Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Stuka

#736
Componentes y Erratas / Re:¿Qué mesa para jugar ,compro?
03 de Octubre de 2015, 13:42:17
Sólo una mesa. No es comparable en tamaño pero es un buen apaño para mayoría de juegos que tengo. Conservo la otra de los caballetes por si acaso. No es mala idea poner dos juntitas una a la otra para duplicar la superficie de juego. Aunque tapas las cajoneras y hablamos ya de gastarse 300â,¬.
#737
Pues perdón por discrepar. :-[  A ver si a mi me ha tocado un lote lleno de rebabas, pero parecen muy frágiles, como de plástico malo.
#738
Yo entré en el proyecto ante la posibilidad de una mejora de componentes y por tanto de la experiencia de juego. Ahora que lo tengo he de decir que todo el material que me ha llegado me parece decepcionante, todo más grande si, pero igualmente soso, mismo grafismo y mismos materiales de dudosa calidad (desde las cartas hsta las minis, peores incluso que las minis del Zombies!!!). Y comparto la opnión de peepermint, fácilmente habría caído en el olvido. Totalmente vendible, quizás pronto, ya veremos.
#739
Componentes y Erratas / Re:¿Qué mesa para jugar ,compro?
03 de Octubre de 2015, 11:16:19
Yo usaba una mesa compuesta por dos tableros de 110x150 y dos caballetes debajo. Práctica pero muy grande que me coge el espacio de paso de toda la habitación y me quedaba un poco "alta" para jugar.

Ahora la he cambiado por esta de Ikea:
Mesa Norden
#740
Y esto se vende en España en nuestro idioma?
#741
Novedades / Actualidad / Re:Verkami Huida Silver City: La Huida
29 de Septiembre de 2015, 15:38:48
Cita de: LeBastard en 29 de Septiembre de 2015, 13:16:36
Hoy me ha llegado. No ha merecido la pena.
Voy a escribir un nueva reseña con todo este nuevo material, 'en breve'...

Me imagino lo que vas a decir, pero espero a tu reseña porque acabo de recibirlo escasamente hace una hora y lo primero que he visto que sólo vienen 3 peanas rojas y las minis... unas molan más que otras aunque me parecen un tanto raras todas ellas. He de echarle un mejor vistazo a todo.
#742
Reseñas escritas / Re:Axis & Allies 1914 (Reseña)
29 de Septiembre de 2015, 13:22:07
Si que es un fastidio. En su momento les envié un correito a AH haciendo notar lo ajustado que venía el juego en cuanto a componentes. Me contestaron que las piezas debían ser suficientes para jugar y que se podían usar otras cosas para reemplazarlas si te faltaba de una u otra clase. Qué querías que dijeran... En fin, yo pude hacer un pedido con otro jugón y así compartimos gastos. Sobre todo pedimos fichas y pack completos de las naciones "más necesitadas" que luego repartimos entre los dos. Además le incluimos unos billetes, los cuales han desaparecido en esta versión de 1914, y que son bastante mejor q llevar la cuenta en el tablero con marcadores.

En cuanto a las reglas, todas las dudas que tengas las puedes preguntar y veré si te puedo ayudar. En lo referente al bombardeo de un territorio con los barcos, sólo los acorazados disparan (si no tuvieron que combatir una batalla naval antes del asalto anfibio), los cruceros no disparan a tierra.

Creo que el único territorio que es obligatorio atacar es Serbia por parte del jugador verde (austrohúngaro). Otro caso de ataque obligatorio en un territorio es la primera vez que desembarcas o entras en él. Aparte de estos casos, nunca estás obligado a combatir.
#744
Reseñas escritas / Re:Las Edades de Oro (Reseña)
24 de Septiembre de 2015, 23:53:34
+1

Totalmente ochentero.
#745
Ahí las dao !!!

Por eso, unos aficionados como nosotros no podemos cobrar "por palabras", en teoría ni tan siquiera "cobrar". Aceptamos regalos y caramelos de goma.

Las editoriales saben que sus juegos acaban siendo traducidos a unos u otros idiomas por aficionados jugones. Bien es cierto, que si que existen "grandes editoriales" a las que no les supondría demasiado esfuerzo pagar a profesionales por traducirlos a otros idiomas. Pero también es cierto que realmente no tienen necesidad de ello, el inglés domina este mundillo.
#746
Una editorial no pagaría a un traductor profesional. Tampoco una distribuidora o un importador de juegos. La principal razón es que los traductores o las empresas de traducción no cobran por horas de trabajo, habitualmente cobran por palabra. El precio mínimo suelen rondar los 0,025 â,¬ por palabra (es más caro si se trata de un documento técnico, digamos como ejemplos una obra de medicina o un proyecto de ingeniería industrial). Ahora supongamos que al precio mínimo le encargan la traducción de un juego de GMT, por poner otro ejemplo, el Pax Romana. Sólo el libro de reglas (sin contar el libro de juego) contiene 42.000 palabras, a 0,025 â,¬ = 1050 â,¬. Aunque tirara los precios y cobrara 1 céntimo solamente por cada palabra, el precio sería de 420 â,¬ por traducir las reglas del Pax Romana (el libro de juego andaría rondando tb ese precio). No te tenéis más que buscar en la web, os pongo un ejemplo: Translated Haced la prueba, al principio de la página podéis hacer una simulación de presupuesto.
#747
Reseñas escritas / Triumph&Tragedy GMT Games (Reseña)
17 de Septiembre de 2015, 00:01:17
Gracias por tus opiniones. Me llegó el juego esta semana y estoy en fase de lectura de reglas. Espero que como dices nos divierta un montón, a pesar de esos peros que le has puesto y que realmente veo acertados.
#748
Reseñas escritas / Re:Axis & Allies 1914 (Reseña)
16 de Septiembre de 2015, 23:43:52
Mandame un MP con un mail y te paso la traducción que le hice.
#749
Sondeos / Re:Juego 2015
15 de Septiembre de 2015, 20:11:55
Septiembre:
- Triumph & Tragedy
- Wing Leader
- Bios Megafauna
#750
Me encantan los hilos de opiniones sobre favoritos: ;D

Antigüedad: He probado pocos, me quedaría con el The God Kings

Medieval: Kingmaker sin dudarlo, a pesar de su antigüedad y limitaciones

Renacimiento: El único que se me ocurre ahora es el Serenissima (y no se si vale)

Napoleónicos: War & Peace (el de Avalon Hill, claro)

Historia Americana: Battle Cry

1GM: Axis & Allies 1914

Guerra Civil española: España 1936

2GM: Muchos, pongamos un táctico, Conflict of Heroes

Guerra de Vietnam: Hearts and Minds

Modernidad: Breaking the Chains

Combates Aéreos: Bloody April

Combates Navales: Sails of Glory