Yo si no hay que poner 300 euros antes de que enseñeis nada no me meto en el crowfunding.
Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
#5732
Peticiones de reglamentos / Re:Editorial busca traductor reglas inglés a español
24 de Septiembre de 2015, 08:29:48
Hombre pues nada que usen amateurs y les paguen con galletas. Yo seguire traduciendo by the face para mi y para el foro y si me ofrecen traducir a cambio de un lote de maquinillas de afeitar pues ya me lo pensaré.
#5733
Peticiones de reglamentos / Re:Editorial busca traductor reglas inglés a español
23 de Septiembre de 2015, 22:19:21
Que un tío se haga rico invirtiendo en bolsa no es intrusismo. O sea que mejor que lo haga un jugón aunque su nivel de ingles sea mediocre. Y encima que lo haga gratis y la editorial se ahorra un dinerete pagando en especies. Y luego si el trabajo del jugon es cutre y tiene errores ( que pasa , lo he vivido en algun kickstarter) pues lo sufre el pobre que compre el juego pensando que esta en español.
El juego, es de avalon hill, no lo conozco, pero los juegos de esa época no se conocen por sus sencillos y clarísimos reglamentos. ( ni por ser escuetos).
Pero vamos , que lo traduzcas y ya nos dirás si el juego estaba bien y si eso una reseña.
El juego, es de avalon hill, no lo conozco, pero los juegos de esa época no se conocen por sus sencillos y clarísimos reglamentos. ( ni por ser escuetos).
Pero vamos , que lo traduzcas y ya nos dirás si el juego estaba bien y si eso una reseña.
#5734
Peticiones de reglamentos / Re:Editorial busca traductor reglas inglés a español
23 de Septiembre de 2015, 21:27:19
Mavek , no se cual es tu sector d etrabajo, pero preferirias que lo hicieran aficionados por poco dinero? O profesionales aunque hubiera que pagarles mas?. Ya no por tu puesto de trabajo, que tambien, sino por la calidad final del producto.
Yo me dedico al audiovisual y me jode que a veces por ahorrar dinero le den trabajos a gente que son casi aficionados, el resultado luego es lamentable, funcional si, pero lamentable.
Yo me dedico al audiovisual y me jode que a veces por ahorrar dinero le den trabajos a gente que son casi aficionados, el resultado luego es lamentable, funcional si, pero lamentable.
#5735
Peticiones de reglamentos / Re:Editorial busca traductor reglas inglés a español
23 de Septiembre de 2015, 08:18:53Cita de: Dark Oracle en 23 de Septiembre de 2015, 00:27:08Buen resumen.
Como era aquello... Si pagas con cacahuetes sólo puedes aspirar a contratar monos [emoji41]
Es increible que una editorial haga esto, luego se quejaran los que lean la traducción de que es muy mala y a la editorial les dará igual, ellos encantados de tener una traducción multi idioma a 30 euros por lengua.
#5736
Novedades / Actualidad / Re:¡Pre-Venta Mistfall en castellano!
21 de Septiembre de 2015, 15:20:14Cita de: bowie en 21 de Septiembre de 2015, 15:02:11Dijeron que si que se corregirían las erratas, en cuanto a materiales yo no le veo ninguna pega al original. El carton es muy bueno, la calidad de las cartas es buena y los toquens son un poco pequeños pero están bien para el tamaño de carta y para hacerlo todo mas transportable.
A mí me gustaría saber si se corregirán las numerosas erratas que presentó el original en inglés y si se van a mejorar la calidad de los materiales.
#5737
Variantes / Re:Dungeon Roll (Variante)
21 de Septiembre de 2015, 12:18:27Cita de: Thosnod en 21 de Septiembre de 2015, 12:16:14Pues interesa si señor, muchas gracias. Este juego fuena una buena decepción pero bueno, a mi sobrino le gusta mucho y es bonito asi que no me deshago de él. Siempre intento ver formas de mejorar aún más el juego, esta variante lo hace mas entretenido , pero tampoco soluciona nada. Quizas un día de con algo, o quizas lo venda y punto.
Buenas tardes
Aprovechando que está ya en español el juego he hecho un montaje de esta variante en cartas y en un montaje en DINA4. Por si os interesa.
https://www.dropbox.com/sh/2o3on1ut66kr6a1/AACwood9Ol4Yvs2j573QrVkca?dl=0
Un saludo
#5738
Novedades / Actualidad / Re:¡Pre-Venta Mistfall en castellano!
19 de Septiembre de 2015, 23:17:31
El modo campaña es una xpansion que saldra mas adelante. Lo que permite es enlazar cuatro misiones seguidas reteniendo algunas cosas del personaje y ademas añade un tipo de cartas nuevas. Esta bien, pero no es que sea imprescindible. Las misiones una a una son lo suficientemente dificiles e interesantes como para no necesitar campañas.
#5739
BSK / Re:Me presento
18 de Septiembre de 2015, 12:43:01
Bienvenido y que disfrutes del foro. Para cualquier cosa aqui nos tienes.
#5740
Ayudadme a elegir: ¿Qué juego me compro? / Re:Cooperativo para 2 jugadores
18 de Septiembre de 2015, 12:41:35
Nadie ha dicho el TETO?? Esto ya no es lo que era...
#5741
Sondeos / Re:Juego 2015
18 de Septiembre de 2015, 12:40:06
Septiembre galaxy defenders y llego el viceroy de kickstarter. Igual me meto en el gloomhaven pero eso ya se vera.
#5742
Manualidades / Re:Torre de dados funcional, en 30 minutos con lata de pringles
18 de Septiembre de 2015, 12:38:15
Pues duras que es cutre yo creo que dedicandole mas de 30 minutos y en vez de cpste cero coste 3 , podria quedar muy chula.
#5743
¿Qué os parece...? / Re:Shadows of Brimstone, se pinchó la burbuja
18 de Septiembre de 2015, 09:59:19
De cualquier modo, y aunque se haga facilón, el juego mola. Es divertido , tiene muchas opciones y es emocionante. Le pasa como al warhammer quest, en la misión puedes ser invulnerable, pero en el pueblo puedes tener una liada gorda y morir, asi de simple.
De momento yo seguiré subiendo la dificultad a los monstruos y matando sin parar, comprando cositas y explorando minas. Aún no me he cansado de el, pero admito que tiene muchas faltas. Cuando me canse me encontrareis en el mercadillo y de momento aun no esta.
De momento yo seguiré subiendo la dificultad a los monstruos y matando sin parar, comprando cositas y explorando minas. Aún no me he cansado de el, pero admito que tiene muchas faltas. Cuando me canse me encontrareis en el mercadillo y de momento aun no esta.
#5744
Novedades / Actualidad / Re:Gloomhaven en Kickstarter
18 de Septiembre de 2015, 09:16:20
Ya estoy convwncido, pero sin minis, me sobran minis. Diosss que mal me hace el foro
#5745
Novedades / Actualidad / Re:Gloomhaven en Kickstarter
17 de Septiembre de 2015, 22:17:31
Donde hay que apuntarse efrit?