Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - chuskas

#676
Cita de: toctopulus en 01 de Noviembre de 2020, 10:04:52
En los créditos del manual. Lo que no viene es que nadie lo haya revisado.

Cita de: Zaranthir en 31 de Octubre de 2020, 17:21:40
Cita de: toctopulus en 31 de Octubre de 2020, 15:55:47
Las cartas aún no las he abierto. Pero seguro que hay algo.

Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk

Pues mantennos al tanto de lo que encuentres, porque lo de las pantallas es molesto pero los errores en el texto de las cartas pueden dar problemas a la hora de jugar.

Ay ay ay ay. Ya sabía yo que alguna me iba a encontrar en las cartas. Pongo la imagen a ver si alguien que tenga alguna otra edición me puede ayudar a encontrarle sentido, porque yo no lo he hecho.

El aparato en cuestión es el "poison snooper", que en los libros es una especie de boli que se coloca encima de la mesa, se abre en plan arácnido y que detecta el veneno en un rango. Aquí lo han traducido como ¿"Intruso"? Sospecho que alguien ha confundido la finalidad y la forma de uso del cacharro, ya me entiendes...  ;D
He buscado en mi edición de la novela y lo traducen como el sencillo y parco... "detector de veneno". No le hubiera ido mal.

En inglés la carta se llama Snooper. tal vez lo suyo habría sido llamarlo "fisgón" en castellano, si querías mantener un nombre de una sola palabra
#677
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:51:31
Cita de: chuskas en 31 de Octubre de 2020, 12:44:51
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:42:55
Cita de: chuskas en 31 de Octubre de 2020, 12:40:53
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:32:58
Pues 4Dados ya ha anunciado que lo traerá a tienda y lo tiene en preorder

https://twitter.com/4dados/status/1322091823435784193?s=20

Yo estoy igual desde que me anularon las cartas de Origins, no me meto en nada de estos por adelantado hasta que llegue

Nos contactaron al día siguiente de abrir la campaña de KS, por lo que la producción del juego se iba a hacer sí o sí, al margen de lo que pasase en la campaña

Sabiendo que lo vais a traer, ya si que me espero a que salga y ver como ha salido, porque llevan una rachita ...

Obviamente el precio de preorder no será el precio de tienda, pero respeto tu opinión  ;)

Bueno, al final la diferencia de precio entre comprarlo y no comprarlo es mayor que la que hay entre pvp y preorder.

Totalmente cierto  ;)
#678
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:42:55
Cita de: chuskas en 31 de Octubre de 2020, 12:40:53
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:32:58
Pues 4Dados ya ha anunciado que lo traerá a tienda y lo tiene en preorder

https://twitter.com/4dados/status/1322091823435784193?s=20

Yo estoy igual desde que me anularon las cartas de Origins, no me meto en nada de estos por adelantado hasta que llegue

Nos contactaron al día siguiente de abrir la campaña de KS, por lo que la producción del juego se iba a hacer sí o sí, al margen de lo que pasase en la campaña

Sabiendo que lo vais a traer, ya si que me espero a que salga y ver como ha salido, porque llevan una rachita ...

Obviamente el precio de preorder no será el precio de tienda, pero respeto tu opinión  ;)
#679
Cita de: zeios en 31 de Octubre de 2020, 12:32:58
Pues 4Dados ya ha anunciado que lo traerá a tienda y lo tiene en preorder

https://twitter.com/4dados/status/1322091823435784193?s=20

Yo estoy igual desde que me anularon las cartas de Origins, no me meto en nada de estos por adelantado hasta que llegue

Nos contactaron al día siguiente de abrir la campaña de KS, por lo que la producción del juego se iba a hacer sí o sí, al margen de lo que pasase en la campaña
#680
Cajón de sastre / Re:¿Qué serie ves ahora?
29 de Octubre de 2020, 12:13:08
Cita de: AJ en 29 de Octubre de 2020, 12:01:48
Cita de: Cody en 29 de Octubre de 2020, 10:09:55
Terminada "Gambito de Dama",miniserie de 7 capítulos;  un buen relato sobre la genialidad en el mundo del ajedrez, y por qué no, de las adicciones que hay alrededor. Con una intepretación magnética de la protagonista. Me ha gustado bastante.



