Es casi como una torre de pc. No tan larga como la del TI3 pero más alta y ancha. Ahora mismo es la caja más grande de mi colección.

No me he puesto a mirar y a comparar las erratas de la versión inglesa para ver si en castellano se han corregido. Sí que he podido apreciar que una errata que había en inglés con una tecnología concreta aquí se ha corregido. Por lo demás la traducción parece buena. No me acaba de convencer "home system" por "sistema origen" yo siempre los he llamado "sistema natal" que es como se suele traducir, pero vamos, la traducción de un primer vistazo yo la he visto bien.

Cita de: queroscia en 20 de Diciembre de 2018, 13:05:50
Por curiosidad: ¿alguien sabe cuándo salió la edición original de TI4? ¿Cuánto retraso llevamos respecto a los que ya lo tienen en inglés?

El retraso es de un poco más de un año. Las primeras copias se vendieron en la Gencon de 2017 (casi año y medio) pero en tiendas no estuvo hasta varios meses después.

Yo ya lo tengo en mis manos. El juego es caro pero la edición es un lujazo. Eso sí, reservad 2-3 horas para destroquelar y enfundar todo y meterlo en bolsitas

Yo ya he planificado partidas para este viernes y este sábado

Imagino que el problema es el trabajo que supone la traducción y maquetación del nuevo tablero cuando ya tienes una edición hecha con todos los archivos que has de enviar a imprenta creados.

En este juego es que todo el mundo que conozco juega el escenario histórico. Yo preferiría la versión en inglés con el setup histórico antes que en castellano con el setup "básico". Al fin y al cabo las cartas del juego tienen un inglés muy sencillo y te las acabas sabiendo de memoria.

Coincido en que los dos juegos son muy buenos y se aproximan de forma muy diferente al tema.

- Space Empires 4x es un wargame, más 4x y más de echar cuentas y calcular.
- Twilight Imperium es un ameritrash, más festivo, más de negociar e interactuar con la mesa.

Los dos juegos me parecen de lo mejorcito dentro de su propio enfoque.

Estais comparando dos ideas de juego que no tienen mucho que ver. Magic no es solamente echar una partida individual con dos mazos preconstruidos. Magic es draftear, hacerte un mazo y luego el enfrentarlo contra otros es solo una parte de la experiencia de juego.

El TS no es un juego de 3 - 3,5 horas. Es un juego de 2 - 2,5 horas normalmente. Jugadores veteranos se pulen la partida en hora y media. Hablo de partidas que acaben en la puntuación final tras turno 10 obviamente.

Al C&R no he jugado mucho pero el Paths of Glory es un juego que se me va a 4 veces la duración del TS si se llega al último turno. Son el doble de turnos que un TS y turnos que duran el doble porque has de tomar más decisiones, tirar más dados, resolver más cosas... No recuerdo cuantos turnos duraba el C&R pero si son 20 creo que mi cálculo de cuatro veces una partida de TS es bastante aproximado.

P.D. Acabo de verlo y son 18 turnos. Yo creo que es muy fácil en estos juegos estar 30 minutos por turno sin ser especialmente lento. Vamos a dejarlo en 9 pero me parece poco.

Es MUCHO más largo que un TS. El TS es un juego de 2 horas y media máximo. Un filler al lado. Estos juegos son de 10-12 horas tranquilamente.

Estos juegos son para dos sesiones. Un día entero es una paliza para el cerebro.

Yo mammagamma. y esos temas de Alan Parsons Project los uso para el Power Grid (igual que Kraftwerk o varios temas de Equinoxe, Magnetic Fields...). No me dan un aire espacial sino de energía.

Equinoxe Infinity estoy de acuerdo en que tampoco suena espacial, algunos temas me parecen más bien cyberpunk, a lo Blade Runner.

P.D. Si me das tu mail te puedo mandar en mp3 los temas que uso para juegos del espacio.

Cita de: Karinsky en 15 de Noviembre de 2018, 09:27:28
Estoy escuchando partes de "Equinoxe Infinity", álbum que lanza Jean Michel Jarre mañana día 16/11 (con motivo de los 40 años, que se dice pronto, del estreno de su album Equinoxe) y creo que algunos de ellos también pueden ser buenas elecciones.

Por ahora me ha gustado mucho, para este hilo, "Robots don't cry" (movement 3), pero aún no he escuchado el álbum completo.

Te veo puesto al día. Tiene buena pinta ese álbum sí

Viendo que te gustan Vangelis, Jarre, Oldfield... seguro que te encantará la banda sonora del videojuego Stellaris. Yo la uso mucho en juegos del espacio. También uso temas de la banda sonora de Starcraft: Legacy of the Void y la de Civilization: Beyond Earth. Escúchalas y no te arrepentirás

De melodice paso bastante. No me gustan las selecciones que crea la gente en general.