Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Cita de: betsunin en 21 de Mayo de 2019, 17:25:39Aquí tienes, que disfrutes del juego
Refloto el hilo, el último enlace también ha caducado.
Acabo de hacerme con el juego .
Podéis resubirlo o enviármelo?
Gracias Anticipadas.
Cita de: JCarlos en 21 de Mayo de 2019, 10:09:43Coste de envío es 7â,¬ para Península
Acabo de fijarme en esto. ¿como va lo de los gastos de envío? ¿merece la pena la ed. deluxe?
Cita de: HarrisGr en 19 de Mayo de 2019, 16:46:26Si, mejor no las copies no vaya a ser que empiece a aparecer la palabra "token" por doquier. Que hayan querido añadir "ficha" en cartas que en la versiòn inglesa no pone "token" es una cosa, y otra muy distinta que esa palabra no aparezca.Cita de: JGGarrido en 19 de Mayo de 2019, 16:25:47yo entiendo que muchos posteais de buena fe, pero no comprobáis las cosas y os estáis dejando liar con mentira tras mentira...
HarrisGr no te falta razón al indicar que quizá mantener un lenguaje más "temático" con el juego hubiera sido bordarlo, pero de ahí a que el término "ficha" sea incorrecto... A veces es mucho mejor pecar de cauto traduciendo los términos (sobre todo cuando son tan evidentes como "token") por su traducción directa, que pasarse de frenada y terminar liando al personal por querer dar tanta carga temática a un término que al final lo convierte en más complejo de lo que es. La línea entre la jugabilidad/comprensión y la temática es muy delgada. Es mucho más complejo en su conjunto de lo que estas abordando.
Desde luego lo que hubiera sido aberrante es dejarlo como "token". Otra cosa no, pero bien rico que es el español en palabras y matices como para andarnos con anglicismos.
¿donde pone aquí token de mana, o mana token, o token por ningún lado?.... y por favor no me hagáis tener que copiar las cien cartas donde eso de ficha sólo está en la edición española y no es que esté mal traducido es que en la edición inglesa no pone token, que parece que no queréis enteraros ni a patadas de lo que se os dice.
yo paso ya, tengo encima a cinco tíos acosándome y estoy harto ya, yo lo quitaré con typex si hace falta y los demás con vuestro pan os lo comáis.
Cita de: MaestroSolista en 14 de Mayo de 2019, 23:28:23Puestos a hacer una comparativa sería más bien que SD Games se ha hecho un Devir XD (en un juego concreto ojo, que por los menos en wargames que es lo que más compro de Devir, son de 10)
Si que tuvieron erratas en este juego madre mia.... aqui devir hizo un SDGames en toda regla.
Cita de: Entwistle en 17 de Mayo de 2019, 13:05:31-En cuanto a las cartas, si. Me refiero a que ya están con todos los comentarios y correcciones incorporados. Solo faltan las 5 cartas promos, que estoy a la espera de que me den el OK o pensar que hacer con ellas. Esas no están aún hechas pero no lleva mucho tiempo hacerlas. A efectos prácticos, las cartas están listas (es decir, ya no llevará mucho tiempo cualquier posible arreglo, modificiación final, etc. que sea necesario). Se mandarán antes a imprenta para que las validen.
Buena noticia el tema de las monedas metálicas. Espero la actualización del blog en la que se detalle el modo de reserva.
A partir de la Actualización #9 me planteo unas preguntas:
- Cuando decís que las cartas están terminadas, ¿queréis decir que están listas para mandar a imprenta? Las 5 cartas pendientes de aprobación final por parte de Phil, ¿están también listas para imprimir, a falta de la confirmación?
- Entiendo que a imprenta se va con todos los componentes del juego juntos, ¿es así?
- Decís que el inserto es "impreso". ¿Os referís a que es de cartón? ¿Cabrán las cartas enfundadas en premium?
- Por pura curiosidad, ¿se incluirán bolsitas zip para clasificar los componentes de madera?
Ya vemos la luz. ¡Gracias por el trabajo!
Cita de: SaLaS en 17 de Mayo de 2019, 13:40:14Eso es. Y efectivamente, bien aprendida la lección con lo que ocurrió del winners, que si bien es un inserto tipo, el problema es que ni se molestaron en que fuera blanco (y claro, lo abres y de primeras pues ya te asusta).Cita de: Entwistle en 17 de Mayo de 2019, 13:05:31
- Decís que el inserto es "impreso". ¿Os referís a que es de cartón?
Entiendo que se trata de una ilustración chula en el inserto. Una edición Deluxe no puede llevar el inserto del Winners Circle.
Cita de: afrikaner en 16 de Mayo de 2019, 21:16:39Asi es, fallo mio quizà por no apuntillar en el blog pero vaya, lo dejo dicho por aqui. Haré una actualizaciòn al respecto y daré todos los detalles, previsiblemente la semana que viene.
Esto es un hilo para informar de los avances sobre esta edición en español del Pax Renaissance por parte de Masqueoca. No es el sitio para indicar el interés por el addon de las monedas. Supongo que para eso habilitarán algo y necesitarán algo mas que nuestra palabra (un preorder).