Gracias. Me lanzo a por ella.  Hasta los 18 años estuve muy metido en el mundo del ajedrez y un día lo decidí abandonar por completo.  No digo que no sea un afición genial, pero como casi todo lo competitivo tiene su lado oscuro y me tocó verlo

Algo similar me pasó a mi con Magic, ya ves
#681
Cita de: Gelete en 29 de Octubre de 2020, 11:32:38
Y lo peor es que, mientras hablamos de estas cuitas, se nos pasa la vida sin jugar  :( :( :(

Es que ahora en estos tiempos de COVID...
#682
Cita de: Celacanto en 29 de Octubre de 2020, 11:27:15
Es lo que digo yo siempre, las cosas eran fáciles de clasificar antes ahora todo está más mezclado y no se puede hablar de blancos o negros.

En Twitter he escuchado a mucha gente decir que undaunted Normandy no es un wargame pero también he escuchado a gente decir que no les gustó por ser demasiado Wargame [emoji21]

Undaunted pues acordemos que es un 20% Wargame, pues hay gente para la que ese 20% es muy poco y necesitan un 70% u 80%  y otros para los que es demasiado.

Un 25% wargame, un 25% deckbuilder, un 25% temático y un 25% abstrafto
#683
Cajón de sastre / Re:¿Qué serie ves ahora?
29 de Octubre de 2020, 11:19:36
Cita de: pajaro bobo en 29 de Octubre de 2020, 11:18:21
Otro que recomienda Antidisturbios, de lo mejorcito de este año.

Revolution de Netflix, empecé a verla y la dejé al tercer capítulo, pero claro a mi que me mezclen la Revolución francesa con zombies, como que no .

Más que zombies son algo más cercano a los vampiros, pero bueno
#684
Que conste, eso sí, que mi posición al respecto de los limites de los wargames no indica que no considere al Uboot un muy buen juego. De hecho debo admitir que me siento incómodo etiquetando juegos como temáticos, eurogames, wargames, abstractos... en mi trabajo en la tienda lo debo hacer constantemente, pero es muy cierto que muchos juegos hoy día se hibridan, pertenecen a varias categorías a la vez y a ninguna en particular... es un proceso de los más líquido. Y muchos de esos híbridos son, como producto de venta y como juego, sencillamente geniales, como el caso de Time of Crisis (que no es un wargame, aunque tiene cosas de wargame, y de deckbuilder, y de juego de mayorías, y de temático...)
#685
Cita de: Trencavel_82 en 29 de Octubre de 2020, 09:25:25
¿The Hunters/The Hunted tampoco son wargames?

No estoy de acuerdo en que se pueda comparar la "wargamicidad" de The Hunters con Uboot. Uboot te presenta una maqueta de un submarino donde controlas a la tripulación moviéndose y haciendo acciones. En The hunters eres el oficial al mando del submarino, no mueves tripulantes por el barco haciendo cosas.
#686
Buenas a tod@s.

Según Compass Games, ya falta poco para que nos lleguen los juegos, debería producirse este mes de noviembre.

Que no se os escape  ;)
#687
Cita de: Cẻsar en 28 de Octubre de 2020, 12:29:34
Se puede opinar sobre los premios, y se puede opinar sobre las opiniones.

Pero en algún sitio debemos poner el límite.

Para mi no se debería poder opinar sobre las opiniones fe las opiniones.


Inaceptable, porque entonces no podríamos opinar sobre las opiniones de las opiniones de las opiniones  ;D
#688
¿Qué os parece...? / Re:DUNE ¿que os parece?
28 de Octubre de 2020, 07:52:36
Cita de: Zaranthir en 28 de Octubre de 2020, 01:30:32
Cita de: Mintelekk en 28 de Octubre de 2020, 00:47:47
Quien saca el básico en español?, cuando?
https://tablerum.com/dune

Fecha prevista 27 de noviembre. Y parece que lo saca la propia Gale Force Nine porque no veo el nombre de otra editorial.

Antes del 27 de noviembre, nosotros recibimos copias hoy del juego base en castellano. Dependerá del distribuidor con el que trabaje cada uno.

https://www.4dados.es/index.php?id_product=3121&controller=product
#689
Cita de: morthyr en 26 de Octubre de 2020, 08:07:54
Hola, ¿ La traducción también estará con el juego ?

Hola, es nuestra intención
#690
Cita de: Celacanto en 27 de Octubre de 2020, 19:19:13
Bueno ni siquiera hace falta pensar en conspiraciones, en BGG explican facilmente lo que ha pasado

CitarHaving over 8,000 Kickstarter backers probably helps. The publisher also sent out a Kickstarter update to backers requesting that backers vote in the CSRs for UBoot.

Lo dicho, concurso de popularidad, lo organizadores son los que tendrán que valorar si así les vale.

En fin...