Cita de: Calvo en 09 de Noviembre de 2016, 09:41:32

Cita de: skur78 en 08 de Noviembre de 2016, 13:26:55

Cita de: winston smith en 08 de Noviembre de 2016, 11:49:41

Cita de: skur78 en 07 de Noviembre de 2016, 14:00:54
Un personaje que quiera usar la habilidad de romper muros, la cual tienes que gastar 2 movimientos para cruzar a una zona adyacente  través de un muro, y que tenga enemigos en su zona se ve afectado por hindering?

Sí, le sigue afectando el bloqueo al ser movimiento y estar en la misma casilla. Lo único que hace es abrir una posible vía de escape, que cualquiera podrá utilizar.

Pero entonces, según dices, la acción se ejecuta a coste de 2 puntos pero no podría mover ¿Seguro que esto es así?

Yo entiendo que si tienes, por ejemplo, un enemigo contigo y quieres usar "derribar muros" tendrás que pagar 3 puntos de movimiento para poder derribar el muro y pasar al otro lado.

No puedes gastar 2 puntos de movimient oy hacer solo una parte de la habilidad y dejar "el movimiento  de esa misma acción sin hacer a causa del bloqueo", no.

La acción implica un todo "romper la pared y pasar al otro lado", y para poder realizarla deberás pagar el coste + la "penalización" por la condición de bloqueo/hindering.

Yo diria que son 4 puntos.
2 de tirtar la pared, 1 de penalizacion + 1 de cambiar de area

Si pq es un movimiento

Habra escenarios q acepten mas d una loseta por monstruo

Yo no tengo el king si me pasais los archivos em frances repaso si hay algun detallito.
Gracias

Jugarxjugar acostumbra a tener unos cuantos que uno d los dueños es wargamero.

Un par de correcciones y aclaraciones a los escenarios sg:

La cosa del pantano

Destrucción: El overlord PUEDE destruir una zona de la aldea que se convierte en una zona de agua

Aparición: El Overlord puede mover o colocar una loseta de tentáculo en la posición QUE OCUPABA la loseta de evento (antes de ser activada)



EL DESPERTAR DE LA SERPIENTE

Estratega: El overlord puede activar otra loseta independientemente de su posición en el rio, con el coste de una gema. Esta loseta cuenta como la segundfa activación del turno. En frances esta bien claro

Pasadizos secretos: falta añadir que el heroe puede mostrar la ficha a otro heroe que este con él en el momento de hacer la manipulacion.

Puertas: falta añadir que lkas figuras del overlord atraviesan y cierran las puertas gratuitamente.

Tanto 4dados como jugarxjugar

Conan tira los dados y se va cargando a todo dios.
Ahora en serio.
Se aplica el daño de la tirada al primer personaje q decida el jugador si aun le quedan sinbolos d daño al segundo si a este tb lo mata al tercero...

Pues en Galicia lo tienen nuevo en Lugo.
Mira aquí que te salen todas las librerías de España que lo tienen
http://www.todostuslibros.com/libros/dune-las-cronicas-de-dune-1_978-84-9759-682-4

Cita de: Calvo en 06 de Octubre de 2016, 21:04:39
PERSECUCIÓN INFERNAL II

CONDICIONES DE VICTORIA:
Héroes: Si Zaporavo mueve muere o el marcador de turno llega al espacio 8, "El Vándalo" es vencido hundido; los héroes ganan la partida

EVENTOS:
Ballesta bloqueada: El Overlord lanza un dado naranja (que puede ser relanzado). El dado muestra uno o más símbolos, el Overlord selecciona un área con ballesta. Esa Ballesta no podrá ser utilizada durante el próximo turno de héroes.

ATRAPADOS COMO RATAS

4 jugadores, dificultad 3, difícil

CONDICIONES DE VICTORIA
HEROES:Si todos los héroes vivos han escapado de la posada, habrán conseguido liberarse; los héroes ganan la partida.
OVERLORD: Al final del turno 10, una legión de guardas entra en la posada y los héroes son capturados definitivamente; el Overlord gana la partida.

En francés es un poco diferente traduzco el párrafo entero:
Para ganar los héroes deben escapar de la posada a través de las ventanas del piso ya que la entrada del albergue y la de la bodega estan bien vigiladas. Las ventanas de las habitaciones en el piso tiene barras metálicas. Los héroes deben buscar el material necesario para cortas los barrotes. Al final del turno 10, el resto de la guardia entra en la posada y los héroes se encuentran de nuevo encerrados.

En los comentarios al ultimo escenario indican que si huye un heroe ya ganan los heroes

Calvo si tengo tiempo mañana reviso comparando tu traducción de los escenarios con el original en frances y mirando las respuestas a dudas que hay en la pagina web de monolith (con comentarios diferentes en cada idioma por cierto)

Me he estado mirando los escenarios que estan en el hilo en la primera pagina.
No sé si hay alguna version posterior. Alguna cosilla

En el corazon de las tinieblas:
Falta indicar que Skuthus tiene la Mordedura de Set y el Aura de Set. Comienza con el Aura de Set activada. Pierde su Halo de Set cada vez que se activa su loseta

Lineas de Visión:  Un área en una torre y un área fuera de esa torre tienen linea de visión solo si las áreas son adyacentes o están en la propia torre ¿? Traduzco la frase del francés: Además, en razón de la diferencia de nivel, solo las zonas directamente adyacentes con las torres tienen linea de visión con su interior


EL RITUAL FINAL

Todos los heroes empiezan con 5 gemas en la zona de fatiga

Prisa Bestial: La redaccion en francés es algo diferente:
El Overlord escoge una loseta de Pictos que acaben de llegar como refuerzo. Cada figura de esa loseta que acabe de llegar como refuerzo dispone de 2 puntos de movimiento utilizables al momento

Sacerdotisa de Mitra: No se mueve, no puede ser atacada y tampoco puede ser desplazada cargando con ella

yo tengo una duda en el escenario de La cólera de Anu
Si Conan no ha interrogado a ningún clérigo los refuerzos del Overlord son 2 puntos. Se pueden contratar nuevos guardias del color de los ya existentes? O esos puntos solo sirven para volver a guardias que hayan muerto?

una pequeña chorrada
en el ultimo parrafo pone "obsturción" en vez de obstrucción.
Me la he leido por encima pero me parece que todo está correcto.

Cita de: Makarren en 30 de Octubre de 2016, 09:39:21
Sobre líneas de  visión de disparos, ¿hay línea de visión desde fuera de una  choza a su interior?

Yo creo que no ya q las reglas especifican q hay linea de vision si no hay obstaculos y en este caso las paredes de la choza tapan la vision ( a no ser que las hayas tirado al suelo claro). Pasa lo mismo en la taberna donde la linea de vision a las habitaciones es solo a traves de las puertas abiertas