Ya tengo en casa las cartas de Printerstudio, y creo poder afirmar que soy el primer (orgulloso) poseedor de un Xia en CASTELLANO.

Tradumaquetado, sí, pero en Castellano ¡¡y con cartas bien molonas!!!

Es para ampliar el juego... son losetas para ampliar el espacio, ya sea con espacio vacio o con nuevos sectores hechos por uno mismo.

¿Traeréis el Xia Dev kit también para España?

Finalmente he terminado la traducción de la variante 1-2 jugadores de Rod King.
La he añadido al final del post inicial. No me ha dado tiempo a revisarla demasiado, por lo que si véis cualquier error o falta no dudéis en comentarlo por aquí para arreglarlo.

Un saludo!!!

Gracias infinitas a NETes por el curro de la tradumaquetación y a remiel81 por compartir!!!

Me ha contestado Rod, le parecía bien la idea. Por tanto, poco a poco iré traduciendo el texto de la variante al castellano.

Por cierto, ya que estaba hecho, he añadido al post inicial un enlace a las cartas que había preparado (por si alguien prefiere tenerlo en formato cartas. en vez de tablero).

He modificado el tablero del post inicial, añadiendo pequeñas ayudas que no había puesto inicialmente y una segunda página de elección de naves.

Votado!

Hola,

os dejo por aquí un enlace al tablero que he preparado para jugar en solitario, o 2 jugadores, en base a la variante que Rod King publicó hace ya un tiempo en la BGG (https://boardgamegeek.com/filepage/113418/xia-1-2-player-variant).



He pedido permiso a Rod para traducir al castellano su variante, si me lo da lo traduciré y colgaré por aquí también... si no, almenos ya tenemos el tablero en castellano para poder jugar a su variante.

Inicialmente había hecho cartas para las diferentes facciones (clanes) en base a las que publicó Julián Díaz (Ikeelyou) en la BGG (https://boardgamegeek.com/filepage/127596/random-players-cards-solo-game), pero después vi que podía ser más práctico tenerlo en forma de un único tablero... además de tener la información a un tamaño más grande, y no tener que andar con la lupa  .

Enlace al tablero: https://www.dropbox.com/s/0ar463q8jap8rch/Tablero%20Solo%20DINA4.pdf?dl=0

Enlace a las cartas:https://www.dropbox.com/s/99ejzh1bnw0e89a/Solo.pdf?dl=0

EDITO:
Variante 1-2 jugadores (Traducción): https://www.dropbox.com/s/whalk86i3trr1hs/Xia_Variante%201%20a%202%20jugadores_v1_0.pdf?dl=0

He traducido los Títulos Adicionales que Lien Rag ha colgado en la BGG.

El enlace lo podéis encontrar junto al original en:
https://boardgamegeek.com/filepage/128675/modtitles-28-additional-titles-xia

Si veis cualquier cosa mal, avisadme para arreglarlo... que me ha faltado hacerle una revisión en profundidad.

Es una traducción muy libre del original de Lien, respetando el "objetivo" y la "recompensa" pero adaptando libremente el nombre del título.

Espero que os gusten!

Modifico el mensaje inicial para añadir un enlace a los créditos adicionales en tamaño Mini, que han quedado de la siguiente manera:



Por cierto, a priori no voy a hacer 2 caras diferentes para los créditos... se quedarán como están ahora.

Buah... ya me has picado!

La otra cara de las cartas se podrían hacer iguales, pero con la otra cara de las monedas.
Lo que no sé es si merece la pena...

La verdad es que en este caso tenía la idea de que fueran iguales las 2 caras... 

Las cartas que voy colgando están todas a 300dpi, por lo que podrías pedirlas a Artscow o Printerstudio y quedar bien. Lo único es que necesitaría un borde un poco mayor...
De todas formas las estoy preparando  en CMYK a 600dpi (aunque creo que no haría falta tanto) para pedirlas a Printerstudio. Cuando las tenga te puedo pasar los enlaces.

Para las partidas en las que las (maravillosas) monedas del Xia no son suficientes, he creado estas cartas para añadir créditos extras a la partida:









En una primera versión están hechas para cartas de 63*88mm, para que sea fácil hacer en casa y enfundar:

https://www.dropbox.com/s/9dmxmqyyezd4fwt/Monedas.pdf?dl=0

Cartas en zip: https://www.dropbox.com/s/ec6da1jbjmlbx36/Credits.zip?dl=0

Versión para tamaño mini de Printerstudio (que a mí me parece más adecuado):

https://www.dropbox.com/s/mad5comvcyfn22e/Monedas_mini.pdf?dl=0

Cartas en zip: https://www.dropbox.com/s/x7oob3am4fa84hq/Credits_mini.zip?dl=0

Un saludo!

Pues yo, como no tuve narices a encontrarlas en España (llamadme inutil  ) y no me apetecía pedirlas a USA, las pedí a una tienda alemana que encontré apartir de un hilo de la BGG que hablaban de estas monedas y de cómo conseguirlas en Europa:

http://www.schwerkraft-verlag.de/shop/metallm%C3%BCnzen/10-000er-sci-fi-m%C3%BCnzset/#cc-m-product-9988278293

Muy baratas no son, eso sí...


Y para la expasión de NPCs para el 4º y 5º jugador...


usé una nave del Firefly y una nave de em4 que pedí en:
https://www.thediceshoponline.com/dice/5746/EM4-Miniatures-Universal-Spacecraft-x-12