Hace poco me hacía eco en mi blog, de que FFG, estaba trabajando en la revisión del juego de cartas ambientado en Cadwallon (ciudad de Ladrones), y que supongo que muchos de vosotros conoceréis la edición antigua.

Pues bien, hoy EDGE a saltado a la palestra anunciando su traducción al castellano.
Que os parece esa decision? esta bien el juego, vale la pena ?, de que va?


http://www.edgeent.com/v2/edge_news.asp?eidn=1025

Bueno, pues ya lo tenemos en tiendas, y reglas en castellano listas para descarga. Quiero opiniones de los primeros afortunados en catarlo

http://www.edgeent.com/v2/edge_minisite_sec.asp?eidm=173&esem=4

Si que es cierto que el nivel de ingles no parece muy alto y tampoco demasiado extenso. También es verdad, que una vez conoces las mecánicas, la mayoria de las cartas se repiten y su traducción es bastante sencilla, pues se limitan a sumar +1, restar +2, añádele esto, quítale aquello etc etc.

Pero en el momento de introducirlo en un grupo donde el nivel de inglés es bajo, la introducción puede ser más dura.
Eso si, lo primero seria una buena traducción de las reglas, porque ahi, si que podemos encontrarnos con muchos errores.

Yo no soy tan optimista respecto a que Edge lo traduzca, ya hace mucho que el juego está anunciado por FFG y Edge no a soltado prenda y realmente no suelen tardar tanto en hacer el comunicado.

Me da, que teniendo edge la distribución de Thunderstone, no sean demasiados gallos en el mismo gallinero y ya se sabe que "entre bomberos no nos pisemos la manguera".
Mientras que FFG, sí que necesitaba de un deckbuilder.

Espero equivocarme.

El juego tiene buena pinta, y si, seguro que es carne de expansión.... pero bueno, como todos los de FFG. Eso no es malo, si las sacan con criterio y no van a destrozar los bolsillos.

Ahora solo nos queda hacer presión a Edge para que lo edite en nuestro país, en castellano 

Ya tenemos video introductorio. Comentarios venga

http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2362

Yo tambien lo acabo de leer, veremos tiene buena pinta, y seguiremos a ver como se pronuncia Edge al respecto, porque todo lo que la gente de FFG, saca relacionado con Lovecraft, se convierte en oro, o sea, que soy optimista respecto a su posible publicación al castellano.

Cita de: House en 07 de Junio de 2011, 13:50:53
Y encima dejan entrever que ya se están poniendo con la siguiente expansión: "El horror de Miskatonic" 

Vamos a ver, yo la de miskatonic, la puedo entender. Es decir, por así decirlo están dando el juego por prácticamente muerto, y quieren terminar de ganarse una perras, sacando todo lo que se quedó en el tintero, vamos que están vaciando cajones para realizar el último atraco.

Una caja como Miskatonic, no es que precisamente sea lo que más deseaba, pero bueno, puede estar bien, para unificar expansiones, substituir cartas que se hayan quedado obsoletas etc etc. Aquí, podría justificar el movimiento de FFG.

Pero encuentro "peligroso" hacerlo con expansiones en concreto, y más cuando la gente ya se gastó un dinero en su momento. Más peligroso lo veo, como le pillen el gusto a eso, y ya me veo con "Reedicion de El rey de Amarillo" "huy es que no nos terminó de quedar bien...", i así continuando, continuando.

En fin, que evidentemente siempre nos pueden decir, "pues no la compres y punto" y tendrán razón, además de ser, lo que voy a hacer.



PD, no quiero decir con la palabra "muerto", que quizás suene un tanto fuerte, que nunca jamás de los jamáses vuelvan a sacar alguna expansión, pero estoy seguro que tardaremos más tiempo en ver algo para el juego, sobretodo y como se prevee Mansiones de la Locura sea un éxito.

