Ofrezcome voluntario. Si alguien me envía los textos, yo los traduzco.

Lo de la maquetación ya es más complejo porque el photoshop y yo no somos muy amigos y, después de la cagada con el android, no quiero repetir 

Lo más interesante sería traducir las cartas porque sin ellas el juego queda un poco cojo. ¿Habría opción de hacerlo?

tiene una pintaza buenisima!! Creeis q saldran tb las traducciones de las cartas?

Pues si no me equivoco tienes varias cosillas en la bbg. Eso so, en ingles (pa variar un poco y eso)

Es que al original es muy dificil llegar 

Aún así, y para quitarte el mono de jugar que, seamos sinceros, hay que sacar mucha gente y horas, no esta nada mal 

Para jugar 3, personalmente, prefiero la versión express. Capta la esencia del juego muy bien a mi parecer.

Para 4 suscribo lo ya dicho.

No hay que olvidar dos de los grandes:

Powerboats: Carreras de lanchas acuáticas. Muy divertido, adictivo y resultón.

Snow Tails: Carreras de trineos de perros. Otra gran sorpresa que nos resultó muy divertida.

Y eso que yo no soy precísamente fanático de los juegos de carreras sino más bien todo lo contrario 

Al final, y teniendo en cuenta que estamos hablando de ética y moral, el punto decisivo es la intencionalidad.

Si el juego no ha salido y, como muchas veces ocurre, no va a salir en español y no tienes ni papa de inglés, alemán o suajili, si quieres jugar tendrás que tradumaquetarlo, no te queda otra. Pero este caso ni se le acerca.

Todo queda en la conciencia de cada uno 

Pues si querías trabajo aquí te vas a llevar 4 tazas

Grande Rubenlare 

Si es que me da la impresión de que nos estamos desviando.

Es indiscutible que daño, lo que es daño, no haces a nadie. Que el modelo de negocio en torno a todo esto tampoco es el adecuado tampoco se me ocurre discutírtelo. Ahora, la justificación que se dá para esto no me parece justa.

Al final, las exucsas que leo son: "No lo iba a comprar igualmente...", "Los autores se llevan una mierda, así que...", "Hay que tener libertad de acceso a la cultura porque así se enriquece..."

No lo iba a comprar igualmente... Lo dudo. Si realmente quieres tanto el juego, te lo acabas comprando. Si tienes una copia, es más difícil. Y que conste que yo he hecho pruebas print and play antes de comprar algún juego para ver si me gustaba y, cuando lo he probado y me ha gustado, lo he comprado. Insisto en que cinismo cero, no me excluyo de los piratuelos pero siempre que he hecho un P&P ha sido con idea de comprármelo si me gustaba. No digo que mi caso sea mejor que el de nadie, sólo lo expongo

Los autores se llevan una mierda así que... ¿Qué? Si no se compra no se llevan ni la mierda esa de la que hablas. ¿El sistema es incorrecto? No me parece un método de lucha contra él, la verdad. Si realmente consideraseis que el autor merece pasta, se la daríais al hacer el P&P. Por lo tanto, al no hacerlo, ni respetas el trabajo del autor ni luchas contra nada que no sea tu propio beneficio personal.

Hay que tener acceso libre a la cultura... ¿Me estás diciendo que no hay acceso a la cultura? ¿En serio? ¿Es que si no te haces las copias de los juegos que te salga del prepucio eres un inculto o no puedes desarrollar tu arte? No se, no se, me da que esta parte cojea un poco.

En definitiva, que haced lo que queráis, pero sed conscientes de lo que estáis haciendo.

Desconocía que eras músico! ¿Qué tipo de música tocas?

Pero es que si todo el mundo se hiciera su copia del juego porque hay libertad para hacerlo, la distribuidora y el autor se iban a comer los moquetes.

Por eso mismo no se permite fotocopiar un libro completo. Si el libro en la tienda me cuesta X y yo puedo imprimirmelo de manera cuanto menos semiprofesional por X - Y, lo hago de ese modo y el autor tiene que comer del aire.

PD: Si eres compositor y te dedicas a componer, me parece lógico y normal que cobres por tus partituras y tus composiciones. Lo contrario es que otros se aprovechen de tu trabajo

Ves Axos? Tus argumentos me gustan mucho, pero que mucho.

Sin embargo, no dejo de pensar que hay algo que no cuaja. Es decir, esa parte del proceso creativo es un trabajo. Y es un trabajo importante y muy duro. De hecho, en el caso que nos atañe, es la parte más costosa en tiempo y esfuerzo.

Ahora, ¿no merece una recompensa esa persona por su trabajo? Según lo que dices, cualquier cosa que no tenga un componente material (y ojo que en este caso tb lo hay, sólo que nos lo pasamos por el forro) no merecería un pago.

