Creo que tienen una calidad suficiente

La mejor manera de organizarnos es distribuirnos los ficheros que han escaneado, uno por maquetador, cuando un maquetador termine con su fichero, lo cuelga terminado y coge otro.

Aparte de eso, se podría tener una pequeña discusión técnica acerca de la tecnica a utilizar.

Yo personalmente exporto las imagenes del pdf a varios jpg, a partir de los que trabajo. Evito tocar la resolución, pero los 300dpi que dan son sufiente.

Otro tema es el de las imágenes.... pero las cartas con imágenes las podemos consensuar después.

Para quitar el texto negro en ingles, normalmente hago lo siguiente

Corto una capa,
elminio el negro de las legras,
saco el color medio de la capa
seleccióno el color
vuelvo hacia atras y quito lo de la mediana
relleno el texto con el color medio del fondo
y luego con la tirita del fotoshop voy quitando las transiciones y cortes
luego al colocar las letras en español no se suele notar nada, y mucho menos si no eres un cabrón tiquismiquis que vas buscando el detalle (cosa que por deformación me suele pasar ami)

Formula D

Pues siguen sin llegarme las demás partes
solo tengo la 1/4 y 10 cartas militares

la segunda parte no me ha llegado

ya ha llegado

sólo me ha llegado una página en pdf con las 10 primeras cartas
si se ven bien
necesitaría saber el tamaño exacto.

ha llegado el primer pdf.

a mi me lo puedes enviar a  kalamidad21 arroba hotmail.com

con 300 en jpg tiene una clalidad más que suficiente

con 200 se podría imprimir sin problema ninguno

con menos ya si es posible que empiecen a ver se cosas raras

mándame a mi también el tema de las cartas, pero antes de empezar a tocarlas debemos saber el aspecto final que tendrán

depués tendremos que hacer una "reunión" entre los que vayan a trabajar las cartas, esto es especialmente util, para utilizar todos los mismos recursos y distribuirse el trabajo sin que afecte a la uniformidad del mismo,

finalmente, habrá que empezar a tener texto de las cartas traducido para poder empezar a hacer el trabajo.

Mas bocetos




Se siguen aceptando toda clase de sugerencias

Jesper, lo ideal sería buscar la manera de meterlo en un documento compartido.
Mira a ver si me lo mandas a mi, e inento hacer un ocr decente y colgarlo en un fichero de texto plano en google docs.
Luna vez allí, lo dividimos por seccciones y hacemos la traducción simultanea entre todos, pero repartiendo el trabajo de antemano si te parece.

De momento mandame ese escaneo a ver que puedo hacer.

Algo asi?

Yo propongo dos alternativas, (se admiten toda clase de sugerencias) en cuanto a las modificaciones de las cartas


Las dos imágenes son básicamente las cartas originales. Se les ha añadido a ambas el nombre del juego, y a una se le ha puesto un fondo difuminado extraido de una parte de la caja.

Ya me direis qué os parece.

Nota: el tamaño utilizado es el standar en los juegos americanos que encajan perfectamente en las fundas habituales, desconozco el tamaño real de las cartas originales del juego.

he estado revisando el diseño de las cartas (aún no lo conocía, bueno sí, pero no me acordaba).

Bueno, si se puede mejorar (creo). De hecho se me ocurren unas cuantas ideas, a ver si pongo unos bocetos para que la gente opine (incluso que de opiniones para cambiarlos) y colegiamos un diseño final para hacer las cartas.