Cita de: rascayu en 13 de Mayo de 2010, 18:35:31
De todas maneras, ante el abuso, se pueden tomar medidas como publicar dicha traducción mediante un PDF protegido contra escritura donde quede claro el autor de dicha traducción, así como imponer la prohibición de que no se puedan adjuntar dichas instrucciones al juego original sino que sólo sean descargadas desde tu blog y desde sitios admitidos como la bsk. Si además pones la pullita de que el juego ha sido traducido por ti debido a que la editorial se ha negado a traducirlo pues mejor que mejor.

Creo que eso serviría más bien de poco, puesto que una vez hecha la traducción copiar sabemos todos. Eso si almenos tienes una prueba de que la traducción esta echa por ti.

Respondiendo a los que dicen que si coger un texto y traducirlo esta bien. Esto es una opinión personal que conste y cada uno tendrá la suya, pero yo creo que si lo está.
No te estas atribuyendo la autoría de nada, solo estas haciendo una traducción, y no vas a sacar ningún beneficio real por ello ni vas a causar un perjuicio a quien publica dicho juego, al contrario, puesto que una traducción de un reglamento sin el juego en sí, no sirve de nada, así que estas abriendo un segmento de mercado a la editorial, el de aquellos que no conocen el lenguaje original del juego y por tanto no lo hubieran comprado de no poder acceder a esa traducción.

Muy muy buen apunte.

Alguien sabe de algo similar para terminales Android?

Me gustaría saber opiniones sobre cuales son los factores a tener en cuenta para valorar un juego, o cuales son los criterios que seguis vosotros para hacerlo, como calculais la nota que otorgais a un juego, si la poneis siguiendo un poco la sensación que os transmite un juego o basandoos en un varemos determinado... Esas cosas.
(Seguro que alguno hasta tenéis alguna formula con la que les ponéis nota a vuestros juegos)

En mi caso siempre he sido bastante desastre para estas cosas así que aunque valoro dos o tres factores principalmente (Jugabilidad, diseño, componentes...) no lo hago de una forma estricta, si no que me dejo llevar un poco por las sensaciones que me transmita el juego. Lo malo que tiene este metodo es que obtienes una valoración bastante más subjetiva que si sigues un varemo comparativo establecido.

Vosotros como lo haceis??

Cita de: Lipschitzz en 28 de Octubre de 2009, 22:22:41
Exploradores   =>   1 baraja y un tablerito   =>  18 lerus.

+1
ademas el tablero si me apuras hasta le sobra porque no tiene ninguna utilidad real (y es cutre, se nota que viene de relleno)

Pues eso, siguiendo un poco aqui y allá la actualidad de Essen he visto fotos de este juego y queria saber algo más de el (mecanicas, nº de jugardores...), o si alguien le esta siguiendo la pista por aquellos lares o algo.

Me gusta mucho la tematica jack el destripador, y almenos en imagenes el juego pinta bien.






PD: he puesto el post aqui porque no tenía muy claro donde ponerlo, pero si algun moderardor cree que debe ir en otro lado que lo mueva

Cita de: Papipo en 15 de Octubre de 2009, 18:26:36
¿A alguien más le parece que esto va con recochineo o es que estoy susceptible?

Hombre yo no creo que sea recochineo, probablemente ellos necesiten esas fotos para poder reclamar al transportista o temas de este tipo. Otra cosa sería si tras mandarles las susodichas fotos no hicieran nada al respecto o trataran de escurrir el bulto y/o lavarse las manos respecto de los desperfectos.

Espero que todo esto al final no te cueste mas que el cabreo (totalmente comprensible) y acaben portandose como es debido y cambiandote ambos juegos dañados.

Hombre el familiar, sesudo, sesudo, lo que se dice sesudo... depende de con que lo compares jajajaaj.

No era broma, ahora en serio, para mi al menos la versión familiar de agricola no es muy sesuda, tiene su dosis de estrategia pero justita, es una versión del juego ideal para jugar con no jugones o en familia. La versión avanzada sin duda le da otra dimensión al juego, abre un monton de posibilidades estrategicas y ya se convierte en un juego muchisimo mas completo (por algo es nº1 en la bgg). A pesar de todo yo no lo considero tampoco un juego excesivamente sesudo, simplemente hay que saber gestionar todos tus recursos y hacer ciertas cosas en los momentos adecuados.

Respecto de las notas, es una opinion personal pero creo que se debe valorar el juego tambien mucho en función del grupo con el que lo vallas a sacar a mesa.

