Precisamente. Pillé varios de golpe no solo porque me gustase lo que había leído sobre los juegos y por las buenas referencias de chuskas, sino porque al final comprando varios tienes los mismos gastos de envío que pillando solo uno. Hay que aprovechar.

Son reglas sencillotas de todos modos, el manual más extenso de los que he comprado tiene seis páginas, nada del otro mundo. Y las mecánicas centrales de los juegos de cada serie son las mismas, solo que unos son los iniciales y más simplones, evolucionando los posteriores con cosas añadidas pero que no complican en modo alguno lo que de por sí son juegos en solitario fáciles de comprender y de jugar.

Además, si te surgen dudas con preguntar en la BSK seguro que los que buenamente sepamos o podamos ayudarte lo haremos encantados. 

Eso, tú metiendo presión. 

En la web oficial no las vi al menos. Tienen una tabla de ayuda pero nada de las reglas, salvo que se me haya escapado.

Al menos me han colgado en su web las reglas que les envié del Israeli Independence en español, que para ser la primera vez que hago una traducción de reglas no veas la ilusión que me ha hecho. Mañana les haré y enviaré las de la expansión de ese mismo juego y luego me pasaré a los otros que he pillado. Así aporto algo y lo mismo compañeros reacios a comprarlos por el idioma pero interesados en wargames solitarios se animan a probarlos.

Yo me pillé cuatro de tirón, más tres expansiones. Me avisaron de VPG que salía el 18, les pedí el número de envío y por más que chequeo a diario en la web del Servicio Postal estadounidense solo aparece la fecha de salida, de dicho día 18 de agosto. Ya van once días, que es lo que se suponía que me tardaría en llegar, diez a doce días, pero con la suerte que estoy teniendo últimamente con los envíos de juegos...  Habrá que seguir esperando.

No tengo hecho el pre-order del juego pero es un título que me interesa. Al leer tu mensaje me he puesto con el Word y más o menos he logrado que se parezca al original. En lo que dudo es si dejar las imágenes con texto en inglés tal cual o traducirlas. Evidentemente cuando se trata de especificar algo lo he traducido, caso de indicar tipos de área, pero cuando se refiere a un elemento que el jugador se va a encontrar en inglés creo que lo mejor sería dejar la imagen tal cual ¿no te parece?, por ejemplo en el caso de la imagen bajo el epígrafe de Áreas objetivo. No sé como lo verás mejor. Pongo una imagen para mostrar de lo que hablo.


Y de paso este asunto lo debería trasladar al foro de traducciones en progreso ¿no?

Veamos... Barney con 200 chavalas, Membrillo con 200 juegos... Esto... ¿seguro que no te falta un poco para alcanzarlo?   

Por lo que llevo leído, la solución informaron la tendrían para diciembre de 2009. Discúlpame si no tengo confianza en que la vayan a sacar en breve.

Lethan, yo también tengo en futuribles casi seguros el Julius Caesar. Todo lo que he visto o leído de él me ha gustado. Otro muy bien valorado es Napoleon's Triumph, con la particularidad de que no son bloques cuadrados sino listones, bloques alargados para simular las líneas de infantería en la batalla que unido a un mapa con un toque visual muy de campaña hacen que deba ser una gozada jugarlo (imagen de ejemplo). También lo tengo en futuribles. Y uno que si no tienes problema con que no sea ambientación histórica sino fantástica que es ya un clásico en los de bloques es Wizard Kings.

Mira a ver si algún amigo/a lo tiene y puedes probarlo. Que no le guste a la mayoría no significa que no haya gente a la que le encanta el juego tal cual está. La cosa es probarlo a ver qué te parece a tí.

En mi caso la compra era segura. La cuestión estaba en saber si Gabinete Lúdico había sacado o iba a sacar el juego reeditado sin erratas o no. Como va a ser que nanai de la China, pues a pillar el que existe.

Eso responde a dos aspectos. El primero seguramente no recargar el mapa con demasiados espacios. El segundo que el norte, incluyendo la zona noroeste, no protagonizaron acciones de guerra terrestre y únicamente una batalla naval a destacar, la victoria anglo-holandesa en la batalla de Vigo o Rande de 23 de octubre de 1702. La mayoría de acciones fueron en la franja castellana, en la zona catalana y valenciana, Islas Baleares y sur peninsular, concretamente la zona gaditana.

Les pregunté a los de Edge y me aclararon que, por suerte, ellos tienen la licencia directamente de Nexus, no a través de FFG. En efecto, FFG ha roto con Nexus para darle la puñalada y pasar a producir su propia versión del juego gracias a la adquisición de los derechos Star Wars. En este caso, confirmado por Edge, ellos tienen intención de seguir con Wings of War y negociar con quien pille las licencias y derechos de autor que deja Nexus, independientemente de lo que haya hecho FFG. Además, me comentaron que cuentan con abundante material del juego como para garantizar que con lo que hay se siga abasteciendo a jugadores actuales y otros que se incorporen a la serie.

Al menos parcialmente es una tranquilidad ya que sabemos que la intención es seguir con el juego y que Edge va a negociar con quien, a partir de ahora, se haga con las licencias de la serie. De haber sido a través de FFG sí que ya nada se podría hacer al respecto.

De este sigue sin saberse nada todavía ¿no? Al menos en la web de DVG nada de nada. 

Ví lo de la pegatina y algunos comentarios que iban en esa línea de que no afecta gran cosa. Lo preguntaba porque puestos a pillar el juego interesaba saber si había ya en el mercado ejemplares nuevos sin errata o pillase el que pillase la iba a tener . Gracias Lethan.