera de la isla?
Porque hay veces que puedes alejar el barco una casilla pero sigue siendo la misma zona de la isla. En caso de que sea sólo una casilla independientemente de si sigue estando en la isla o no, ¿ese barco se puede mover?

También tengo otra duda con la expansión Hades respecto a los héroes: dice que equivalen a una tropa. Entiendo que se pueden mover con un ejército a otras islas, ¿verdad?