Lo que no sabemos si haran liquidacion de stock como el año pasado y caeran todos estos también...

Segun el link que puso Kveld el financiamiento esta cancelado 😔

El pajarito dice q no le ha llegado aunque lo tenia confirmado...

Yo mas que nada por jugarlo cuanto antes jejeje por cierto la elección de tropas de tiranidos tanto un amigo como yo que los jugamos en el warhammer 40k coincidimos q no son los mas acertados

Cita de: Gand-Alf en 06 de Octubre de 2016, 13:53:01
Bienvenido al mundo del diseño gráfico [emoji14] Las cosas a veces se corrigen decenas de veces. ¡Pero cambiar texto es muy rápido! No se tarda ni un minuto.

Corregir texto. Corregir fuente. Corregir tamaño.... Me aburre y me cabrea hacer las cosas muchas veces la verdad. Prefiero hacerlo ya de seguido todo cuando haya un consenso porque ademas todos ahorrariamos tiempo. Yo conforme dictamineis fuente y tamaño me pongo a hierro e intento ventilarlo en un dia todo...ire de momento borrando texto de las cartas [emoji13] [emoji13]

Bueno cuando haya conseso de fuente . tamaño. Terminos y demas burocracias seguire por que voy lento en photoshop y desespera tener que corregir las cosas varias veces... Prefiero darme el lote un dia pero saber que no sera necesario repetir y modoficar xq a mi me desanima un poco. Da la sensacion de que jamas acabaré @)😀

Cita de: Gand-Alf en 06 de Octubre de 2016, 09:30:41
No hombre. Si luego solo es ajustar textos. Se puede hacer todo.

A parte de eso... Creo que no habeis puesto en común una tipografía para usar ni nada.

Cada faccion con la que le guste al que lo haga [emoji13] [emoji13] [emoji13]

Bueno entonces no hago nada y me espero?

http://labsk.net/index.php?topic=149984.0

Cita de: Gand-Alf en 05 de Octubre de 2016, 21:15:09
Le he echado un ojo y he visto más cosas pero me lo miraré con lupa para que la redacción sea lo más clavada posible a la del juego original. La descripción de la habilidad de los tiránidos está expresada de forma muy intrincada (en inglés ya es así). Esa aclaración de "adicionalmente a los tokens que hayas obtenido" lía más que otra cosa. Si ganas una ficha extra es obvio que es adicional a las que has obtenido, si no no usarías la palabra extra, de hecho es que si no fuera adicional la habilidad no haría nada

Yo ya he estado jugando con esta expansión en inglés y la redacción a veces es muy mejorable.

entonces quito la palabra extra?.....

así mejor?

Cita de: Eluryan en 05 de Octubre de 2016, 20:49:56
Buenas!

@BenZombie, por tratar de darle unidad a todo:

- Los nombres de las unidades traducelos, por favor (ya que los nombres de las 4 facciones oficiales están todos traducidos).

- No pongas "habilidad de unidad" por favor, en las cartas de las 4 facciones oficiales pone siempre los nombres de las unidades que activan la habilidad en cursiva y nada más.

- Ante la duda, toma siempre como referencia el formato utilizado en las cartas y tablas de referencia de las facciones oficiales

- He observado que tu ficha de facción no permite construir ciudades ni complejos industriales, XD.

- "token" puedes traducirlo como "ficha". Preparate porque seguramente Gand-Alf encontrará más fallos por el estilo, XD.

- La presentación está curradísima, dan ganas de ponerse a jugar con ellos ahora mismo. Ánimo a todos!.

unidad llamada Gaunt...que nombre le pongo? ---> gantes encontre por la red.....

no entiendo lo del formato que me dices original...

token me suena mejor que ficha....pero pongo ficha

bueno voy a ver que cambio....

gracias por los consejos

Tabla de facción hecha...

salvo error garrafal no suelo de ser de corregir modificar nada porque me cuesta mucho trabajo hacer estas cosas xDDD


carta de tunnel

Bueno me pongo con los tiránidos oficialmente a ver que sale

dudas cuando pone gain (s) o (g) a que se refieres?

ya se: g---> guns  / s----> shield
pongo imagenes de las cartas originales





otra cosa, traduzco el nombre de los bichos o lo dejo tal cual? las dejo en ingles asi menos lio

Cita de: Santiz en 05 de Octubre de 2016, 13:19:19
Por mi parte, fijo que van los recursos deluxe, que son una gozada!!

Enviado desde aquí mismo

Y encima lo puedes recoger en mano si quieres chavaaaaa