Pues sí, Edge a anunciado que publicará en castellano, la edición revisada de la expansión de Arkham Horror, El Faraón Oscuro.
La excusa, pues que se trata de la primera expansión que salió para el Arkham, y que desde entonces a llovido mucho y según ellos de ser una expansión, que se aleja de la filosofía Arkham horror.
Además añaden, que es una expansión que a quedado obsoleta y que contenía muchas erratas y cartas desequilibradas.
Fantástico, muy bien, y supongo que dado semejante jardín, a los contentos poseedores de esa expansión y las que vinieron después, no nos financiaran de alguna forma el echo de tener que volver a comprar una expansión que ya teníamos i que según ellos era un despropósito.
Hombre, si presentáramos la vieja expansión en la tienda, nos podrían hacer un descuentillo,, no?, ,,, seguro que no.

Esta semana hemos tenido la oportunidad de vernos las caras con los amigos, y para celebrar tan importante acontecimiento, nada como echar unas partiditas.
Los juegos escogidos, mis dos nuevas adquisiciones, Sombras sobre Londres y El Señor de los Anillos LCG.

http://hawckmoon.blogspot.com/2011/06/sesion-de-juego-sombras-sobre-londres-y.html

Cita de: tomol en 18 de Mayo de 2011, 19:49:47
El mayor tuneo desde luego son las cartas xq hay muchos mazos, el reglamento en español acabará saliendo. No hay libro del malo tal cual, se supone q en el reglamento vienen las directrices a seguir y q es precisamente el guardian quien explica el juego. Este escoge una carta de objetivo (secreta para los investigadores) hasta q estos solucionan el misterio-puzzle y saben como ganar al guardian.
Tb hay hojas de personaje pero son bastante simples.
La verdad es q se han rallado con el precio y creo q van a motivar a mucha gente a hacerse un tuneo del juego (pocas veces sale tan rentable como en este caso, la verdad). Cada vez estoy mas con contento con mi JGU´s Betrayal    

Pues nada, nada, para ti el Betrayal, que yo me quedo con Las Mansiones de la Locura, y es que a mi, Lovecraft me tira mucho más.

Tengo poca información sobre este juego de carta, pero por lo poco que he leído, no lo han dejado mal.
Se trata de una revisión y puesta al día de un viejo juego de cartas llamado Arcana.
El juego está ambientado en el mundo de CadWallon, del que hace unos meses se publicó un juego de tablero llamado City of Thieves.
Este remake o reborn (tan famoso ahora en el mundo del cine), actualiza mecanismos del antiguo juego y ofrece nuevos guilds.

http://hawckmoon.blogspot.com/2011/05/ffg-anuncia-remake-para-arcana.html

Hace algunos días anunciábamos que FFG, ofrecía el segundo escenario gratuito descargable para City of Thieves.
Pues bien, hoy Edge se ha puesto las pilas y nos ofrece el primero (creo recordar) en castellano, concretamente "La Posada"

http://hawckmoon.blogspot.com/2011/05/edge-nos-ofrece-un-escenario-gratuito.html

Aunque se trata de un juego que parecía que prometía mucho, pero terminó por dejar un poco frío al personal, FFG, continua apoyándolo y nos ofrece una segunda ronda de variantes y aventuras descargables en PDF, para que las imprimamos y añadamos más variedad y complejidad, a un juego que de serie venia un tanto soso.

http://hawckmoon.blogspot.com/2011/04/ffg-nos-ofrece-nuevas-variantes.html

Yo espero una versión para android, a ver que tal.

En junio de este año, van ha empezar los clasificatorios para la copa del mundo de Bloodbowl, que se juega con el soporte, del juego online de la casa Cyranide.
Si eres jugador habitual, no te olvides de apuntarte a las eliminatorias, si juegas en ligas privadas, o ha partir de junio en la liga pública del campeonato de Naggaroth.

http://hawckmoon.blogspot.com/2011/04/empieza-en-junio-world-cup-11-bloodbowl.html