Opino lo mismo. Hace poco he traducido un par de juegos de aviones y se usan términos como "tiempo de trepada" "picado" "vuelo recto o nivelado", etc. Así que de acuerdo en todo

Buff... me voy a ir leyendo las reglas pero mucho me temo amigos que este encaja en mi grupo como un guante y va a caer, cuanto antes mejor. A ver si aparece pronto en alguna tienda onlain.

Me atrevo a opinar nuevamente para decir que esto se les ha atragantado y estaban deseando "escupirlo" para no ahogarse, y claro, ha salido un bola de carne fresca ya masticada. Como bien ha dicho LeBastard, una oportunidad de oro desperdiciada (y tiempo perdido).

Cambia Tripulación por Dotación que es más corto (¿tb serviría "personal herido"?). Chequear tb es más corto que verificar/comprobar, y aunque no guste mucho el palabro es lo que más se usa en los wargames, como tú bien sabes a menudo se traduce intentando no cambiar mucho la terminología inglesa para evitar confusiones.

En fin, yo lo dejaría en "Chequeo Heridas" (ya se sabe que se refiere a un grupo de gente, ya sea una dotación, tripulación, equipo, pelotón, etc).

Septiembre:
- Wing Leader
- Triumph & Tragedy
- Bios Megafauna

Octubre:
- 2GM Tactics
- W1815

Noviembre:
- Las Edades de Oro + Expansión
- World of Tanks: Rush
- Uruk: Wiege der Zivilisation
- Saint Petersburg 2nd Edition
- Kemet Ta-Seti
- Waterloo 200

Cita de: lorenzo en 19 de Noviembre de 2015, 10:01:00
Es un remake clarisimo.

Napoleon in Europe es un juego espectacular, que recrea las guerras napoleonicas tanto a nivel estrategico como a nivel tactico. El reglamento es completo, agil y divertido. Tengo mas de 300 wargames y este es sin duda uno de mis favoritos. Los escenarios son estupendos.

Personalmente prefiero los componentes de Napoleon in Europe (soldados de plastico).

Gracias por la aclaración Lorenzo, porque mi hermano tiene el NiE, el de la minis, y tener el mismo juego aunque sea con otros componentes me parece tonto, la verdad. Aunque si es verdad que se trata de un juego distinto o mejorado en sus mecánicas... Hasta que no veamos sus reglas no lo sabremos.

Jo, los hay con un bunker y todo, q envidia
Entonces este juego resulta ser ¿un remake del Conquest of Empire o del Napoleon in Europe?
Porque no hay color entre estos dos juegos. Y si que es verdad que las figuras de madera no molan mucho en esta clase de juego.

Cita de: segoviano en 13 de Noviembre de 2015, 19:43:10

Cita de: Stuka en 13 de Noviembre de 2015, 17:28:41
No iban a sacar tb el Ascension O eso se quedó parao?

El ascension lo iba a sacar asmodee en castellano, pero lo dejaron porque informalidad de la empresa editora original del juego, según contó haritz en una entrevista

Ah, OK. Que despiste, tenía en mente que era Devir.

No iban a sacar tb el Ascension O eso se quedó parao?

Anda, mira tu, si al final me "habéis" hecho caso...
¿He ganado algo?

Bromas aparte. Os mando MP.
.
.
.
.
.
.
.
No sois mu habladores, no?

Otro ejemplo de fichas "molonas".

Creo que no hay diferencias entre las versiones, son sólo reimpresiones.
Pero deberías mirar antes esto:

Reloaded

Gracias por decírmelo Br0k3r. Ya he financiado un Verkami y un par de kickstarter y sé que te puedes salir (mejor antes de pagarlo). El comentario ha venido porque es cierto que lo he pensado poco, me he dicho "puede estar bien, total son 18 pavos a veces uno se aburre y no sabe que hacer". No suelo comprar por comprar y procuro elegir muy bien mis juegos. Esta vez me han saltado las dudas después del impulso ansioso, lo cual me ha desconcertado, no debo hacerlo más... primero pensar, después leer opiniones, ver fotos, reglas y por último actuar en consecuencia. Ya, que me enrollo.

Tu comentario me deja un poco frío. Vale que a veces nos metemos en fregaos antes de contrastar opiniones y sin saber cómo será el juego. Si hubiera visto tu opinión antes quizás le habría dado más vueltas a la cabeza.