Cita de: moriarty en 11 de Septiembre de 2014, 13:37:30
yo pago por algo cuantificable, valor de producción + un porcentaje justo de beneficios de todos los implicados y en este caso y comparando juegos similares el juego es CARO.
Si pagas por un porcentaje justo tendrás entonces que conocer cual es el porcentaje que se llevan, y eso depende de la tirada que se hace, del si pagan licencia o franquicia, de donde se hacen los componentes...
Es decir, un juego con un PVP aparentemente alto puede estar generando unos beneficios ridículos (o palmar pasta) si la tirada es pequeña o si se ha pagado al traductor algo decente, y otro de los que consideramos "precio apropiado" pueden estar generando más ingresos a costa de una traducción "amateur", poco testeo y tener la suerte de contar con pasta suficiente como hacer una tirada grande y publicitar "a pincho".

