carqui yo si me los descarge ya te los mandare o te digolapagina ahunque no me pondre con esta maquetacion asta que no termine laleyenda de drizzt asi que tengo trabajo para un tiempoasta que empiece con esto.

maximo 25 megas

ya e empezado a maquetar las cartas cada vez que maquete una lo marcare en azul en el archivo de la traduccion para que vayais viendo mi avance.

cuando tenga 4 o 5 hojas lo colgare en box para que lo podais descargar pero al ritmo de descargas que hay no llegara a final de mes ya va por mas del 50% y estamos a dia 7

he colgado de nuevo los heroes con los cambios que hablamos esta semana empiezo la maquetacion de las cartas de heroe que lacosa va muy rapida esta vez.

Y a e puesto en ingles todas las cartas de los heroes y el orden que voy a seguir con la traduccion de momento no pondre mas texto en ingles porque quiero empezar a preparar las hojas con las cartas para maquetar mientras lo traducis, me hariais un gran favor si el resto de las cartas las transcribierais vosotros mientras maqueto porque sino tardare mucho mas. Si no puede ser me lo decis y ire metiendo texto si no hay mas remedio.

PD cambiare el nombre del enano por Martillodeguerra, hay algun nombre mas que tenga que cambiar arma o apellido lo digo para no estar montando y colgando todo el rato.

He buscado y en castellano lo traducen como Martillodeguerra y no mazadeguerra, otra cosa las espadas se llaman Muertehelada y parpadeo.

Texto sacado de por hay 

Drizzt Do´Urden es un guardabosques drow renegado que escapó del régimen opresivo de su tierra natal subterranea, y es considerado el drow más famoso de los Reinos debido a sus hazañas en la superficie.  Normalmente vive en el Salón de Mithril con sus aliados el rey Bruenor MartillodeGuerra y Wulfgar el Bárbaro del Valle Vientohelado.  Puede ser hallado en otros lugares dedicado a osadas empresas, en particular en hacer retroceder a las tribus de goblins y otros humanos malvados en el Norte.  Su fama y su odio hacia su antiguo hogar lo han convertido en blanco de otros drow que esperan ganarse el favor de su diosa malvada Lloth (conocida también como Lolth) matando al renegado.

  Drizzt lleva una armadura de mallas +4 de Mithril, un regalo del rey Bruenor.  Carga simultaneamente con dos cimitarras mágicas.  Estas cimitarras son Muertehelada, una congeladora +3, y Parpadeo, una defensora +5

No seria mejor Martillo de guerra mazadeguerra tiene que ir todo junto?

a mi los apellidos de reinos olvidados me gustan traducidos pero mo prefirais nose, esta noche termino de poner los heroes en ingles y al menos pondre el orden que seguire con el resto de cartas por si podeis traducir con las cartas delante y no me a tiempo de ponerlo en ingles yo tengo 2 horas al mediodia y por la noche un par mas de 11.30 a 1.30 mas o menos.

Bueno ya estan los villanos tambien ahunque creo que no los podreis descargar hasta el 1 marzo por el tope de descarga mensual asi que a esperar.

lo siguiente ya podemos empezar con las cartas.

creo que habeis descargado tanto que habeis terminado el ancho de banda mensual, almenos me pone 100% prueva apartira de la semana que viene el1 de marzo haber si funciona creo que es eso.

Tenia completamente olvidado este juego pero yo lo tube la edicion de borras jugamos muy poco porue me lo regalaron cuando era muy pequeño pero flipaba con los componentes el terodactilo estubo rondando por casa muchos años no se que paso con el resto del juego a sido borrado de mi mente su destino  pero molava mucho el volcan y ahora me gustaria no haberlo perdido MAMONES porque me haceis acordar es tipo de cosas, la de juegos que llege a perder el battlemasters que todavia corre el mapa y el ogro por casa de mis padres, el cruzada estelar con la mitad de los marines rotos que vendi por piezas el unico que se llego a salvar es mi heroquest que tube que reparar y que ahora disfruta mi hermano y yo cuando voy a ver a mis padres.

Que grandes juegos snifff...

Cita de: Sagres en 18 de Febrero de 2012, 13:39:32
hay le habeis dado!!
Olvide completamente Hive y Mr. jack!! Los considero mejores que Drako muy "siertooo"

RftG no lo veo comparable para nada.

Uff mr jack menuda basura de juego

Bueno que no se diga ya tenemos maquetados los heroes los 8, lo siguiente los villanos acordaros de las cartas que voy introduciendo el texto en el archivo del principio del hilo.

Cita de: burgales en 22 de Febrero de 2012, 00:52:33
creo que este enlace no funciona :p
por cierto, gracias por la currada

solucionado.

Bueno pues ya esta terminado por fin ya esta todo lo traducible traducido y maquetado felicidades a todos los que me han ayudado y nos vemos en la traduccion de dritzz.