yo también confirmo mi interes.

y lo de vender el juego sin miniaturas está bien, pero igual nos quedamos "excasos de recursos" con un sexto jugador. Sihay alguien que haya jugado a 5 y se haya quedado corto.. que se manifieste

y a mi... pero aún falta el visto bueno de juntarnos (sí, ya sé que soy un pesado )

el nombre del barco, marimar, es por alguien en concreto? (qué curioso es uno.. oye XD)

weno, ya puestos, voy a poner un ejemplo de cómo las estoy traduciendo yo... vamos, el formato, luego ya se maquetará.

104
Trampa
Alarma
El eco del repiqueteo de las campanas se oye en las criptas haciendo que los monstruos salgan de sus guaridas para atacar!
Coloca el marcador de Alarma en la baldosa del Héroe activo. Si dicha baldosa ya tenía un marcador, descarta esta carta y toma una nueva carta de Encuentro.
Activa la Trampa durante tu turno de Fase de Villanos: Coloca un nuevo Monstruo en el borde inexplorado más cercano al marcador de Alarma.
En lugar de atacar, un Héroe que esté en la baldosa con una trampa puede intentar desactivarla.

por cierto, cómo lo lleváis los demás?

sip, por mi no hay problema, lo digo para que no lo envíes aún, kokorin (si es que no lo has hecho ya, claro xD)

ya ya, pero quiero saber cómo la están traduciendo, para poner la misma palabra XD.

Una pregunta, chicos, cómo estáis traduciendo "discard"? deshacte, deshecha, ....
Es muy típico en  "discard this card" (curioso juego de palabras )

A ver si puedo resumir (y no la cago), te voy a hablar siempre de la versión en español, claro XD.

en la 1ª edición de homoludicus:
Miembros de la familia: son discos redondos de colores
Animales: cubos de colores
Recursos: cilindros de colores

en la 2ª edición de homoludicus:
Miembros de la familia: son discos redondos de colores
Animales: viene con los animales de madera
Recursos: cilindros de colores

Hay una nueva "expansión" que se llama tuning.. y que trae:

Cita de: http://www.homoludicus.org/node/44
El legendario Mazo X contiene 24 cartas con encuentros en la tercera fase. Cada vez que un jugador visite una cantera, se mostrará una carta del mazo. Y a partir de entonces, la resistencia es fútil.
El Mazo Ö fue creado por la Academia de juego austríaca. Contiene 12 Oficios y 12 Adquisiciones menores, entre las que se incluye el Terapeuta, Niño Prodigio y Monitor de esquí.
El Mazo Č fue diseñado por los editores checos de Agricola, Mindok. Contiene 12 Oficios y 12 Adquisiciones menores basados en gente, lugares y eventos famosos en la historia de la República Checa. Ilustrado según el espíritu del legendario artista Josef Lada.
El Mazo L. Nadie sabe qué significa la L. Algunos creen que Lookout, otros que Locos. Decide tú mismo, pero no lo tomes muy en serio.
5 tableros temáticos por ambas caras: Verano, Primavera, Otoño, Invierno y Marte (por si te preguntabas donde tenían su granja base interestelar los aliens del mazo X).
Y finalmente muchas fichas de madera. Los vegetales y recursos. Son útiles y bonitas, pero no te olvides de cocinarlas, comerlas, sembrarlas o usarlas de cualquier forma necesaria para soportar a tu familia y granja.
1 Hoja con 70 pegatinas (35 adultos y 35 niños, aunque también un alien y un hombre lobo...). ¡Uhhh!

En cuanto a los "meeples" para la familia, son un set que sacaron a parte (supongo que te refieres a estos): http://maydaygames.com/gaming-accessories/tokens-category/deluxe-wooden-farmer-set.html

y los vegimeeples: http://maydaygames.com/gaming-accessories/tokens-category/deluxe-euro-token-expansion.html

TAmbién existe este "mega pack" que trae los granjeros, los vegimeeples y los animeeples: http://maydaygames.com/gaming-accessories/tokens-category/animeeples-farmers-euro-token-supreme-set.html

saludos

weno, por arrojar un poco de luz (o de falsas esperanzas, quién sabe).

no he leído todo, pero sí las últimas páginas donde se comentaba que no había fecha de publicación... pues parece que ellos "lo tienen claro"

Cita de: http://gabineteludico.com/index.php?option=com_virtuemart&Itemid=101
Disponibilidad

Actualmente este producto no está disponible.   
Estará disponible otra vez el:30.06.2011   

Cita de: burgales en 12 de Noviembre de 2010, 20:31:51
A ver, recopilatorio... (espero no haberme confundido, pero creo que hay un problemilla).

1ª tanda:
davidjsanz
dantesparda
NorrinRadd
Lipschitzz
panotxa

2ª tanda
seldonita
El colono
Fran Moli
burgales
(y aquí viene el problema, yo no había controlado antes los de la primera tanda, y pensaba que oca era de la primera tanda, pero se ofreció él también a cogerlo estando en córdoba... y nadie le respondimos XD)
así que no sé si sería oca (por lo que he dicho) o ferchu que lo dijo después.

En cuanto a lo de la capa de imprimacion.. .yo también prefiero negro, cubre mucho mejor, y me gusta más el resultado. De todas formas... comprar un bote de imprimación cuesta 15â,¬ (si no recuerdo mal).

De hecho, en el segundo puede que hasta sobrara un jugador

jooooooooooooooder!!!!!!!!!!! me encanta la portada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

si nos aceptais... pues por mi perfecto xD. y venga, no me importa que sea blanco.
con respecto a los recursos... creo que habría que repartir

Cita de: cesarmagala en 13 de Noviembre de 2010, 00:21:22
Éstas:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/58419/espanol-reglas-brass-a-la-jck

http://www.boardgamegeek.com/filepage/34618/brass-en-castellano-version-2-0-agosto-2008

Gracias! es justo las que había cogido en su día cuando me  pillé el khole lo que pasa es que "ketty" yo veía "artemisa64" al buscar... XD. Las de mario no las había visto ..tengo una torrija...

la pregunta era que a qué reglas te refieres, he entrado en la BGG y no las veo en el apartado files, aunque igual no están ahí, o no he sabido buscar

Cita de: cesarmagala en 12 de Noviembre de 2010, 23:19:05
Respecto al reglamento; bájate el resumen de reglas de Ketty de BGG y el de Mario Águila. Claro como el cristal. Sólo hay que tener una cosa en la cabeza: que hierro y carbón son dos cosas distintas.

lo qué?? XD mi no ver