¡Enhorabuena Luis y bienvenido al club de los baronets!

- ¿Qué % de juegos de Kickstarter dirías que serían un auténtico fracaso si salieran directamente en tiendas?
- ¿Qué te parece que empresas consolidadas saquen sus juegos mediante crowdfunding?
- ¿Recuerdas cuál fue el primer juego que jugaste en el Runa y cuál fue el primero que propusiste?

Nadie duda de que las miniaturas son espectaculares. Pero muchos de los que os gusta el juego reconocéis que si en vez de miniaturas hubiera cubos no os gustaría (u os gustaría bastante menos). A mí ni con minis ni con cubos, la verdad.

Cita de: Dos caras en 08 de Febrero de 2017, 17:12:36
Buenas, soy novato en esto del BB, y ccomo mucha gente tengo mis equipos de Orcos y Humanos a medias, alguien sabe si GW sacará pronto un pack de 2 blitzer orco y 2 orcos negros? O alguna forma de conseguirlos que no sea comprandose otro equipo entero? Gracias compañeros

Hay un montón de marcas alternativas que venden miniaturas sueltas, o de dos en dos. Yo por ejemplo me compré dos Gutter Runner Skaven de Black Scorpion para completar el equipo.

Yo tampoco creo que lo vuelva a jugar. Me pareció azaroso, soso y largo para lo que ofrece.

Cita de: txapo en 05 de Febrero de 2017, 20:50:48
Me había auto censurado en este hilo por afectarme a mi buen nombre como traductor directamente la inquina que se ha visto en él y no querer entrar a polemizar con nadie. Pero tras escuchar a Xavi Garriga en este podcast hablando sobre el Mage Wars, os lo recomiendo que lo oigáis destila seny como el caballero que es:

https://masmaderapodcast.wordpress.com/2017/01/31/episodio-22-through-garriga-a-new-history-of-a-chief-editor/

Y como Xavi pido disculpas por la parte que me toca, tanto a Devir (que es la primera perjudicada por que haya pasado algo así) como al aficionado que se haya sentido engañado. Me ha disgustado especialmente por haber sido el último juego que he traducido para Devir puesto que desde septiembre 2015 (que es posterior a cuando había entregado los archivos) he pasado a tener otro trabajo que me impide realizar ese trabajo de freelance. Y por ello y por un tema personal no pude ser parte de la corrección como me hubiera gustado. Shit happens!

En fin muchas gracias a Xavi por los dos años en que desde Devir han sido uno de mis principales clientes como autónomo y que pena por tener un colofón así de amargo en nuestra relación profesional de la que guardo un excelente recuerdo...

Ojo que de lo que nos quejamos la inmensa mayoría no es de la traducción. A mí, en general, me parecen buenas traducciones, tanto la del reglamento como las de las cartas. De lo que nos quejamos es de la falta de revisión y coordinación. ¿Tú tradujiste ambas cosas? ¿Tradujiste un total de 7 u 8 términos de manera diferente en un sitio que en otro y no te diste cuenta? ¿Nadie revisó conjuntamente ambos textos para ver que las traducciones cuadraban?

Ese es el mayor problema de la traducción, no que no esté bien hecha. Creo que tu trabajo es bueno, pero convendrás conmigo en que algo ha fallado durante todo el proceso.

Se me ha adelantado el compañero, gracias

Si tienes alguna duda respecto a cómo funciona Ludotipia o lo que sea, no tienes más que preguntarme. Un saludo.

¡Déjate de partidas rápidas y pon fecha y hora para un draft en condiciones, masticado con copa y puro! 

Fuera de coñas, suena muy interesante lo que contáis. El problema que comentas del tiempo es inherente a Netrunner, hay poco que pueda hacerse al respecto salvo no tardar media hora en cada pick, hay que ser fluido. Ah, y a mí también me interesa saber por qué dejaste fuera el Magnus Opus.

Cita de: Sr. Cabeza en 31 de Enero de 2017, 12:13:12

Cita de: HASMAD en 31 de Enero de 2017, 12:10:29 De momento me quedo con Eternal, que le ha dado una vuelta de tuerca a esto y para draftear está genial, y gratis.

