Pues es que tengo una duda con una traducción de las cartas que he encontrado por ahi, la carta WURFMMESSER dice:
if you are supporting an  attacker in a struggle, he may add mas1 to his result, yo esto lo traduzco de la siguiente manera: si tu estás apoyando a una atacante en una lucha, el añade mas 1 a su resultado. y en la traducción de las cartas viene: si estás ayudando al atacante suma mas 1 a tu resultado en la lucha.
La cosa es que quien coño lo suma el o yo?

Tengo unaduda, hay una mitad de ciudad construida y voy y pongo la otra mitad de la ciudad, que hago?, pongo al tiparraco en esta segunda mitad y acto seguido le retiro apuntandome los dos puntos? y ya no podria colocarlo en ningun otro lugar no?, no se si me he explicao bien

ey consalo me dice que el archivo esta dañado y no lo puedo abrir, mira a ver si lo puedes volver a subir

Por cierto, yo aprovecharía ahora a machacar a los escoceses, las tortas entre Hapsburgo y franchutes son inminentes ademas si el hapsbur no ataca a los otomanos es porque quiere concentrar toda la fuerza contra los franchutes, eso quiere decir que no va a gastar en viajes al nuevo mundo y el franchute tampoco lo va a hacer asi que es el momento de que te encargues de los escoceses, por cierto yo llevaria mas del doble, para asegurarte de que lo liquidas rápido y así poder dedicarte al nuevo mundo tu solo mientras los otros se acaldan, pero esa es mi opinión, claro

como bien te ha dicho wellington, las flotas se construyen directamente si tienes flotas disponibles, y a lo que tu te refieres es que cuando te destruyen una flota , esta se pone en el marcador de turnos y al siguiente turno la pones en el monton de tropas disponibles.
Ejemplo: es el turno 2 y te destruyen una flota, la colocas en el marcador de turno 3, cuando empiece el turno tres colocaras la flota en el montón de tropas que tienes disponibles y ya podrás pagar para meterla en juego.
 

puede alguien explicarme el movimiento naval con ejemplos, no me termino de aclarar, y lo de las intercepciones.
en cuanto al transporte, se puede mover a varias areas mientras se tenga un puerto amigo en el area donde se vaya a hacer el desembarco o solo se puede mover de un area a otro, pagando los CPs necesarios claro?

otra duda:
mantengo un combate en un espacio fortificado, gano y los defensores que quedan se fortifican, en este momento tengo que pagar 1 CP para poder asediar?, como lo hago entregando una carta con al menos 1 CP al mazo de descartes?.o se hace en el siguiente impulso?
en el siguiente turno/impulso realizo el asalto y pago 1 CP, resulta que fallo en el intento,una baja por cada bando, sigo teniendo mas fuerzas que el defensor, si quiero seguir con el asedio tengo que volver a pagar 1CP?, en el siguiente impulso para volver a intentar el asalto he de volver a pagar otra vez 1 CP?

Estas son las únicas condiciones por las que el Papa te puede excomulgar, y no en ninguna otra. Además sólo lo puede hacer una vez por partida. Si te da el perdón por muy "pecador" que seas ya no puede volverte a ponerte bajo excomunión

¿si te da el perdón?, quieres decir si dejas de estar en guerra con esa potencia volviendote aliada a ella?, que pasa si en la fase diplomatica le pagas al papa con el robo de una carta tuya?, podria volver a excomulgarte mas tarde en otro turno? o ya no podria hacerlo mas?

podria alguien explicarme el paso 4 del procedimiento de evitar batalla?. No me encaja la traducción.
.....una potencia que no sea el otomano resta 1 de la tirada si está intentando interceptar a un apilamiento que contiene caballeria otomana( pero esto no son reglas para evitar batalla?, lo logico sería decir " una potencia que no sea el otomano resta 1 de la tirada si está intentando evitar una batalla contra un apilamiento que contiene una caballeria otomana", que alguien me diga si estoy en lo cierto o me equivoco , me trae de cabeza esto).
Por cierto alguien tiene las erratas traducidas?, otra cosa es jodido jugar al juego por internete(lo digo por el programa , no por las reglas que me imagino que sean las misma que para el tablero).

Pues yo te aconsejaria cualquiere de los de la serie NAC, son faciles rapidos para varios jugadores y las reglas no suelen ocupar mas de 4 hojillas.
Por cierto el twilight struggle es re facil y creo que también te viene bien para lo que quieres hacer, eso si, si te estas a explicar todos los eventos de las cartas te vas a morir.
Me alegro de esta incitiva tuya y ojala los demas la hubiesemos tenido en nuestra etapa estudiantil, hubiesemos acudido algo mas a clase o por lo menos yo.
Animo.

Ey LeBastard, no seas malo y dale al papa Danli un poco de respiro, tu como entras de reserva estas todavía fresco y con ganas de sangre, pero recuerda que él, es el que narra y si lo matas nos vas a cagar a todos los que estamos espectantes de noticias y te aseguro que somos muchos, por cieto a ver si llega ya ese nuevo turno, tengo ganas de saber que pasa con los piratillas otomanos y con la pobre iglesia(que la jodan) jejejeje, ah y por favor que alguien le de algo de turra al protestante que a lo tonto a lo tonto os va a cagar a todos.
PD: el inglés a que se dedica, es de este mundo o va por separado?.

Ok mil, ya las tienes, te las acabo de enviar, que lo disfrutes

Wenas mil, pues no , no te vienen en el juego, por lo menos a mi no me han venido y me lo enviaron esta semana, las cartas tienes el enlace unos mensajes mas arriba en la pagina de felipe sanamaria y las reglas yo te ls puedo enviar pero mañana, ahora no las tengo aca.
EsperA voy a ver si por un casual las tengo en este ordenador, si ls veo te las envio , sino mañana las tienes.

y que tal va a dos jugadores?, alguien lo ha probado?

Me acabo de dar cuenta que no es jugable a dos, putada joder, se jodio.