Yo por mi parte, traduje las reglas como Suburbios también, en mi opinión queda mejor...

Gracias, entendido!

La carta de la Ribera del Anduin dice: "si la Ribera del Anduin abandona el juego, devuelvela a la parte superior del mazo de Encuentros en lugar de la pila de descartes". Entiendo que si es explorada si se descarta ¿no? Solamente se pone en el mazo de encuentros si es eliminada por la acción de una carta... ¿es así?

Otra duda es que juego en solitario pero a un mazo, cosa que en las 2 últimas misiones del Core es casi imposible. ¿El resto de Expansiones y misiones perfeccionan la escalabilidad?

Hola, a tod@s
Sé que es personal, pero me gustaría escuchar vuestras opiniones para mi caso en particular. Tengo el Core solamente y mi intención es comprar las Expansiones de Saga únicamente, pero además de éstas ¿me recomendáis comprar algún ciclo porque sea casi imprescindible para afrontar dichas Expansiones y mejorar el mazo? Gracias, un saludo.

Cita de: HASMAD en 05 de Noviembre de 2014, 23:05:58

Cita de: Br0k3r en 05 de Noviembre de 2014, 22:46:51
Hola, unas dudas:
- el héroe Dunhere qué habilidad tiene concretamente, no lo entiendo. ¿Alguien podría ponerme un ejemplo?
- ¿Alguien se ha pasado la 2 misión del core en Solitario con un solo mazo? Por más que trato de preparar una estrategia no encuentro los héroes idóneos para la misma...

Gracias, un saludo.

Significa que Dúnhere puede atacar enemigos aunque estos no estén enfrentados a ningún héroe, es decir, que aún se encuentren en el área de preparación.

La 2 sí me la he pasado varias veces. La opción de mazo biesfera Espíritu + Liderazgo creo que es la mejor. La que es prácticamente imposible con un solo mazo es la 3.

Gracias, compañero. En el ataque del héroe entiendo que el enemigo no ataca, no?
Un saludo.

Hola, unas dudas:
- el héroe Dunhere qué habilidad tiene concretamente, no lo entiendo. ¿Alguien podría ponerme un ejemplo?
- ¿Alguien se ha pasado la 2 misión del core en Solitario con un solo mazo? Por más que trato de preparar una estrategia no encuentro los héroes idóneos para la misma...

Gracias, un saludo.

Bueno, pues ahí va mi aporte. Reglas traducidas desde el último punto de la página 12 hasta la página 24 (final de reglas)... ¡Me ha salido un documento de 45 páginas fresquitassss! Ahora, que alguien se anime a tradumaquetarlas o que añadan las páginas que faltan y...¡Listo!

https://drive.google.com/file/d/0B-EHM2NyDtl-Skt6ZjhIa2RwZ0k/view?usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B-EHM2NyDtl-dHA0RTBGYWhucTA&usp=sharing

Un saludo.

Traduciendo la última página del manual (página 24)... Entre hoy y mañana adjuntare mi granito para que quien quiera y sepa la junte con las otras partes y tradumaquete las reglas.

Cita de: horak en 27 de Octubre de 2014, 06:35:44
Ignorando los iconos de generar genes. Salvo que el evento sea de los que añaden genes al mazo de blips

Perfecto, gracias!

Cita de: horak en 26 de Octubre de 2014, 22:11:28
Ojo que no es a la vez.

Primero ataca el enjambre de la izquierda.

Si sobrevive el marine, entonces ataca el de la derecha.

Pero


Si tras el primer ataque muere el marine, se produce un cambio de formación automático, eso provoca que uno de los dos segmentos de la formación se acerque al otro, y que por consiguiente un nuevo marine ocupe esa posición.

A continuación pueden pasar 3 cosas

1) al recomponer la formacion no han aparecido nuevos genes en la parte izquierda . en ese caso atacan los de la derecha al marine que acaba de llegar

2) si han aparecido nuevos genes, pero ya habían atacado previamente. No pasa nada, volver al punto 1

3) si han aparecido nuevos genes a la izquierda y no habían atacado aun. Los que ha aparecido atacan al nuevo marine, ya que siempre atacan primero los vde la izquierda.

Si el marine sobrevive al punto3, entonces atacan los de la derecha.

Si el marine no sobrevive al punto 3, se produce una nueva recolocacion de la formacion y vuelta a empezar

Muchas gracias, gran explicación, sí señor!
Otra duda, si se acaban las cartas de los mazos de blip (en ambos lados) en la última carta de localización pero aún dicha carta me obliga a matar a los genestealers en juego, al sacar una carta de evento ¿cómo se procedería?

Yo esta semana término el manual de reglas.

Cita de: OsKAríN en 26 de Octubre de 2014, 20:46:28
Ataque tanto por su izquierda como por su derecha, tirando dados por ambos flancos... si sacas igual o menos que el número de genestealers... muerte al marine... ¿no?

Cita de: Br0k3r en 26 de Octubre de 2014, 20:44:49
Una duda, si un marine espacial (mirando a la derecha) está trabado con dos genestealers a ese mismo lado y con otros dos a su izquierda, cuando se produce la fase de ataque de los genestealers ¿cómo se resolvería?
Gracias.

Gracias!

Una duda, si un marine espacial (mirando a la derecha) está trabado con dos genestealers a ese mismo lado y con otros dos a su izquierda, cuando se produce la fase de ataque de los genestealers ¿cómo se resolvería?
Gracias.

A mi me quedan dos hojas pero entre que llevo una semana algo complicada y que marcho de viaje... Por lo que lo tendré parado esta semana! Mañana haber si puedo darle un poco.