Creo que todo lo que comentas es correcto. La clave está en suponer que cada enemigo tiene movimiento "infinito" y que intentará acercarse a la casilla que le permita atacar.
También ten en cuenta que el reglamento explica que los enemigos que usan ataques a distancia y estén adyacentes a su focus intentarán dejar de estarlo si tienen movimiento, para así no tener desventaja al sacar cartas de modificador.
También ten en cuenta que el reglamento explica que los enemigos que usan ataques a distancia y estén adyacentes a su focus intentarán dejar de estarlo si tienen movimiento, para así no tener desventaja al sacar cartas de modificador.