Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Maek

#601
Cantabria-Asturias / BGG Microbadge para cántabros
11 de Septiembre de 2013, 16:43:33
Buenas...

Me aburría y tenía unas monedicas de oro de esas... fui a buscar y no vi nada de nuestra tierra. Así que nada, lo envié anoche y ya lo han aprobado. Espero que os guste ;)

http://www.boardgamegeek.com/microbadge/29420

Un saludo,
#602
Cita de: Manchi en 29 de Agosto de 2013, 21:55:46
Me da la impresión de que este kickstarter solo lo seguimos nosotros tres. Y mira que yo creo que tiene una pinta estupenda.

Yo estoy... en la sombra, expectante todavía, pero no le quito ojo.
#603
Novedades / Actualidad / Re: Revista juegosdemesa
29 de Agosto de 2013, 09:45:37
Cita de: proyecto_mgj en 29 de Agosto de 2013, 01:34:36
Si no se llega al menos a 2/3 de lo que se pide, no creo que ni me lo plantee. Me tomaré unos días de descanso y lo pensaré.

Respecto a la tercera pista. "Existen muchas copias... pero no creo que tengan un plan". Los cylon tienen un plan, los zombies creo que no ;)

Pero como nunca dijeron cuál... o yo no me enteré  ;D
#604
Novedades / Actualidad / Re: Revista juegosdemesa
28 de Agosto de 2013, 23:35:31
¿Con qué umbral de financiación saldrá la revista adelante? ¿Sólo si se llega a los 6.000â,¬?

Por otro lado... ciertas excusas que he leído para apoyarla no las comprendo. Es un proyecto nuevo, que promete continuidad. Y no supone un desembolso muy elevado, si comparamos, por ejemplo, con lo que cuesta el juego más barato del mercado (y se compra bastante, no lo podemos negar). O si comparamos con una promo de la BGG, a 5$+envío, y en la revista vienen bastantes más cosas.

P.D.: Yo en la tercera pista pensé... en Battlestar Galáctica  ::) Los cylon tienen un plan, ¿qué plan?
#605
Algunos han pasado ya por la pila y el óleo  :B
#606
Cita de: Soldadinho en 08 de Agosto de 2013, 22:41:57
Hola compis

Tengo una duda. Hace unos días hice mi aportación con 14 euros al proyecto de P&P Editores, y hoy me aparece el siguiente mensaje: "Necesitamos procesar tu pago de nuevo
Esta operación es un pago directo puesto que el proyecto ha terminado con éxito y el cobro automático de tu aportación ha sido rechazado."

Me parece algo raro porque al 1911 le quedan todavía 18 días para terminar. Me pasa lo mismo con otro proyecto de otro compi del foro, el juego "Red Code" de Zareck.

¿No os parece sospechoso?¿A alguien más le ha pasado esto?

Gracias

Hola,

Lo he mirado por curiosidad y a mí también me sale... será un error puntual, nada grave que nos tenga que preocupar, pues seguimos saliendo como patrocinadores.

En otro proyecto que apoyé en Verkami no tuve ningún problema, y el mismo día que se terminó me pasaron el pago (con aviso por e-mail).

Un saludo.
#607
Con los piratas pude, pero ahora estoy jodidísimo de tiempo hasta finales de la semana que viene... Si no urge, reservadme uno o dos personajes  :D
#608
Acabo de enviarte lo mío, Horak.

Acabo de ver lo de doncella del mar... ::) en fin, si no lo has mirado, luego te lo envío actualizado.

Por lo demás, yo al final no puse lo del glosario de la web y tal, me parecía inútil si eso se entrega impreso, además que está en inglés y si pretendo usarlo con gente poco jugona no van a mirarse eso ni de coña...

Powder monkey lo puse como "grumete encargado de la pólvora", que representa su tarea, no "la pólvora" como un ente o un mote como pasa en otros personajes.
#609
Sí, lo mío te falta. Me falta uno de los tres, pero he estado con bastante lío. A ver si entre esta tarde y mañana lo saco, aunque tampoco he podido dedicarle muchísimo tiempo... si sacas un segundo para echarle una revisión, lo agradecería.
#610
Otra cosa más, en cuanto a 'rank' cómo lo ponéis... ¿Escala de rangos? ¿Rango, a secas? ¿Escalafón? ¿Puesto? ¿Posición?

Ah, y lo de navío/barco, depende del contexto va bien uno u otro...
#611
Ok, moza de cocina.

Respecto al nombre del barco y nombres propios, los he dejado sin traducir como habíamos quedado.
#612
"Galley wech", ¿'moza' a secas?

"First mate", ¿primero de a bordo?

Por lo demás, lo entiendo perfectamente, pero nunca he traducido nada... así que lo estoy haciendo manteniendo el significado de las cosas, pero no haciendo una traducción calcada, de modo que salgan frases con mayor sentido. De hecho, está organizado de una forma rara... los párrafos y tal, mezclando cosas que poco tienen que ver. Mantendré esa organización por un tema de orden al enviar los archivos, pero se le podría dar una vuelta y dejarlo con más sentido.
#613
Esto me huele a lindo gatito...  8)
#614
Concurso BGG / Re: Poner este subforo privado
17 de Junio de 2013, 16:06:51
Cita de: Betote en 17 de Junio de 2013, 14:20:13
Y si tanto te cuesta entender el inglés, ¿para qué quieres entrar en un concurso cuyo premio es un juego en inglés?

Para algo se hacen las traducciones de reglamentos, cartas y demás componentes.
#615
Cita de: eldibujante en 13 de Junio de 2013, 00:03:02
Chavales, si esto sigue así creo que vamos a llegar a los 300k!!  :B :B

Enserio, la euforia se ha desatado del todo, y están metiendo más de 2k por hora...faltan 18,6k y quedan 7h.

Como recompensa, tocan unos "recursos en materiales realistas" que incluyen, por ejemplo, lingotitos de metal que son de metal, con el logo de euforia en relieve en cada uno  :o :o

Los KS que funcionan bien suelen ser así... los americanos acaban cuando dormimos, y sólo ves la cuantía final y flipas; pero yo he vivido en directo alguno europeo y en cada pestañeo las cifras suben cientos de monedas. Una locura  :B