Me apunto, yo también estoy buscando las cartas tradumaquetadas!!

Hace pocos días recibí el juego en inglés. Después de las dudas y negativas de Devir a sacar el juego y aún menos cuando dicen que la expansión no la van a sacar. Según parece esta va ha ser la última edición en inglés que van ha hacer. Así que si no queréis quedaros sin juego mejor comprarlo en inglés. El hecho de que las instrucciones estén en castellano en la web de Devir ya es de mucha ayuda para entender el funcionamiento. Solo hay que traducir las cartas o jugar con ellas en inglés.

Un saludo!

Cita de: mireia.vidalp en 15 de Junio de 2017, 17:42:05
El sabado 1 de julio organizamos 12 horas de juego en el club stas tarat de Terrassa.
De 10h a 22h , puedes venir las horas que quieras.
Tenemos juegos pero puedes traer los tuyos, se juega a eurogames, cooperativos, fillers, ameritash,...de todo un poco.
En la calle arenys de mar,14 (se puede aparcar facilmente y esta al lado de la estacion de tren nacions unides)
Animate que se esta fresquito con el aire acondicionado!

Enviat des del meu A0001 usant Tapatalk

hola que tal, que tipo de gente suele ir? de todas las edades?

yo no encuentro gente para jugar, será porque tengo ya 50 años y sólo tengo un amigo con el que quedo a veces. Pero tengo ganas de probar juegos grandes y siendo solo dos es imposible.

Bueno ya lo tengo, ahora solo falta ver como lo traduzco. Tengo idea hacer un unboxing en vídeo y subirlo a youtube. Ya que no hay casi nada en castellano de este juego. Aunque nunca he hecho un vídeo..no se como quedará...
Por cierto con el juego me han regalado una promo que consiste en una loseta de planeta y una carta.

También he traducido el manual y las cartas.

Lo estoy esperando en su última edición, pero en inglés. Es una edición de luxe, así que ha ver que me viene. Pero es la única opción si lo quieres tener.
Dicen que ya no habrá más ediciones. También han sacado una expansión.

Por cierto, ¿Alguien tiene las cartas del juego en castellano escaneadas?, ya que me ayudaría mucho y me ahorrare traducir el juego entero.
Gracias.

Cita de: balthashor en 19 de Junio de 2017, 16:24:49

Cita de: Gallardus en 13 de Junio de 2017, 10:48:32
Yo podría tradumaquetar todo, pero necesitaría que me mandases las cartas escaneadas. Yo las tengo, pero no tengo escáner ahora mismo

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0

Un saludo.

el maestro de la tradumaquetación (Gallardus) dirá si sirven, yo las veo muy juntas. Pero estaría muy bien escanear el manual también, ya que explica el uso de esta expansión y es de mucha utilidad tenerlo en castellano.
Gracias.

Cita de: balthashor en 19 de Junio de 2017, 16:24:49

Cita de: Gallardus en 13 de Junio de 2017, 10:48:32
Yo podría tradumaquetar todo, pero necesitaría que me mandases las cartas escaneadas. Yo las tengo, pero no tengo escáner ahora mismo

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0


Un saludo.

Muchas gracias! ya tenemos las dos expansiones!

Cita de: Gallardus en 19 de Junio de 2017, 09:58:31
Skyjordi, la carta del Hell Rider está a menor resolución que las demás

Sube cuando puedas una versión más "resolutiva", ok? ¡Gracias!

Pues no lo entiendo, la he escaneado igual que las otras, sólo que aquellas las escaneaba de seis en seis y esta la he escaneado sola.
Lo hago a máxima resolución.
Lo he vuelto ha escanear a ver ahora si lo he hecho bien, este es el link:
https://www.4shared.com/photo/oc3nGtGTei/NETHERVOID011.html

un saludo.

Cita de: Gallardus en 18 de Junio de 2017, 11:38:53
Aquí os dejo lo que he hecho. Me falta solo el Hell Rider, que necesitaría un escaneo bueno:

https://www.dropbox.com/sh/tk5ah1tu1b9sjjo/AACIl_f591oEsKgjUi-RpYaFa?dl=0

Me he basado en la tradu que os pasé (gracias, Llosef!), aunque la he cambiado un poco para subsanar algún errorcillo y para adaptar el texto al espacio y a mis gustos personales

La que falta esta aquí:
https://www.4shared.com/photo/nEzHCM4Cei/NETHERVOID011.html

también he vuelto a subir todo el conjunto con esta carta corregida, por si alguien lo quiere descargar en inglés:
https://www.4shared.com/rar/xiIXPRmWca/tash-kalar_NETHERVOID_expansio.html

Que buen trabajo!, eres un artista!.
Sobretodo darte las gracias por el tiempo que le has dedicado, ha quedado impecable.
Ahora ha ver si alguien consigue las de la otra expansión: Everfrost.

Cita de: Scherzo en 17 de Mayo de 2017, 17:02:03
Creo que para que un juego sea competitivo no requiere necesariamente interacción directa. Hay muchos deportes que son competitivos y no tienen interacción entre sus participantes: el salto con pértiga, la halterofilia, lanzamiento de jabalina, tiro con arco... son deportes competitivos donde no interaccionas con tus rivales.

Lo mismo pasa con muchos juegos de mesa, no necesitas interaccionar con tus rivales para que sea competitivo. De hecho, una cosa que he podido comprobar es que los juegos donde la interacción es mínima, suelen frustrar menos a la gente con quienes he jugado que los que tienen interacción más directa. Al no haber apenas interacción, el factor puteo se diluye y por tanto esa sensación de "es que vas a por mí", y por tanto suele haber menos piques en juegos con poca interacción.

