Los tamaños distintos de las cartas y las imágenes de las cartas descentradas, ¿es exclusivo de la edición española o las otras ediciones simultáneas también tienen este problema?
En BGG no veo ninguna queja al respecto (tampoco he buscado mucho).

Ostras, qué flipada.

Compré el otro día el juego y enseguida pensé que estaría bien darles una capa de sombras a las minis pero nada parecido al currazo que te has pegado tú.

Cita de: Celacanto en 03 de Febrero de 2017, 10:55:56
Tened en cuenta los que jugáis casual que estan a punto de quedarse obsoletos para el juego competitivo el primer y segundo ciclo. Con lo que es quizas posible que pronto salgan a la venta copias de ellos a buen precio tanto en tiendas como por vendedores. Y son muy buenos ciclos y muy compensados, simplemente FFG los descataloga.

Yo pensaba que se daría la situación contraria, que serían ciclos muy buscados y que subirían de precio. Será interesante ver cómo evoluciona el mercado.

Aunque se perdería esa sensación de ansia viva por coger cartas y a la vez contemplar la cara de rabia de tu rival, ¿hay algún sistema para hacer el draft online de forma conjunta y luego, al reunirse los jugadores, solamente buscar las cartas elegidas y ponerse a jugar?

Cita de: Soldadinho en 29 de Enero de 2017, 12:02:50
A ver, voy a poner un supuesto:
"Imaginemos que soy un padre de familia de 40 años, que jugaba a rol y a Magic en los 90. Un día, en una gran superficie ve el Mage Wars Arena, en español por supuesto y a un precio asequible. Mira la caja por detrás y flipando con las cartas, los "grimorios", las ilustraciones, etc. Sin pensárselo dos veces se lo compra. Llega a su casa, se lee el manual, se prepara para jugar y..." 

Pregunta : ¿podría hacerlo?¿qué impresión se llevaría con las erratas?¿se percataría de ellas?¿qué solución le daría?

A mí me ha pasado con el EPIC que, a pesar de tenerlo en inglés, lo compré el jueves en castellano para mostrarlo a mi sobrino y que él quizá lo extendiera con sus amigos. Nada más leer el reglamento descubrí algunas de las erratas graves que ya se han mencionado en el hilo de erratas de la BSK y luego hay cartas que están mal traducidas o con errores evidentes. Ayer devolví el juego y esperaré a que mi sobrino suba el nivel de inglés.

Como ocurre con el Mage Wars, el juego no es injugable con las erratas pero si se queda en manos de gente que no es aficionada a seguir foros y demás, la sensación que te puede quedar con ambos juegos puede ser muy decepcionante (tal y como le ocurrió a mi sobrino cuando le iba explicando que aunque no lo pusiera el reglamento hay que hacer tal cosa o que tal carta no era así y que se tenía que acordar que era asá).

Cita de: acv en 26 de Enero de 2017, 14:40:57
Hay muchos misterios en la vida... pero normalmente la ignorancia siempre es atrevida.
http://www.acgrafic.com/img/123.pdf

¿Me quieres decir que ninguno de los participantes en este completo diagrama de flujo se dio cuenta de que no coincidían los términos de juego en el reglamento, en los códex y en las cartas?

Entonces sí que Devir tiene un problema serio con las erratas...

La edición española es la Deluxe que en la web de Sierra Madre Games vale 50 euros si la compras en inglés.

Claro, pero a mí en este caso en concreto lo que me ha fastidiado mucho y ha provocado que pase de comprar el juego es la dejadez de no comprobar que los términos estaban unificados en reglamentos, códices y cartas y sacar a la calle un producto que está a medio hacer en cuanto a revisión y que, como casi siempre, tendremos que acabar solucionando los compradores.

Cita de: Fisolofo en 22 de Enero de 2017, 10:59:52
Mirad esta entrevista de Buenafuente
https://youtu.be/WEl16BlZe0k

Quiero aclarar que el entrevistado es un actor. Que el otro día tuve una discusión con un matrimonio amigo nuestro que insistía en que era un periodista de verdad... del New York Frost...

Cuando vaya a la tienda compraré el juego con tres billetes de 10 euros pero le diré a mi tendero favorito que no, que realmente son de 20 y que basta que lo memorice así a partir de ahora. 

El problema, como ya comenté en un anterior mensaje de este hilo, es que en el caso de Mage Wars son erratas por no haber podido o querido repasar las incongruencias de términos.

Es un trabajo que dos personas pueden merendárselo en dos o tres tardes y así evitar luego que salgan juegos con traducciones erráticas y con reglas y componentes proclives a la confusión.

Que Devir saque juegos muy buenos y de calidad hace que la falta de este mecanismo de revisión que citaba ahora sea aún más evidente. Pero bueno, ellos sabrán.

Recordad que el reglamento del CC:E no da lugar a interpretanciones; hay que interpretarlo al pie de la letra. Por eso es uno de los mejores reglamentos de wargame mejor escritos que existen.

Lo malo es que son erratas por falta de revisión y de unificar criterios, no es que sean erratas por descuidos o accidentes comprensibles.

Sigo manteniendo que, sobre todo en Devir, falta mejor control de calidad para que no salgan juegos con este tipo de erratas.

¿Y nadie se rasga las vestiduras al comprobar que una ampliación de Descent que lleva 9 miniaturas de plástico, unas cuantas cartas y fichas destroquelables se vaya a 35 euros? ¿O que una miniatura de X-Wing valga 20 euros con unas cuantas cartas y fichas? ¿O que para seguir el ritmo de un LCG haya que desembolsar más de 200 euros al año? Ojo que no digo que me parezca mal, cada uno vive su afición a los juegos de mesa como quiere (yo tengo todo Netrunner y bastante de Descent).

No sé, he visto el KD físicamente y me parece que tiene un precio bastante ajustado a lo que es hoy en día el mercado. Lo que pasa que asusta aflojar la mosca de repente y no en capítulos como nos han acostumbrado desde los departamentos de marketing.

Netes ha hecho un repaso en twitter de las diversas erratas que Devir nos deleita en el reglamento: párrafo repetido, palabras mal escritas, conceptos escritos de forma diferente en reglamento y cartas,...