Cita de: apalomaresb en 16 de Mayo de 2019, 14:43:39En la próxima actualización pongo ya todos los detalles. Quiero esperar unos días a ver si desde la fábrica me pueden mandar algún ejemplo que pueda tocar el material
¡Excelente actualización!
¿Cuando y como se podrá añadir al pedido el pack de monedas?
Enviado desde mi Aquaris U Plus mediante Tapatalk
Cita de: jorgevr en 13 de Mayo de 2019, 21:24:20Ya te garantizo yo que las estarán pasando putas. En todo caso aquí hay muchísima más responsabilidad en la parte de revisiòn y de direcciòn. Otra cosa es como se ha llevado todo el tema con las gracietas previas sobre la única carta con erratas (no pocas veces pensé la que les iba a caer si pasaba lo que ha pasado). De todo se aprende, pero tampoco hay que hacer sangre con ellos (ni con nadie más allá de SD como "ente" empresa)
Los que se deben de estar descojonando son los traductores y maquetadores. Hacen una chapuza, la cobran y ya vendrán los jugadores a arreglar mis cagadas.
Como para ponerlo en el CV:"Traductor de Mage Knight"
Cita de: Ariochk en 13 de Mayo de 2019, 19:17:07Segunda vez con la película de que "solo te gusta ver el mundo arder". Pareces una maruja a la espera de su siguiente sesiòn de SÃ lvame Deluxe.Cita de: Calipso en 13 de Mayo de 2019, 14:19:05Cita de: srsanchez en 13 de Mayo de 2019, 14:02:09Cita de: Calipso en 13 de Mayo de 2019, 13:54:06Cita de: Pibolete en 13 de Mayo de 2019, 13:47:03
Y creéis que no van a salir más cosas? Se han revisado las expansiones?
Hay 3 erratas más en cartas. Esperando estoy a que las encuentren la gente de SD Games que estará haciendo una gran revisión
¿Son erratas decisivas?
¿O son del tipo "dice q en lugar de 1"?
Vamos con una
Se ve tan claro que falta algo, que esto solo demuestra que SD Games pasa de revisar nada. Tiene poca profesionalidad y poca vergüenza
Y tened presente la diferencia de tonalidad que podemos encontrar en las traseras de las cartas cuando envien las corregidas.
Pero ésta, no.
Hay algo sublime en todo este asunto, está claro que hay dos clases de clientes, los insatisfechos que van a devolver o han devuelto ya su copia, y los satisfechos, que no la van a devolver. Hasta ahí, todo normal.
Es comprensible que el grupo de clientes no satisfechos, conducidos tal vez por la rabia o por la impotencia de ver la actitud de SD, traten de convencer al resto de usuarios para que devuelvan su copia, porque al fin y al cabo, quedándose productos de esta calidad, de algún modo se fomenta el hecho de que las empresas sigan haciendo esta clase de trabajos amateurs y sigan tratando a sus clientes como minions con dinero.
Lo verdaderamente sorprendente es que el grupo de clientes satisfechos (o que están conformes con la respuesta de SD) traten de imponer su criterio moral a los que no lo están... lo normal sería que estando satisfechos con vuestro producto, no dierais más la turra, os lo quedarais y lo disfrutarais para siempre... vamos, yo no me molestaría en venir a escribir al thread de un foro si ése fuera mi caso.
Esto me recuerda a la muiltitud de fans hacinados a las puertas de los juzgados para aplaudir a Messi y a Cristiano Ronaldo cuando salían de que les condenaran por fraude fiscal. Shame on you!
Y que conste que yo ni siquiera reservé el juego, sólo me gusta ver el mundo arder.
Cita de: grandalf en 01 de Abril de 2019, 17:48:18Perdón por la demora. Dejé pendiente responder desde hace mucho y no ha sido hasta ahora que he visto de nuevo el hilo cuando veo que no respondí.
Hola JGGarrido,
¿ Podrías poner otra vez ese enlace a la versión 2.1?
Muchas gracias.
Cita de: mrmonkey en 11 de Mayo de 2019, 05:38:51Aquí dejo de nuevo el reglamento para su descarga.
Hola a todos. Al fin conseguí este juego acá en México. ¿Alguien puede compartir el reglamento con las correcciones hechas hasta el momento? Y en torno a esto me surge una duda, ¿se publicará un archivo de FAQ 1.4 o las aclaraciones posteriores al 1.3 ya se incluyen en el nuevo reglamento que ha compartido JGGarrido? Saludos.
Cita de: Pibolete en 01 de Abril de 2019, 19:35:12Aún puede quedar bastante para esto, ya que hicimos una tirada enorme y por el momento el juego se vende de forma fluida y constante, pero no tan masiva como para plantear una reimpresión. No obstante, si sacan un reglamento actualizado, si podemos valorar la opción de imprimir únicamente ese reglamento (al parecer lo están reestruccturando), en alguna especie de impresión bajo demanda.
Garrido, cuando lo reediteis, sería posible enviar una copia del reglamento a los mecenas? No me importa incluso pagar un precio razonable.
Cita de: orko72 en 08 de Mayo de 2019, 19:47:43A ver si acierto, un mercante te ha partido en dos en modo fácil.
DECEPCIONANTE