Y no por ello son aburridos. Como siempre, depende de gustos.

A mí me gusta que actualmente haya tanta variedad, porque cada uno puede probar y tender hacia aquellos juegos que más se adapten a sus gustos. Incluso a veces va por rachas, a veces apetecen un tipo de juegos, otras otro.

Es cierto que hay juegos donde la intervención del jugador es menor, pero no por ello los veo más aburridos. A mí por ejemplo el Eldritch Horror me parece muy entretenido, para jugar de vez en cuando, y no veo que tenga pocas decisiones, y tampoco tengo la sensación de que la historia ya esté escrita. Hemos jugado el mismo primigenio en ocasiones y las partidas han sido muy diferentes. Y me siento parte integrante de la partida, no me veo como un mero espectador, mis decisiones influyen en el devenir de la partida. Decidir si en un momento dado opto por lanzar un hechizo, o moverme y enfrentarme a un monstruo, etc., afecta a la partida.

No creo que sean ni mejor ni peor, simplemente son tipos de juegos y gustarán a unos u otros. A mí por ejemplo juegos tipo Hombres Lobo, me resultan un poco aburridos, pero sin embargo veo a mucha gente que se lo pasa muy bien con ellos, por lo que no creo que sea un mal juego, simplemente es un juego que no es para mí.

Al final creo que, como alguno comentó en otro hilo, cada juego tiene su momento, a veces apetecen juegos con montones de decisiones complejas, otras veces juegos con decisiones casi evidentes.

Incluso un juego que juegue solo puede ser entretenido, jugado en el momento adecuado. En un libro el lector no participa, y no por ello deja de ser entretenido, al igual que en una película.

El porqué ahora salen más juegos de este tipo, pues no lo sé, supongo que será por lo que habéis comentado, que se ha ampliado el público de este tipo de juegos y por tanto salen más. Los que he probado, a mí me han resultado entretenidos, y al fin y al cabo es una de las cosas que le pido a un juego cuando lo juego, que me entretenga.

Totalmente de acuerdo, y muy sensata exposición.

La inmersión de cada jugador en un juego es diferente, del mismo modo que lo es leer un mismo libro para diferentes personas, y diferentes serán las sensaciones que se obtengan de él. Con los juegos pasa igual y no es lo mismo una persona que juega poco, y por tanto no analiza el juego, en ocasiones, ni siquiera se da cuenta de su mecánica (para mi este es un gran momento para jugar y disfrutar, cuando eres inocente en tu nivel crítico), que otra que lleva años jugando a todo y conoce muy bien mecánicas y temáticas y ve de lejos cuando un tema (por ejemplo) esta colocado con calzador. El hecho de "ver" demasiado (analizar), ya nos aleja del juego en sí. Creo que todo esto es inevitable y viene dado por la experiencia que acumulamos. Pasa lo mismo con la gente que escucha mucha música o ve mucho cine, al final se vuelven muy críticos con todo.

Sin analizar tanto, creo que cuando ocurre esto, solo hay que pensar que no nos gustan esos juegos y ya esta. Hay tantas variantes, que podemos elegir juegos de todo tipo. Pero si nos volvemos demasiado críticos nos daremos cuenta que cada vez disfrutaremos de menos juegos.

He visto este juego hace poco, es muy nuevo y me ha llamado la atención, ¿alguien lo ha jugado ya?

Aquí están ya los escaneos de la expansión que compré.
se pueden coger de este enlace:

https://www.4shared.com/rar/EnRqM-tFca/tash-kalar_NETHERVOID_expansio.html

Espero que estén bien, los he hecho a la máxima resolución que tiene mi escaner. He tardado un rato en poder escanearlos.

Un saludo.


http://turnoyaccion.blogspot.com.es/

Yo creo que cuando un juego lo has jugado mucho y lo has disfrutado, ya le sacaste provecho. Lo vendo tirao de precio o lo regalo. Aunque es verdad que si juegas mucho es porque te gusta y es dificil deshacerse de él.
Pero lo que creo que ocurre de verdad es que esos juegos caros, son juegos que, o no se han jugado, o se jugó una partida o dos y no gustaron.
Están nuevos y la gente intenta recuperar el máximo de la inversión. Lo bajan 5 euros y lo venden.
Yo compré la Isla Prohibida de segunda mano por 15 euros hace poco (esta totalmente nuevo, ni habían jugado con él) y nuevo vale entre 20 y 22 euros.
Pero en aquel momento no lo encontraba en tiendas.

La mayoría de reseñas no son demasiado críticas, normalmente explican el juego y exponen sus características y ya esta. Pero no exponen demasiados "peros". Debería haber más críticas negativas, sería lo normal. Ya que no me creo que todos los juegos gusten y convenzan y que ninguno tenga fallos, errores y problemas. O simplemente no funcionen. Yo acabo de comenzar un blog, precisamente para intentar ser más crítico y opinar. Esta claro que solo es mi opinión y que solo son mis gustos al respecto. Pero creo que hace falta más debate,eso si, que sea sano. Seguro que todos tenéis juegos que no os gustan.
Posiblemente esto ocurre porque la mayoría de las reseñas están patrocinadas. Y si les envían juegos gratuitamente para que los prueben y los comenten, no querrán decepcionar con una mala crítica y dejar de recibirlos...

http://turnoyaccion.blogspot.com.es/

oído cocina!!!!!!!!!!!

para escanear que es mejor carta por carta o se pueden escanear varias cartas en una hoja?...
no se que es más cómodo para maquetar