Te ha quedado muy bien!!!

insight = perspicacia.

Saludos.

MANSIONES DE LA LOCURA - TEMPORADA DE BRUJAS



He tradumaquetado la expansión "Temporada de Brujas" (Season of the Witch) para el juego "Mansiones de la Locura":

http://www.mediafire.com/file/8d77ybu9h7m3p4b/MdlL-TemporadaBrujas.pdf

Corregida la carta de Objetivo 1B, simplemente hay que eliminar los paréntesis de la carta errónea:
http://www.mediafire.com/view/?3cl1cl8qnuqvzgz

Espero que os guste y que si jugáis, comentéis qué os ha parecido.  

Podría traducirse así:
-Envelopment check: Comprobación de envolvimiento (esa palabra existe. RAE, envolvimiento: acción y efecto de envolver o envolverse).
-Rejoin: Reincorporarse.
-Retreat: Replegarse. Retroceder.
-Encamp: Acampar.
-Garrison: Guarnición.

Actualización "Rosenkönig".

Resumen de reglas en castellano de "Rosenkönig".

http://boardgamegeek.com/filepage/68206/rosenkonig-resumen-de-reglas

Seldonita, la regla esa de explorar al menos una vez por turno en solitario la he visto en el foro de la BGG referente a este juego, como bien dices, en las reglas no hay nada especificado sobre el juego en solitario.

Si ocurre como en vuestro caso, que sólo queda un jugador "vivo", pues se puede ahorrar uno el estar solo dale que te pego comprando esto y aquello a placer, ... creo que lo justo es que a ese jugador que ha quedado "vivo" se le conceda el "Uroboros Aheri" inmediatamente (porque tarde o temprano, lo conseguiría), y se termine la partida, contándose las condecoraciones de todos los jugadores. Creo que eso sería lo más lógico. También, se le puede obligar a ese último jugador a que explore al menos 1 vez por turno.

Yo sólo he jugado una vez al modo historia y la partida se nos hizo "eterna"...

De todos modos, no sé si habéis tenido en cuenta que cada vez que muere un personaje, "resucita" con 20 puntos menos en su límite máximo. O sea, que Claire (con 70 puntos de salud) muere la primera vez, tendría 50 puntos de nuevo. Muere otra vez, tendría 30. Muere otra vez, tendría 10. Y muere otra vez, ésta sería la "refinitiva".

También hay unas hierbecitas verdes (de las legales) que te "suben" la moral... (sin sobrepasar el límite máximo permitido).

Saludos. 

hey Hellcat, me alegra que te hayas decidido a darte de alta aquí, tienes muchos juegos interesantes que compartir...

Saludos y gracias por el juego.

Ah, me alegra que te guste, mupropeterferes, mi idea del tablero era más bien uno fijo de la mansión con las 2 plantas, pero bueno, la he abandonado un poco...

Creo que la única regla que hay que seguir al jugar en solitario, es que es obligatorio explorar la mansión al menos una vez por turno (cosa chunga al principio...).

Un compañero de la BGG, Juan Manuel Vega, me ha pasado:

¡¡¡ EL ÚLTIMO TREN DE PARÍS !!!

éste es el link:

http://www.fileserve.com/file/raD7zC8/el_ultimo_tren_de_paris.rar

que lo disfrutéis...

PD: Ya sólo nos falta "Estreno en Hollywood de Powar and Greede".  

Sí, sácalo cuando juegues con Antonio (el profe de Sevilla), que jugué una tarde con él y le ENCANTÓOO. 

¿Nadie tiene "Estreno en Hollywood de Powar and Greede" y "Último tren en París"?

jeje, hey paisano, me alegra que te haya gustado.  
Pues yo acabo de pasar unos días en Valencia.

Saludos.

Muchas gracias, elqueaprende, lo que pasa es que sólo tengo el juego "base", no tengo ninguna de las expansiones, lo siento.

Maikinet te contesto:

1. Cartas de los personajes con su inventario inicial y con "salud" en castellano. 2 cartas (Claire Redfield y Nemesis) mejor explicadas. Poca cosa más, nada del otro mundo, si ya tienes impresa la otra versión no pasa nada.

2. Es opcional, simplemente si tienes bastante puntos de daño y te atreves, revelas una carta más del "mazo de mansión", aunque si no lo superas, recibes todo el daño de ambas cartas. Lo explico en el resumen de reglas:
Algunas armas permiten explorar más de 1 vez por turno, esas "exploraciones" deberán ser simultáneas. El total de puntos de daño del jugador deberá exceder o igualar los puntos de salud de todos los "infectados" revelados. Si no fuera así, recibiría el total de puntos de daño de todos ellos, volviendo éstos al final del "mazo de mansión".

Saludos.

Actualización: Resident Evil Alliance (y archivo Resident Evil DBG Premier actualizado).