Me deje el enlace a las instrucciones de Devir donde se puede ver la nomenclatura adoptada.
http://www.devir.es/producto/tablero/puerto-rico/docs/reglas_puerto-rico.pdf

Hola, desde luego q es de agradecer, y queda superchulo, solo que los que tenemos la version en español y queremos mejorarla visualmente te pediriamos, al menos en mi caso, el poder cambiar el nombre de los roles que aparece.
Veras, por poner un ejemplo, en la edicion de Devir, en vez de comerciante al rol se llama mercader, no es q importe en exceso, pero estaria bien adecuar el jpg para la version castellana.

Yo estaria dipuesto a hacerlo si me pasas al fuente pero si prefieres hacerlo tu no me quejaria, aunq ya has hecho bastante por todos.

Muchas gracias

Buenas,

Estan muy bien estan ampliaciones como por ejemplo la de jugar con 6, aunque no se si prefiero la creacion del rol del Politico que puede hacer cualquier cosa pero sin privilegio o simplemente añadir otro Buscador de Oro.

Por cierto, voy al asunto de mi mensaje, ya que ha salido el Puerto Rico en Español estaria bien adecuar las pegatinas de los edificios y roles con sus nombre dados por la edicion de devir. Los cambios en la basica que recurde ahora mismo son: Buscador de Oro por prospector, Mercader por Comerciante y Capataz en vez de fundador. Sobre la Expansion es mas facil pues directamente seguian en ingles.
Alguien sabe y puede hacerlo?

Saludos

Muchisimas gracias, que gustito da

Buenas,

El poder jugar en español desde luego que amplia las posiblidades y queria mostrar mi agradecimiento. Solo una pega, hay un personsaje mal renombrado, hay dos figuras que aparecen como Lord, cuando una deberia ser Robespierre.

Saludos