Eso qué es?

Un juego de cartas digital, muy del estilo Magic, con bastante profundidad y sin la aletoriedad de Harthstone. https://www.eternalcardgame.com/

Tienen versión para ordenador, Android y iOS. Es bastante más sencillo avanzar y conseguir cartas que en otros juegos. La estrella para mí de Eternal es su modo draft, al más puro estilo Magic, donde eliges cartas de sobres compitiendo por ellas con otros jugadores. Y, lo mejor de todo, es que las que cojas te las quedas. Y todo se puede paga con dinero del juego.

Me parece interesante pero por lo que veo para jugar torneos y ligas, que es lo que puede hacerlo interesante, hay que pagar pasta extra para adquirir los event tickets, al estilo Magic Online. De momento me quedo con Eternal, que le ha dado una vuelta de tuerca a esto y para draftear está genial, y gratis.

¿Alguien vio ya los enanos en tienda? ¿Están también a 25â,¬?

Este también me interesaba pero por suerte no me pudo el ansia como con el Mage Wars...

Cita de: lostrikis en 27 de Enero de 2017, 10:51:56
Que dicen los de Devir en Twitter que van a colgar el manual corregido y que les escribais a devir.es@devir.com y que os lo envían a casa en unos días.

Ojo que eso es para el Legado Perdido, del cual también han detectado errores. Del Mage Wars dicen textualmente que lo colgarán en la web y "harán lo posible" reimprimirlo y enviarlo a la gente que ya lo ha comprado. Corto/pego su comunicado en Facebook:

"Hemos detectado un error de fábrica en las 3 crónicas de Legado Perdido: faltan algunas de las fichas de puntos de victoria. Si ya tenéis el juego, nos podéis escribir a devir.es@devir.com y en unos días os las enviaremos. Respecto a las erratas de Mage Wars, estamos revisando el manual y lo colgaremos lo antes posible en nuestra web. También haremos lo posible para reimprimir el manual y enviarlo a todos los que tengáis el juego. Os pedimos disculpas y os damos las gracias a todos por ayudarnos a mejorar."

Cita de: Keiichim en 24 de Enero de 2017, 12:27:04
Al mail me han contestado lo mismo.
Que van a ver que erratas hay (el trabajo que hay aqui...) y colgar el manual en pdf.

Lo que no me ha quedado claro, es si tienen intencion de reimprimir el manual y enviarlo a los afectados, o se a quedar en pdf y ya.

Y digo yo... si ahora van a revisar las erratas que hay (con el tiempo que supone), ¿no podrían haber dedicado ese mismo tiempo a revisarlas antes de que el juego saliera a la venta? Porque está claro que dedicaron exactamente cero minutos a esto.

Estoy muy interesado también, sobre todo en la posibilidad de cubarlo. ¿Crees entonces que todavía el pool de cartas en español no es suficiente para intentar un cubo pequeño (360 cartas)? Por lo que veo hay 6 expansiones ya en español, aunque son de 2 ciclos distintos, no sé cómo afectaría esto, así que tendríamos 600 cartas para construir el cubo, no sé cómo lo ves, aunque hubiera que meter algún dupleton/tripleton. ¿Qué diferencias crees que podría haber respecto a Magic a la hora de constuir un cubo llegado el caso?

Otra dudilla, ¿qué esto de Vingolf? Supongo que es algún tipo de recopilación de cartas ya establecidas y no aleatorias, quizá pueda ser interesante al tener un precio más comedido que las cajas.

Gracias y un saludo.

Básicamente las erratas molestan bastante las 2-3 primeras partidas cuando no sabes jugar y te vuelves loco buscando cosas en el Códice que aparecen con otro nombre. Una vez identificadas y cuando ya sabes jugar no afectan para nada, se sabe que el Centinela Esqueleto es un No Muerto y que el rango del Diablillo Incandescente es 1-1 y ya está, el Códice prácticamente no se mira porque ya te sabes de memoria lo que hacen el 95% de las palabras clave. Lo que no quita que no es aceptable que vendan un producto así y que no den solución, pero los que llevábamos detrás de él 4 años para que lo sacaran en español pues lo estamos disfrutando.