¡Bufff! qué pregunta, recuerdo que en la página 8, al hablar de la Ronda de Acción, en el primer cuadro de texto ponía que los jugadores recogen "las 4 cartas" cuando debe poner las 5 cartas.

Creo que todo lo demás era pura estética (algún cuadro de texto que se salía del margen, he reducido ligeramente los pequeños iconos que van intercalados en el texto) o alguna palabra cambiada porque "sonaba" mejor, pero, desde luego, si ya lo tenías impreso, no merce la pena volver a hacerlo.

Salvo que alguien detecte alguna "barbaridad", creo que lo doy por definitivo.

Un saludo, 

Muchas gracias por los elogios, de verdad, 

Acabo de actualizar el vínculo del primer mensaje. He modificado ligeramente el fichero, arreglando un par de "horrores" y algunas cuestiones estéticas. Nada serio, pero así está mejor.

Un saludo, 

Bueno, aquí os dejo un enlace con el Manual de Entrenamiento de este juego, traducido y maquetado en castellano. Son 47 paginitas de nada, pero no tienen desperdicio.

Un saludo,  

PD: ha costado un poquito... pero espero que haya merecido la pena

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/38453/space-alert

Manual de entrenamiento
http://www.box.com/s/i3cgd2m3e54mu94bmxa2
http://www.mediafire.com/view/?264om5o9etjfyh4

Descarga del reglamento por cortesía de Curwen
http://boardgamegeek.com/filepage/74091/reglas-en-espanol-de-space-alert

03-03-2009: Edito el vínculo, corrigiendo algunos errores
09-02-2012: Actualizado el enlace en Box.net, por problemas con Megaupload
26-12-2012: Añadido nuevo enlace del Manual de Entrenamiento en Mediafire, por problemas en Box

¿Habéis pensado qué ocurriría si os dirigís un buen día a vuestra pareja para decirle: cariño, he pensado que necesito una "copia de seguridad" de todos los juegos de esa estantería?

   

Correo mandado para la preinscipción 

PD: yo prefiero en Alcalá, pese a las moscas 

Buenas noches a todos.

He estado trabajando en un "rediseño" de las Cartas de Mercancías y Calamidades para este juego. Me he basado en el trabajo realizado en el Expansion Project, con algunas pequeñas modificaciones y retoques: por ejemplo, me he permitido cambiar algunas mercancías por otras (he puesto Arcilla, Tejidos, Cobre, Jade, Mármol y Ámbar en lugar respectivamente de Ocre, Ropa, Bronce, Resina, Tinte y Marfil). En las Calamidades, están en color rojo las No Comerciables y en color verde las Comerciables.

Las cartas están hechas para el tamaño de fundas 5x7 de La Bolsera, y se incluye reverso (por supuesto  )

Cartas de Mercancías:   http://www.megaupload.com/?d=AUA35Z8P
Cartas de Calamidades:  http://www.megaupload.com/?d=DYL8YQCM

Espero que os gusten,  

PD: Maeglor, si quieres, puedes añadir los enlaces al hilo del "Civilization casero"

No sabes dónde te has metido, punisher... 

Por cierto, faltan las cartas de fin de mazo ¿no?



PD: cojonudas, como las anteriores, como siempre... 

Buenos días a todos.

Después de varios años con intención de hacerlo, pero no haberme puesto en serio hasta ahora, he terminado esta semana un rediseño de las Cartas de Civilización de este grandioso juego, que habría que sacar del fondo del armario más a menudo.

Lógicamente, las cartas están en castellano. Aquí os dejo el enlace:

http://www.megaupload.com/?d=JIQ1HF3E

Que las disfrutéis. Y si pilláis algún "horror", por favor, avisadme para corregirlo.

Un saludo, 

PD: Maeglor ya está al corriente del tema, y le agradecería colgara el enlace en el hilo del "civilization casero", si le parece bien. Gracias.

17-19

(parece que se impone)

Hola, Vanderdecken.

En primer lugar, es un placer contar con la presencia de un autor de juegos en la BSK. Bienvenido.

En segundo lugar, me ha gustado lo que he visto de tu juego SEAROVERS, aunque no he podido
descargar el reglamento de la página web, con lo que no he podido leer las reglas. Aún así, la
reseña de "elqueaprende" en la BSK me ha animado a preguntarte lo siguiente: ¿estarías interesado
en ofrecer el juego completamente en castellano a través de tu página web? Con ello, creo que te
resultaría más fácil acceder una comunidad de jugadores de habla hispana cada vez más grande,
tanto en España como en América. Si no es una cantidad exagerada de texto, yo podría ofrecerme
a hacerlo: supongo que hablamos de traducir el Reglamento, sobre todo las Cartas y algún texto en
el Tablero, quizás. Eso sí, tendríamos que concretar la manera de hacerlo.

Mientras lo piensas, me gustaría poder leer el Reglamento, por lo que te quería pedir que me lo
enviaras vía correo electrónico.

Quedo a la espera de tus noticias. Un saludo desde España,


PD: reproduzco aquí el e-mail enviado al autor

¡Vaya! Se me había pasado por completo este hilo... 

Estoy bastante interesado en el juego. Dado que debe haber un problema en la página del autor y no pueden descargarse las reglas, ¿alguien puede pasármelas, por favor, para echarles un vistazo?

Si termina de convencerme, ¿creéis que al autor podría interesarle que me ofreciera a traducir al castellano el juego (reglamento, cartas y/o tablero) para poder ofrecerlo también en nuestro idioma? ¿hay mucho texto para traducir? ¿alguien ha traducido ya algo?

Gracias por anticipado y un saludo, 

Guau  , Steinkel es la única persona que "conozco" que puede jugar a sus Wargames con muñecos Dragon de 30 cm. Pero imagináos el tablero de juego... 

Muchas gracias por el aviso y las respuestas.

Y que haya suerte para alguno... 

Ayer recibí los dados que pedí.
Exactamente 1 mes desde que hice el pedido... no está mal... 

Dejo el enlace al Reglamento en Castellano de este juego.

Se trata de la última edición de Pegasus, incluyendo la expansión de los Edificios de Civilización.

http://www.boardgamegeek.com/file/download/37718/Euphrat%20&%20Tigris%20-%20Reglamento.pdf

Un saludo a todos,