En general con un grupo de jugones yo no emplearia la versión básica, y a la completa le daría un 8'5. (A mi personalmente la estetica del juego no me seduce, pero si la dejaramos aparte probablemente llegaria al 9).

Y con un grupo de no jugones probaría con la versión básica primero pero tratando de introducirles a la avanzada a ser posible. En este caso la version básica la dejo en una nota de 6, no esta mal para este tipo de grupos y como iniciación pero poco mas.

ya lo había leido en la bgg y sí, es muy grande esta viñeta jajajajaja

Cita de: Senseless en 29 de Septiembre de 2009, 20:03:07
Aún más cómodo: Ahora, los paquetes de lucky strike vienen en una bolsita de plástico de promoción con cierre de imán donde cabe una baraja perfectamente. Ya solo me falta 1 más para poder guardar todo lo del agrícola

jajaja no esta mal la idea si no fuera porque hace un año que deje de fumar ;P y siendo ya ex-fumadora casi me sale mas a cuenta comprarme un deck-box de los de toda la vida que me cuesta la mitad  (aunque lo de autofabricarme las cajas es más por la posibilidad de personalizarlas que por ahorrar que tampoco ahorras tanto)

le he estado echando un vistazo y la verdad esque esta super bien, muchas gracias por el apunte!!!!

Ando buscando una web que vi un dia donde le indicabas las dimensiones de tu mazo y te permitia imprimir una plantilla para despues montarte tu propia caja para este.

Creo que lo vi en un hilo por aqui por el foro, pero por mas que he buscado no doy con ello.
Agradeceria cualquier ayuda.

Edito y me auto contesto

Esto es lo que andaba buscando

http://www.cpforbes.net/tuckbox/tuckbox.cgi

Por si a alguien le sirve te puedes fabricar tu propia caja para guardar mazos en muy poco tiempo y es bastante personalizable.

Yo, por si le sirve a alguien para esto uso las cajas que venden en cualquier Decathlon en la seccion de pesca.
Vienen como cajas para señuelos y las tienes de todos los tamaños deseables, con distintas divisiones, con las divisiones fijas o las tipicas con secciones que puedes encajar y colocara tu gusto para así configurar la caja a tu antojo... y las hay desde 1 o 2 euros.

Muchas gracias, les he estado hechando un vistazo a todos los archivos en español que hay en la bgg y desgraciadamente no estan todas las cartas. 

Se supone que son 4 mazos de 24 cartas c/u de eventos (2 para los pueblos libres y 2 para los ejercitos de la oscuridad) pues de ellos solo hay 3 (los 2 de los pueblos libres y 1 de los del ejercito oscuro). Y a parte faltan las cartas de personaje propiamente dichas que si no me equivoco son 14 (10 de los P. Libres, 3 de las sombras y 1 de Gollum).

Para empezar a fabricarme el rediseño no esta mal pero aun me faltan cartas.
Algun alma caritativa más sabe donde puedo encontrarlas?

Lo primero de todo decir que no se si este hilo deberia ir aquí, en juegos descatalogados, o en peticiones pero me pegaba mas aquí. Si estoy equivocada que algun moderador lo mueva donde crea que debe estar

Y ahora al tema. Me gustaría poder conseguir las cartas del juego "la guerra del anillo" escaneadas. Alguien sabe donde podría encontrarlas??

El tema es que hace bastante que le tengo ganas a este juego, pero no consigo encontrarlo en castellano ni en el mercado de segunda mano por lo que me plantee comprar la versión en inglés. La pega es que yo de ingles 0 patatero por lo que tener las cartas en este idioma me  supone una gran pega a la hora de jugar (se que se pueden hacer traducciones en tablas y consultar segun la carta pero creo que eso solo le pone trabas al desarrollo del juego). El caso es que como solución se me ocurrio que si compro el juego en su version anglosajona podría hacerme una versión rediseñada de las cartas en español y hacer un pedido a artscow para obtener un resultado algo mas profesional a corde con el juego. Pero para ello primero necesito el escaneo de las cartas con sus traseras etc.

Alguien puede echarme una mano?

Cita de: tostador en 08 de Junio de 2009, 19:54:54
Pues a mí me parece que tiene que haber "algo", y a la BSK me remito. La abrumadora presencia masculina en ausencia de porno tiene que ser por alguna razón: o a la mayoría de mujeres no les gusta los juegos de mesa o son todas rubias y no saben usar Internet  .

No se que es peor si la alusión al topicazo de que a los hombres solos les llama el porno o a que toda mujer rubia es tonta y por añadidura no sabe de internet...

Te has lucido con el comentario...