Es decir, yo estoy 20 años estudiando en mi garaje para descubrir la cura de una enfermedad super chunga (sin que se me pague durante ese tiempo, que es lo que le pasa al autor del juego) y, después de 20 años de trabajo, sudor y lágrimas lo consigo y... no merezco que se me pague por ello porque todo el mundo se aprovecha libremente de mi trabajo puesto que mi parte es sólo la idea... tsk tsk. Me parece un planteamiento completamente injusto.

Y yo pregunto, si esto fuera así para todo... ¿trabajarías tú gratis como pretendes que trabaje el autor del juego?

Caballero, esto no es así.

Me importa bien poco quién te haya creado tu necesidad lúdica, pero creo que hay una línea importante entre lo que es de primera necesidad y lo que no lo es.

Si hablamos de cultura, primera necesidad es lo que ya tenemos: colegios, institutos y universidades públicas. Y si quieres puedes ir a una biblioteca y leer hasta hartarte. Todo sufragado por la sociedad.
Ahora, que tú quieres ir a un colegio con las mesas de oro o tener tu propia biblioteca en casa, me parece genial, adelante, pero no robes para ello.

No termino de entender eso de: hay muchos juegos gratis, pero yo quiero ese.

Podemos continuar con ello: "A ver porque tu madre tiene derecho a llevar un abrigo de pieles y la mía no. Como no tengo pasta, lo robo." ó  "Puedo permitirme un 600, pero yo quiero un BMW, pues se lo quito a ese señor de ahí."

Y ahora me diréis que no es lo mismo, que no estás robando a nadie... excusas.

Cuando salgas todo reventado del trabajo la próxima vez, pregúntate si te gustaría que no te dieran tu merecido salario porque otro fulano considera que no merece la pena pagarte por ello, que tu trabajo es una necesidad creada por esta sociedad asquerosa y consumista y, que como no tiene pasta para ello (o prefiere gastársela en cubatas), no le da la gana que ganes el pan con el que dar de comer a tus hijos.

Porque detrás de esas distribuidoras abusivas hay autores que querrían vivir de su trabajo igual que vosotros vivís del vuestro. Y porque se merecen que su trabajo se vea recompensado igual que vosotros por el vuestro.

Y porque también hay distribuidoras que no explotan a nadie y sólo realizan su trabajo, y esa gente también tiene derecho a vivir.

Y repito una vez más: enviad la parte proporcional de pasta a los autores cuando os hagáis sus juegos, así por lo menos podríais pensar que hacéis como Robin Hood, robar sólo a los ricos que no lo necesitan.

Justifica como quieras tus actos.

PD: lo he releido y suena muy borde, no lo pretendo para nada. Debido a lo delicado del tema, me reitero en mi única intención de hacer debate, no de atacar a nadie

Ya lo suponia 

Ojo, q a mi la sgae no me dan ningun respeto. No voy a poner mi opinion extendida aqui no sea q me baneen por usar lenguaje obsceno pero lo cortes no quita lo valiente

No creo q sea offtopic, pues es de lo q va el hilo, no? Pero no es mala idea lo del nuevo hilo. Espero con ganas q lo abras, me gusta mucho tu forma de plantear las cosas

Cierto es. Hablemos seriamente y digamos que un rediseño es exactamente lo mismo.

No digo que sea pecado mortal, obviamente hay cosas más graves, pero eso tampoco le resta la gravedad que tiene (supongo que relativa a cada uno). Cuando compras un juego no sólo pagas cartón, plástico y demás, pagas un trabajo de creación que, al hacerte el print and play, te estás saltando a la torera.

Esto se ve claramente en las falsificaciones. Los productos chinos que venden "el mismo" producto pero muuuucho más barato. La parte de coste de trabajo de creación, de diseño, etc.. que es un huevo de trabajo, se lo pasan por el forro. Si las personas que han dedicado su esfuerzo y su trabajo a ello no reciben recompensa por su trabajo dejarán de hacerlo y... ¿quién lo hará entonces?

No quiero concretar nada, pero supongo que hay aspectos en los que esto se nota más o menos severo. Sin embargo, la acción es la misma (manque nos cueste reconocerlo).

Si este usuario quiere agarrar en su casa cartón y papel y hacerse sus juegos, me parece genial, yo de peque me hice una especie de parchís de supermario que me gustaba mucho xDDDD
Pero el colmo es que no sólo se hace la copia y se aprovecha del trabajo ajeno por nada, sino que además lo quiere en calidad profesional. Imágenes bien escaneadas, reglamento original y demás parafernalia en un formato lo más similar al juego original.

Si lo que te parece caro es la creación, distribución y tal... ¿por qué no haces una donación al autor cuando te haces su juego?

Insisto, ¿es realmente necesario habiendo tantos juegos gratuitos cuyos autores están deseando que sean jugados??? A mí no me lo parece, la verdad.

PD: Por cierto, insisto una vez más que no quiero ofender a nadie. Me da la impresión de que puedes haberte sentido agredido por mis comentarios (espero estar equivocado) y no era para nada mi intención
Supongo que tendrás el culo pelado de tratar este tema, pero no es mi caso